wątek oczekujący oor Frans
wątek oczekujący
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
thread en attente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest to podobne do poprzedniego podejścia, ale pozwala, aby wątek oczekiwał na zasób.
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitaireLiterature Literature
Istnieje podstawowa różnica między wątkiem oczekującym na blokadę a wątkiem, który wywołał wait.
Hey, est- ce que tu peux attendre dans la voiture?Literature Literature
Metoda wait dodaje wątek do kolejki oczekujących, a metody notifyAll i notify odblokowują oczekujące wątki.
Si elle savait qu' on m' a envoyé cetruc...Gina!Literature Literature
Bariera jest cykliczna (ang. cyclic), ponieważ po uwolnieniu wszystkich oczekujących wątków można jej użyć ponownie.
Où est James?Literature Literature
Wątek główny będzie oczekiwał bez przerwy i system nigdy nie zostanie wyłączony.
Enchanté.Martin HarveyLiterature Literature
A jeśli oczekujecie kontynuacji wątku Kvothe’a, to go nie znajdziecie.
Rapport technique.Literature Literature
A jeśli oczekujecie kontynuacji wątku Kvothe'a, to go nie znajdziecie.
T' as une mine affreuseLiterature Literature
— Gdy Fortunato nie odpowiedział, podjęła wątek. — Wiesz, jaka jest oczekiwana długość życia dżokera w Wietnamie?
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luiLiterature Literature
Liczę, że Komisja wkrótce podejmie ten wątek i przedstawi wniosek legislacyjny spełniający oczekiwania obywateli, na których barki spadł ciężar kryzysu.
Combien de temps comptez- vous partir?Europarl8 Europarl8
Od czego zacząć wątek, mogący prowadzić w każdy zakątek świata, mogący dotknąć niemal każdego, czasem w nieoczekiwany sposób?
Avec quoi on va acheter le loutz?ted2019 ted2019
Tak, próbowałem zawrzeć ten wątek w jednym zdaniu patrząc na tykający zegar ale pytanie brzmi, czym jest dobrowolność w sytuacji gdzie mężczyzna ma sprecyzowane oczekiwania i mamy gwarancje, że kobieta będzie traktowania w pewien określony sposób jeśli nie zakryje twarzy.
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par QdQED QED
Sam Harris: Tak, próbowałem zawrzeć ten wątek w jednym zdaniu patrząc na tykający zegar ale pytanie brzmi, czym jest dobrowolność w sytuacji gdzie mężczyzna ma sprecyzowane oczekiwania i mamy gwarancje, że kobieta będzie traktowania w pewien określony sposób jeśli nie zakryje twarzy.
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationted2019 ted2019
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.