szczepionka przeciw grypie oor Frans
szczepionka przeciw grypie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
vaccin contre la grippe
Szczepionki pandemiczne będą produkowane w tych samych zakładach produkcyjnych, co szczepionki przeciw grypie sezonowej.
Le vaccin pandémique sera fabriqué dans les installations produisant également le vaccin contre la grippe saisonnière.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
INTANZA # mikrogramów/szczep zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw grypie (rozszczepiony wirion), inaktywowana
Il a promis de me protégerEMEA0.3 EMEA0.3
Focetria jest szczepionką przeciw grypie pandemicznej
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalEMEA0.3 EMEA0.3
Produkcja, sprzedaż i stosowanie szczepionek przeciw grypie ptaków
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # etEurLex-2 EurLex-2
IDflu # μg/szczep zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw grypie Szczepy # Podanie śródskórne
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialeEMEA0.3 EMEA0.3
IDflu # mikrogramów/szczep zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw grypie (rozszczepiony wirion) inaktywowana
Vu l'arrêté royal du # décembre # fixant, pour l'exercice #, le budget global du Royaume, visé à l'article # de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, tel qu'il était en vigueur le #er janvierEMEA0.3 EMEA0.3
Preparaty farmaceutyczne, w tym szczepionki przeciw grypie
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragraphetmClass tmClass
Szczepionki przeciw grypie sezonowej chronią przed trzema wirusami grypy, które z największym prawdopodobieństwem będą krążyć w nadchodzącym sezonie.
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialecordis cordis
Prepandemiczna szczepionka przeciw grypie (H5N1)
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésEurLex-2 EurLex-2
szczepionka przeciw grypie (żywa atenuowana, do nosa)
Numéro de télécopieurEurLex-2 EurLex-2
Prepandemiczna szczepionka przeciw grypie (A/H5N1) (cały wirion, namnażany w komórkach Vero, inaktywowany)
Reconnais- moiEurLex-2 EurLex-2
Wiedzieliście, że szczepionka przeciw grypie chroni was bardziej niż ćwiczenie?
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansted2019 ted2019
Prepandemiczna szczepionka przeciw grypie (H5N1) (rozszczepiony wirion inaktywowana, z adiuwantem) GlaxoSmithKline Biologicals
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsEurLex-2 EurLex-2
Obecnie wiele uwagi poświęca się opracowaniu szczepionek przeciw grypie i metod leczenia.
Et pas seulement au travailcordis cordis
Szczepionka przeciw grypie pandemicznej (antygen powierzchniowy, inaktywowany, z adiuwantem
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIREEMEA0.3 EMEA0.3
Zbierając do kupy informacje o szczepionkach przeciw grypie i biorąc pod uwagę ich działanie...
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W trakcie monitorowania bezpieczeństwa stosowania sezonowych trójwalentnych szczepionek przeciw grypie zaobserwowano następujące działania niepożądane
Très terrienEMEA0.3 EMEA0.3
Pandemiczna szczepionka przeciw grypie H5N1 Baxter
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.EurLex-2 EurLex-2
Pandemrix, zawiesina do sporządzania emulsji do wstrzykiwań Pandemiczna szczepionka przeciw grypie (H#N
En présentant son amendement contre le projet de loi sur les dépenses militaires,le jeune M. Winston Churchill, lors de son # er grand discours, semble v oué, après une courte année prometteuse à la Chambre, à répéter l' erreur la plus désastreuse de son père.EMEA0.3 EMEA0.3
Wierzcie lub nie, ale trwają teraz badania nad szczepionką przeciw grypie, którą wychodowano z komórek tytoniu.
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperQED QED
Pandemiczna szczepionka przeciw grypie H5N1 AstraZeneca
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesEurlex2019 Eurlex2019
Szczepionka przeciw grypie (cały wirion), inaktywowana, zawierająca antygen * szczepu pandemicznego odpowiadający
Pour quelles catégories d’installations et pour quelles obligations des prescriptions contraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?EMEA0.3 EMEA0.3
Szczepionka przeciw grypie (cały wirion), inaktywowana, zawierająca antygen * szczepu pandemicznego odpowiadający
Ce type est fort.Il nous le faudraitEMEA0.3 EMEA0.3
Czyli szczepionka przeciw grypie, którą dostałem, tego nie powstrzyma?
Bonjour, NemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wierzcie lub nie, ale trwają teraz badania nad szczepionką przeciw grypie, którą wychodowano z komórek tytoniu.
Des êtres venus d' un autre mondeted2019 ted2019
305 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.