zakres danych zewnętrznych
raon sonraí seachtracha
dane zewnętrzne oor Iers
dane zewnętrzne
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
sonraí seachtracha
c) instytucje stosują również inne narzędzia walidacji ilościowej i porównania z odpowiednimi źródłami danych zewnętrznych.
(c) úsáidfidh institiúidí uirlisí bailíochtaithe cainníochtúla eile freisin mar aon le comparáidí le foinsí sonraí seachtracha ábhartha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) instytucje dokonują regularnych przeglądów warunków i procedur stosowania danych zewnętrznych, dokumentują je i poddają okresowemu niezależnemu przeglądowi.
Dul Chun Cinn na hEaspórtálaEurLex-2 EurLex-2
Instytucja systematycznie określa sytuacje wymagające zastosowania danych zewnętrznych oraz metodę uwzględniania tych danych w swoim systemie pomiaru;
Is í aidhm an chomórtais seo ná painéal a chruthú chun folúntais in Institiúidí an Aontais Eorpaigh a líonadhEurlex2019 Eurlex2019
między wewnętrznym profilem ryzyka instytucji a strukturą danych zewnętrznych;
Soláthróidh an Ghníomhaireacht seirbhísí rúnaíochta don Bhord RiaracháinEurLex-2 EurLex-2
(ii) wewnętrznym profilem ryzyka instytucji i strukturą danych zewnętrznych;
Níorbh fhéidir pacáiste % # a oscailt atá de dhíth ar ghiuirléid %EurLex-2 EurLex-2
Standardy kwalifikujące dotyczące danych zewnętrznych są następujące:
Ní mhaoineoidh an Banc, go hiomlán ná go páirteach, aon infheistíocht a bhfuil cur ina choinne ag an mBallstát ar ina chríoch atá sé le cur inéifeachtEurLex-2 EurLex-2
(ii) między wewnętrznym profilem ryzyka instytucji a strukturą danych zewnętrznych;
Easpórtáil faisnéis faoin údarEurLex-2 EurLex-2
c) instytucje stosują również inne narzędzia walidacji ilościowej i porównania z odpowiednimi źródłami danych zewnętrznych.
ciallaíonn an tír inar rugadh é nó í an tír ina raibh cónaí ar an máthair tráth ar rugadh an duine (de réir na dteorainneacha atá inniu ann, más ann don fhaisnéis sin) nó, dá éagmais sin, an tír (de réir na dteorainneacha atá inniu ann, más ann don fhaisnéis sin) inar rugadh é nó íEurLex-2 EurLex-2
instytucja dokonuje regularnych przeglądów warunków i procedur stosowania danych zewnętrznych, dokumentuje je i poddaje okresowemu niezależnemu przeglądowi.
Cruthóidh an treoraí na scagairí seo a leanasEurLex-2 EurLex-2
b) instytucja dokonuje regularnych przeglądów warunków i procedur stosowania danych zewnętrznych, dokumentuje je i poddaje okresowemu niezależnemu przeglądowi.
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad AirteagalEurLex-2 EurLex-2
Instytucja systematycznie określa sytuacje wymagające zastosowania danych zewnętrznych oraz metodykę uwzględniania tych danych w swoim systemie pomiaru;
Déanfaidh an Stiúrthóir an méid seo a leanas, go háiritheEurLex-2 EurLex-2
(d) instytucje stosują inne narzędzia walidacji ilościowej i porównania ze źródłami danych zewnętrznych.
Ná taispeáin rabhadh nuair a thugtar níos mó ná comhad amháin agus níl an cineál MIME céanna acu go léirEurLex-2 EurLex-2
Dane & zewnętrzne
I gcomhréir le hAirteagal # # den Bhunreacht, is iad na bunchúraimí a chuirfear i gcrích tríd an gCóras Eorpach Banc CeannaisKDE40.1 KDE40.1
Aby ocenić stopień narażenia na szczególnie niekorzystne zdarzenia, instytucja stosuje analizę scenariuszy opartą na opiniach ekspertów w powiązaniu z danymi zewnętrznymi.
Cionroinnt ioncam airgeadaíochta bainc cheannais náisiúntaEurLex-2 EurLex-2
1159 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.