śmierć nienaturalna oor Hebreeus

śmierć nienaturalna

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

מוות לא טבעי

voorbeelde

Tego już się nie naprawi... / Tutaj, śmierć wydawała się nienaturalna.
כאן בשטח, המוות לא נראה דבר טבעי.

Odejdź od śmierci, zaraźliwego i nienaturalnego snu.
בואי, התרחקי מהמוות, ומשינה אל-טבעית.

Z powodu nienaturalnych przyczyn śmierci, podjęliśmy dodatkowe środki by mieć pewność, że nic nie zostało przeoczone.
בגלל גורם המוות הבלתי-רגיל, אנחנו נוקטים באמצעים נוספים כדי לוודא שלא התעלמנו משום פרט.

To bardziej nienaturalne niż jakakolwiek przyczyna śmierci.
אלה נסיבות לא טבעיות, הרבה יותר מסיבת המוות שלה.

Śmierć z całą pewnością jest czymś nienaturalnym.
אין ספק שהמוות אינו דבר טבעי.

Nie można oprzeć się wrażeniu, że śmierć syna lub córki jest czymś całkowicie nienaturalnym.
אין זה מדרך־הטבע שילד ימות לפני הוריו.

Śmierć dziecka, niezależnie od tego, czy było jeszcze małe, czy już dorosłe, jest dla rodziców czymś nienaturalnym.
עבור הורים, לשאת את מותו של ילד, בין אם צעיר ובין אם מבוגר יותר, אינו דבר כה טבעי.