woda królewska oor Hebreeus
woda królewska
pl
chem. mieszanina stężonego kwasu solnego i kwasu azotowego rozpuszczająca metale szlachetne;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
מי מלך
Jednak nawet ten kruszec niejako „ginie”, rozpuszcza się bowiem w tak zwanej wodzie królewskiej — mieszaninie trzech części kwasu solnego i jednej części kwasu azotowego.
אלא שגם זהב צרוף נשחת או מתמוסס במגע עם מי מלך, תמיסה של שלושה חלקים חומצה חנקתית וחלק אחד חומצת מלח.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodamy 10 ml wody królewskiej.
הוא גם אמר לי שהוא חושב. באיזה סוג של חקירה עליוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woda królewska jest zdolna do rozpuszczenia złota.
אתם זורקים חצץ על ענקTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
po śladach zostawionych przez chemikalia, wnioskuję, że użyli mieszanki kwasu azotowego i chlorowodorowego nazywanej " wodą królewską ".
לא זה לא זה... זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak nawet ten kruszec niejako „ginie”, rozpuszcza się bowiem w tak zwanej wodzie królewskiej — mieszaninie trzech części kwasu solnego i jednej części kwasu azotowego.
במקום הזה אנחנו קובעים עבורך? את הכללים. שמעתjw2019 jw2019
W sprawozdaniu znalazł się jeszcze jeden ponury szczegół: Gdy rydwan królewski spłukiwano wodą, psy lizały krew króla.
! תזעיקו אמבולנסjw2019 jw2019
Jeszcze jak królewskie, kapiesz tłustą wodą na podłogę.
היי. ידיים איפה. שאוכל לראות אותןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wiktoria królewska unosząca się na wodzie.
? יש לך חליפות בביתאו שאתה אוהב לבוא לעבודה לבוש. כאילו שאתה עומד לפלוש לפוליןted2019 ted2019
Świeża woda, lecznicze zioła i niezłe tereny łowieckie, jeśli nie przeszkadza ci polowanie na królewską zwierzynę.
באיזו שעה בדיו ק מגיעים? עיתונאי הבו קר אל הכפר, עמיתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1717 z okazji królewskiego przyjęcia na Tamizie Georg Friedrich Händel skomponował dla Jerzego I utwór zatytułowany „Muzyka na wodzie”.
מה?- הוא בהתמוטטותjw2019 jw2019
Wody wokół Fouli przypominały groźne pole minowe i odstręczały żeglarzy, wycieczkowiczów, a nawet królewską brygadę robót publicznych, ale nie Świadków Jehowy, o czym przekonałem się w ciągu kilku dni”.
? אלי: מה עושה אותנו אנושייםjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.