tuka denna oor Frans
tuka denna
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
chalut-boeuf de fond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Włok denny rozpornicowy i tuka denna z rozmiarem oczek sieci < 70 mm.
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échappereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Włok denny rozpornicowy i tuka denna z rozmiarem oczek sieci < 70 mm
J' ai vraiment peureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pojedynczy włok, tuka denna, pareja, inny włok wielozadaniowy, włok czterościenny, włok o dużym rozwarciu pionowym
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéEurLex-2 EurLex-2
Tuki denne [PTB]
Cuba- Délégation de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Tuki — denne (inne)
Champ d'application de la primeEurLex-2 EurLex-2
Przedmiotowa działalność: połowy tuką denną lub pelagiczną
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »EurLex-2 EurLex-2
Tuki – denne (inne)
La liste est longue de # loiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dwa statki w parze, których łączna moc silnika nie przekracza 221 kW, stosujące tuki denne;
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréEurlex2019 Eurlex2019
Tuki denne (PTB)
Quelle insouciance!Eurlex2019 Eurlex2019
b) dwa statki w parze, których łączna moc silnika nie przekracza 221 kW, stosujące tuki denne;
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?not-set not-set
dwa statki w parze, których łączna moc silnika nigdy nie przekracza 221 kW, używające tuk dennych;
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
14) „tuka denna” oznacza włok denny ciągnięty jednocześnie przez dwie jednostki, po jednej z każdej strony włoka.
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandenot-set not-set
Jednakże statki, których moc silnika przekracza # kW, mają pozwolenie na używanie włoków rozpornicowych lub dwa statki, których łączna moc silników przekracza # kW, mają pozwolenie na używanie tuk dennych pod warunkiem, że
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.eurlex eurlex
W odniesieniu do statków zakazane jest używanie jakichkolwiek włoków dennych rozpornicowych, tuk dennych czy niewodów duńskich, których rozmiary oczek sieci wynoszą # mm w obrębie obszaru geograficznego wymienionego w ust. # lit. a
Je m' appelle Elleneurlex eurlex
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.