na wstecznym biegu
en marche arrière
wsteczny bieg oor Frans
wsteczny bieg
pl
położenie przekładni skrzyni biegów, które pozwala pojazdowi mechanicznemu na jazdę do tyłu
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
marche arrière
Połączenia elektryczne: może się zapalać lub pozostawać zapalone, jedynie jeśli włączony jest wsteczny bieg i jeśli:
Branchements électriques: Le feu ne peut s’allumer ou rester allumé que si la marche arrière est engagée et si:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niełatwo jednak wrzucić wsteczny bieg w świecie, którym zawładnęła dobroć!
les demandeurs d'emploi qui sont au chômage depuis au moins deux ans ou qui participent à des programmes de reclassementorganiséspar les pouvoirs publicsLiterature Literature
Ponownie startuję, na wstecznym biegu odrywam się od crafta i krążę dookoła, by wyłowić Gayę.
Elle a raisonLiterature Literature
Było zbyt późno, aby włączyć wsteczny bieg mimo straszliwego wzroku Fischmayera.
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversaireLiterature Literature
Części do pojazdów,Mianowicie urządzenia ostrzegawcze do jazdy na wstecznym biegu
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?tmClass tmClass
Rozdział 22 Wrzuciłem wsteczny bieg, a Paul patrzył na mnie, jakbym zwariował
Rapport sur l’étude de dossiers.Literature Literature
automatyczne sprzęgło i wsteczny bieg
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteuroj4 oj4
Wrzuć wsteczny bieg!
Les trois premières lignesde cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
automatyczne sprzęgło i wsteczny bieg,
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantEurLex-2 EurLex-2
Opierając ramię na pustym siedzeniu pasażera, wrzucił wsteczny bieg i wrócił na Clareville Grove.
Même nom, même visageLiterature Literature
Zabójca jednak wcale nie włączył wstecznego biegu, ale nacisnął pedał gazu i furgonetka ruszyła naprzód.
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirerLiterature Literature
Jadący pierwszą ciężarówką żołnierze widzą, jak steiner dowódcy wypryskuje nagle zza zakrętu, jadąc na wstecznym biegu.
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentesLiterature Literature
Meike włączyła wsteczny bieg i cofnęła dróżką, którą przyjechała, aż do rozgałęzienia.
Par le ConseilLiterature Literature
Sebastiano klepnął go w ramię, wsiadł do furgonetki i wrzucił wsteczny bieg
Ils sont prêts pour un saut dans le videLiterature Literature
Dopiero zrobiła prawo jazdy i czasami udawało jej się wbić wsteczny bieg.
Donne- moi les clés!Literature Literature
— automatyczne sprzęgło i wsteczny bieg,
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szyper włączył wsteczny bieg, ale na próżno.
Qu' est- ce que vous avez?jw2019 jw2019
Licznik nie cofa sie na wstecznym biegu
" Localisé " sur vous et moi?- Ouiopensubtitles2 opensubtitles2
Zamiast ruszyć do przodu, w stronę klifu, wrzucił wsteczny bieg i powoli wycofał.
Elle est opérationnelle en ce moment?Literature Literature
Połączenia elektryczne: może się zapalać lub pozostawać zapalone, jedynie jeśli włączony jest wsteczny bieg i jeśli:
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionEuroParl2021 EuroParl2021
automatyczne sprzęgło i wsteczny bieg,
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragrapheEurLex-2 EurLex-2
automatyczne sprzęgło i wsteczny bieg,
Moi, j' en compte septEurLex-2 EurLex-2
Algorytmy wrzuciły wsteczny bieg i o 13.13 Dow Jones odrobił prawie wszystkie straty.
Non, je ne crois pas, monsieurLiterature Literature
Sprawiła, że atmosfera zrobiła się napięta, toteż wrzuciła wsteczny bieg – doprowadziła koleżanki do śmiechu.
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciaireLiterature Literature
automatyczne sprzęgło i wsteczny bieg,
Touchez vos gantsEurLex-2 EurLex-2
I że dodge - choć może lepiej zbytnio nie ufać wspomnieniom - opuszcza rondo na wstecznym biegu.
Je vous prendrai endormiLiterature Literature
558 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.