właściwości akustyczne oor Frans
właściwości akustyczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
propriété acoustique
Biokompozyty ligninowe charakteryzują się doskonałymi właściwościami akustycznymi, przez co świetnie nadają się do obudów głośników.
Les biocomposites de lignine ont montré d''excellentes propriétés acoustiques, ce qui en fait des candidates sérieux pour les enceintes de haut-parleur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ocena właściwości akustycznych wstawek hamulcowych
Allée #, près des cartes de condoléancesEurlex2019 Eurlex2019
W TSI „Hałas” uwzględnia się procedurę mającą na celu badanie właściwości akustycznych kompozytowych klocków hamulcowych.
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation de la valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4. intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Biokompozyty ligninowe charakteryzują się doskonałymi właściwościami akustycznymi, przez co świetnie nadają się do obudów głośników.
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # compriméscordis cordis
Materiały budowlane niemetalowe o właściwościach akustycznych
Celui- ci vous vatmClass tmClass
DUO posiadające właściwości akustyczne wspomniane w (b) mogą być stosowane w pojazdach wymienionych w punkcie (a).
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie montażu, konserwacji i naprawy elementów budowlanych posiadających właściwości akustyczne
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernétmClass tmClass
Niemetalowe ramy posiadające właściwości akustyczne
Tu es une étrangèretmClass tmClass
Materiały budowlane niemetalowe o właściwościach akustycznych
Assez pour aujourd' huitmClass tmClass
EKES apeluje do Komisji Europejskiej o wprowadzenie norm, które właściwie odzwierciedliłyby właściwości akustyczne pomieszczeń zamkniętych.
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.EurLex-2 EurLex-2
Pomiar właściwości akustycznych
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielleoj4 oj4
Ma również podobne właściwości akustyczne, termiczne i ogniotrwałe co istniejące produkty oparte na FRC.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # euroscordis cordis
Materiały niemetalowe o właściwościach akustycznych do stosowania w budownictwie i/lub konstrukcjach
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articletmClass tmClass
Specjalna modyfikacja właściwości akustycznych wnętrz
Son PaxiI Ia rend gagatmClass tmClass
Kiedy pisk ustał, nagle zmieniły się właściwości akustyczne pomieszczenia.
Sadruddin, chef de sectionLiterature Literature
DUO posiadające właściwości akustyczne wspomniane w (b) mogą być stosowane w pojazdach wymienionych w punkcie (a
Les gouvernements du royaume doj4 oj4
DUO posiadające właściwości akustyczne wspomniane w b) mogą być stosowane w pojazdach wymienionych w punkcie a).
Quand on était enfants, je te suivais partoutEurLex-2 EurLex-2
Właściwości akustyczne;
On est riches!EurLex-2 EurLex-2
Tak jakby jej mózg był obity tą samą wyściółką o specjalnych właściwościach akustycznych co ściany studia.
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursLiterature Literature
Materiały budowlane niemetalowe, mianowicie: płyty i okleiny posiądające właściwości akustyczne
En principe, ça passetmClass tmClass
Celem tej procedury jest wykazanie właściwości akustycznych kompozytowej wstawki hamulcowej na poziomie składnika interoperacyjności.
Tableau des effectifs pourEurlex2019 Eurlex2019
157 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.