zarządzanie rolnictwem oor Frans
zarządzanie rolnictwem
pl
Administracja i obrót ziemią, zbożami lub zwierzętami gospodarskimi.
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
gestion agricole
pl
Administracja i obrót ziemią, zbożami lub zwierzętami gospodarskimi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
stworzenie zrównoważonego systemu zarządzania rolnictwem, który
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "oj4 oj4
a) stworzenie zrównoważonego systemu zarządzania rolnictwem, który:
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) stworzenie zrównoważonego systemu zarządzania rolnictwem, który:
Qui veut quoi?EurLex-2 EurLex-2
stworzenie zrównoważonego systemu zarządzania rolnictwem, który:
Que se passe- t- il ici?EurLex-2 EurLex-2
Przez groteskowe błędy w zarządzaniu rolnictwem tracą rocznie miliony akrów.
Tout va bien se passer TianaLiterature Literature
narzędziach i metodach oceny zrównoważonego zarządzania rolnictwem i leśnictwem;
ensuite, à tout directeur d'une école fondamentale appartenant au même centre d'enseignement mis en disponibilité par application des dispositions légales tendant à supprimer les quatrièmes degrés ou de l'article #, litteras a et c, des lois coordonnées sur l'enseignement primaire ou encore des dispositions de l'arrêté royal portant les premières mesures de rationalisation de l'enseignement primaire ordinaire dans une école primaire ou dans une école fondamentale qu'il a reprise d'un autre pouvoir organisateurEurLex-2 EurLex-2
Przewidują one regularny dialog na temat innowacji, rynku wewnętrznego, dobrego zarządzania, rolnictwa, gospodarki oraz infrastruktury.
J' espère seulement qu' ils m' écoutentEurLex-2 EurLex-2
Był ekonomistą, specjalistą do spraw marketingu i zarządzania rolnictwem w stanie Idaho.
Maintenant tout sera plus facileLDS LDS
Produkcja ekologiczna to zrównoważony system zarządzania rolnictwem oparty na następujących zasadach ogólnych:
Même si l’assouplissement des restrictions pour les marchandises PAD comporte certains risques (p. ex. pour la santé et la sécurité), ces derniers pourraient être gérés grâce aux processus actuels et à une meilleure collaboration entre l’ASFC et les autres ministères.EurLex-2 EurLex-2
narzędziach i metodach oceny zrównoważonego zarządzania rolnictwem i leśnictwem
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempseurlex eurlex
Działalność gospodarcza związana z zarządzaniem rolnictwem i hodowlą
Allons donc!tmClass tmClass
Projekt VGT WORK wzmocnił zdolności afrykańskich partnerów projektu w dziedzinie monitorowania roślinności z przestrzeni kosmicznej poprzez stworzenie narzędzi do zarządzania rolnictwem, gospodarką gruntami oraz terenami trawiastymi.
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.cordis cordis
Biorąc pod uwagę fakt, że zarządzanie rolnictwem i rybołówstwem w UE okazało się tak fatalne, nieco sceptycznie podchodzę do kwestii zalet strategii UE w odniesieniu do dzikiej przyrody.
Les filles aiment ce parfum!Europarl8 Europarl8
I tak, art. 3 lit. a) ppkt (iv) tego rozporządzenia stanowi, że produkcja ekologiczna dąży do stworzenia zrównoważonego systemu zarządzania rolnictwem, który „przestrzega wysokich norm dotyczących dobrostanu zwierząt(26)”.
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lotnicze i okrętowe skanery laserowe do pomiarów, modelowania miasta, unikania kolizji, zarządzania żywnością, zarządzania rolnictwem i leśnictwem, zarządzanie obszarem wybrzeża, mapowania i nadzoru korytarzy oraz oprogramowanie komputerowe sprzedawane razem z nimi jako zestaw
Communes de # à # habitantstmClass tmClass
Piątym celem będzie usytuowanie UE na lepszej pozycji wobec zmian w globalnym systemie zarządzania rolnictwem. Ostatnim celem będzie odniesienie się do problemów, które ostatnio zyskały wysokie miejsca w hierarchii priorytetów związanych z bezpieczeństwem żywnościowym.
Ce n' est pas drôleEuroparl8 Europarl8
Komitetami monitorującymi EFRROW i EFMR zarządza Ministerstwo Rolnictwa.
Moi et WayneEurLex-2 EurLex-2
EFRROW i EFMR mają oddzielne programy, jednak obydwoma zarządza Ministerstwo Rolnictwa.
Jamais entendu ce patoisEurLex-2 EurLex-2
Uważam jednak, że Komisja prawidłowo dążyła do rozróżnienia pomiędzy zagadnieniami ochrony środowiska, których dotyczą art. 95 ust. 5 WE i dyrektywa 2001/18, a zagadnieniami społeczno-ekonomicznymi zarządzania rolnictwem, które znajdują się poza zakresem tych przepisów(56).
Tout à fait charmantEurLex-2 EurLex-2
De facto działania Komisji mają na celu nie tylko wspieranie dziedzin zapobiegania ryzyku oraz zarządzania rolnictwem i hodowlą zwierząt gospodarskich, lecz również wspieranie otoczenia politycznego i sytuacji w zakresie bezpieczeństwa, korzystnej dla rozwoju gospodarczego i społecznego kraju.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»not-set not-set
Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
Mais je voudrais dire queEurLex-2 EurLex-2
2122 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.