synteza organiczna oor Frans
synteza organiczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
synthèse organique
Związki te mają także ważne zastosowanie w analizach i syntezach organicznych.
Ces composés ont également d'importantes applications en analyse et synthèse organiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Synteza organiczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Synthèse organique
Związki te mają także ważne zastosowanie w analizach i syntezach organicznych.
Ces composés ont également d'importantes applications en analyse et synthèse organiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezwodne rozpuszczalniki chemiczne do syntezy organicznej, chemii metaloorganicznej, oligonukleotydów i kombinatorycznej
Allons au messtmClass tmClass
Karbeny metali do syntezy organicznej
De l'avis du Parlement européen, les organes de la société devraient être solidairement responsables de tous pertes et dommages entraînant, à la suite d'agissements de la société, une réduction de l'actif net de la SPE au profit d'un organe de la société, d'un associé ou d'un des proches de ce dernier; le destinataire d'une opération frauduleuse de la société devrait être tenu de la rembourser; la responsabilité serait engagée uniquement si l'opération n'a pas été effectuée dans l'intérêt bien compris de la SPE; en particulier, la responsabilité ne serait pas engagée lorsque la SPE s'intègre dans une politique de groupe cohérente et que d'éventuels préjudices sont compensés par les bénéfices résultant de l'appartenance au groupe; la responsabilité des gérants ou des associés en vertu d'autres dispositions juridiques devrait rester intactecordis cordis
Inauguracja ,w czasie której zaprezentowano zamierzenia i cele projektu, miała miejsce w Łotewskim Instytucie Syntezy Organicznej (LIOS).
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre Stevenscordis cordis
Ciecze jonowe są stosowane w wielu branżach, takich jak elektrochemia, synteza organiczna, ekstrakcja i czysta energia.
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.cordis cordis
Związki te mają także ważne zastosowanie w analizach i syntezach organicznych.
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postesEurlex2019 Eurlex2019
iv) procesy bez spalania, na przykład produkcję kwasu siarkowego, specyficzne procesy syntezy organicznej, obróbkę powierzchni metalicznych;
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifEurLex-2 EurLex-2
Reakcja ta w obecności tert-butanolu generuje grupę blokującą aminy - Boc - szeroko stosowaną w syntezie organicznej.
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Reakcja Schotten-Baumanna bądź jej warunki są powszechnie stosowane w syntezie organicznej.
Chaussée de la Hulpe # BruxellesWikiMatrix WikiMatrix
Program szkoleniowy opierał się na najnowszych osiągnięciach katalizy, dynamicznej chemii kowalencyjnej, zielonej chemii oraz asymetrycznej syntezy organicznej.
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréescordis cordis
procesy bez spalania, na przykład produkcję kwasu siarkowego, specyficzne procesy syntezy organicznej, obróbkę powierzchni metalicznych
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de leurlex eurlex
Racjonalne, tj. nakierowane na funkcjonalność, metody syntezy organicznej umożliwią tworzenie nowych związków o potencjalnie terapeutycznych właściwościach.
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantescordis cordis
Hydroacylacja (HA) jest bardzo użytecznym procesem przekształcania w syntezie organicznej.
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aided’Étatcordis cordis
Wytwarzanie glikozydów i oligosacharydów należy do najtrudniejszych obszarów syntezy organicznej.
Je dois m' assurer de la décence... des publications de l' écolecordis cordis
Wdowik przeprowadził złożoną chemiczną syntezę organiczną nowego związku, który może rozszerzyć rodzinę ß-adrenolityków.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maicordis cordis
Związki te mają także ważne zastosowanie w analizach i syntezach organicznych.
Et ta mère est noire comme ma semelleEurLex-2 EurLex-2
Reakcja ta jest szeroko stosowana w syntezie organicznej.
Sellés et prêtsWikiMatrix WikiMatrix
Selektywna funkcjonalizacja jednego, wybranego wiązania C(sp3)-H bez zastosowania grupy kierującej jest najbardziej zaawansowaną technologią w syntezie organicznej.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au Procureurcordis cordis
Badania molekularne wykazały, że w Acropora millepora podwyższony poziom pCO2 tłumił silnie metabolizm, ale jednocześnie zwiększał syntezę organicznej macierzy pozakomórkowej.
Mes parents aussi sont divorcéscordis cordis
Stosowanie wartościowych metali, jak pallad, złoto, iryd i rod w roli katalizatorów pozwoliło uzyskać ogromne postępy w dziedzinie syntezy organicznej.
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.cordis cordis
Wieloetapowa nowatorska synteza organiczna stanowi zestaw innowacyjnych metodologii, inspirujących badaczy z całego świata i przenoszą syntezę związków naturalnych o krok naprzód.
On les laisse faire ce qu' ils veulentcordis cordis
W ramach finansowanego przez UE projektu "Nanoscience with surface metal carbenes" (NASUMECA) naukowcy badali możliwość zastosowania karbenów w przemysłowych reakcjach syntezy organicznej.
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilcordis cordis
Poprzez wielokrotne cykle opartego na hipotezach projektowania molekularnego, syntezy organicznej i oceny farmakologicznej odpowiedników strukturalnych cząsteczek wiodących, naukowcy uzyskali szereg wiodących kandydatów.
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;cordis cordis
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.