piwnica oor Kroaties
piwnica
pl
podziemne piętro budynku
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
podrum
pl
podziemne piętro budynku
Z niepotwierdzonych informacji wynika, że zabijają cywilów, ukrywających się w piwnicach.
Po neprovjerenim podacima, pucaju na civile, koji se kriju po podrumima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
podrum
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaprowadź mnie do piwnicy!
Ne želim biti tvoj prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W piwnicy.
Lilly i LaurelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freddy McBain przyjął ich i skierował ku schodom do piwnicy.
Ona traži moje... oružjeLiterature Literature
Ludzie w piwnicy domu przy Himmelstrasse 45 odetchnęli z ulgą.
Kako god...Dobro sam razmislio i hoću ti reći da je ozbiljna veza previše za mene u ovom trenutku. Radije bi da to ostane čisto fizički odnosLiterature Literature
Jeden jest w piwnicy.
Sačekaj trenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkam w piwnicy.
Nisi vezao pojasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wychodzi z piwnicy.
Za sad, budimo sretni da su nas sve pustiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest jakaś piwnica pod kościołem.
Nastavi pisatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazłam ją w starym kufrze w piwnicy
Nekada sam mrzio to mjestoLiterature Literature
Boston Bank, głównie papiery komercyjne przedsiębiorstw i pożyczki, ale mają obligacje na okaziciela w sejfie w piwnicy.
Da bih doznao tko ga je programirao...... moram ga pronaći.A to ne mogu bez vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszka w piwnicy swojej siostry.
Veri sam dao # milijon u kešuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaoptarze piwnice w jedzenie i wode które w razie potrzeby wystarczyloby nam zeby przetrwac.
Čut ćemo više uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z niepotwierdzonych informacji wynika, że zabijają cywilów, ukrywających się w piwnicach.
Jim Craig na meti prvi putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest piwnica pełna kartofli
I znam da treba tebeopensubtitles2 opensubtitles2
I Brian zszedł do piwnicy i bawił się piłą łańcuchową.
Ne znam, zašto se bojati golih grudi, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jest w piwnicy?
Imaju ksindsku tehnologijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facet miał głowę Aundre G w piwnicy z winem.
Zvuči dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jon pokręcił głową. – Stałem na schodach do piwnicy, dopóki nie przyjechaliście.
Evo njezina izvješćaLiterature Literature
Cokolwiek stanie się z istotą w piwnicy, będziemy za to odpowiedzialni.
Dok publika nije shvatila da ti nisi TonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem świetną piwnicę.
Nedostaješ miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ukrywały się w piwnicy domu rodziców.
No, to i sam znašLiterature Literature
Wzięłaś je z piwnicy?
Svese je promijenilo kad je Narod Vatre napaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dole, w piwnicy z winami.
Ja ću pritegnuti Abbotta, natjerat ću ga da progovoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NiP 124:29–34). 8 listopada 1841 roku Brigham Young — będący wówczas Prezydentem Kworum Dwunastu Apostołów — poświęcił chrzcielnicę znajdującą się w piwnicy niewykończonej jeszcze Świątyni Nauvoo, dzięki czemu członkowie Kościoła mogli wznowić dokonywanie chrztów w zastępstwie za zmarłych.
Mama, tko će povjerovati da si kineskinja?LDS LDS
Dawałem Barkerowi jeden dzień w tej piwnicy.
Kenzo, koliko ti je godina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.