Nordhausen oor Hongaars
Nordhausen
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
Nordhausen
W tym celu Amtsgericht Nordhausen zlecił sporządzenie opinii biegłego w przedmiocie wartości rynkowej tychże nieruchomości.
Az Amtsgericht Nordhausen ennek érdekében elrendelte a kérdéses vagyon piaci értékét megállapító szakértői jelentés elkészítését.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skarga wniesiona w dniu 21 maja 2014 r. – Švyturys-Utenos Alus przeciwko OHIM – Nordbrand Nordhausen (KISS)
Ön alig beszél az ezen emberek számára ígért megfelelő életkörülményekrőlEurLex-2 EurLex-2
KG (Nordhausen, Niemcy) (przedstawiciele: adwokaci G.
A Bizottság minden érintett tagállamot értesít a termékenkénti teljes értékcsökkenési összegekről annak érdekében, hogy azok a kérdéses számviteli évre vonatkozóan az EMGA-nak eljuttatott utolsó havi kiadási nyilatkozatukba belefoglalhassák ezeket az összegeketEurLex-2 EurLex-2
22 W dniu 25 lipca 2012 r. Amtsgericht Nordhausen na podstawie opinii biegłego z dnia 22 maja 2012 r. ustalił wartość rynkową nieruchomości MB System na kwotę 1 893 700 EUR.
A vakcinázásra vonatkozó célkitűzésekEurLex-2 EurLex-2
Postanowienie Sądu z dnia 11 lipca 2018 r. – Monster Energy / EUIPO – Nordbrand Nordhausen (BALLER’S PUNCH)
Azt hiszem, ez a tiédEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wyrok Sądu z dnia 29 stycznia 2020 r. – Vinos de Arganza/EUIPO – Nordbrand Nordhausen (ENCANTO)
Mészárlásba küldtük őketEuroParl2021 EuroParl2021
KG (Nordhausen, Niemcy) (przedstawiciel: G.
Ez biztos egész vagyont ér!EurLex-2 EurLex-2
20 W dniu 21 marca 2011 r. TBG złożyła do Amtsgericht Nordhausen (sądu rejonowego w Nordhausen) wniosek o zarejestrowanie hipotek przymusowych w wykonaniu wyroku zaocznego.
Láttam a tévébenEurLex-2 EurLex-2
Oprócz spółki matki najważniejszymi spółkami wchodzącymi w skład grupy są: Bike Systems GmbH & Co. Thüringer Zweiradwerk KG (Bike Systems), Nordhausen, Turyngia, oraz Checker Pig GmbH, Drezno, Saksonia
az Iskolák szervezetein belüli döntéshozási eljárást módosítani kelloj4 oj4
Sprawa T-134/18: Skarga wniesiona w dniu 1 marca 2018 r. – Monster Energy / EUIPO – Nordbrand Nordhausen (BALLER’S PUNCH)
a mikrofinanszírozást a KKV-k és a mikrovállalkozások elősegítése érdekében, ésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
KG, z siedzibą w Nordhausen (Niemcy), reprezentowana przez adwokata G.
felháborítónak tartja, hogy bebörtönözték Birtukan Mideksszát, az Egység a Demokráciáért ellenzéki párt vezetőjét, és követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül bocsássák őt szabadonEurLex-2 EurLex-2
Sprawa T-239/19: Skarga wniesiona w dniu 9 kwietnia 2019 r. — Vinos de Arganza/EUIPO — Nordbrand Nordhausen (ENCANTO)
Nos, összegyűjtöttem őket...Minden részecskét, ami csak kellettEurlex2019 Eurlex2019
Švyturys-Utenos Alus UAB i Nordbrand Nordhausen GmbH pokrywają własne koszty oraz, każda z nich, połowę kosztów poniesionych przez Urząd Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM).
A Máltán végrehajtott vidékfejlesztési intézkedések vonatkozásában e határozat alapján a tagállamtól behajtandó, illetőleg neki kifizetendő pénzösszegeket az I. és a II. melléklet tartalmazzaEurLex-2 EurLex-2
W dniu 21 lipca 2011 r. Amtsgericht Nordhausen, do którego TBG złożyła wniosek o licytację publiczną nieruchomości MB System, zarządził środek dotyczący sporządzenia opinii biegłego w przedmiocie wartości rynkowej tych nieruchomości.
És szerintem... senki sem volt elég jóEurLex-2 EurLex-2
KG (Nordhausen, Niemcy) (przedstawiciele: G.
Mit fog csinálni, amikor ez az egész az arcába robban?EurLex-2 EurLex-2
Skarga wniesiona w dniu 1 marca 2018 r. – Monster Energy / EUIPO – Nordbrand Nordhausen (BALLER’S PUNCH)
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Właściciel znaku lub oznaczenia, na które powołano się w postępowaniu w sprawie sprzeciwu: Nordbrand Nordhausen GmbH
Immunrendszeri betegségek és tünetekEurLex-2 EurLex-2
Sprawa T-134/18: Postanowienie Sądu z dnia 11 lipca 2018 r. – Monster Energy / EUIPO – Nordbrand Nordhausen (BALLER’S PUNCH)
Lássuk mire képes a cuccEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Skarga na decyzję Pierwszej Izby Odwoławczej EUIPO z dnia 17 stycznia 2019 r. (sprawa R 392/2018-1), dotycząca postępowania w sprawie sprzeciwu między Nordbrand Nordhausen a Vinos de Arganza.
A kórelőzményben szereplő méhkürt-betegség esetén fokozott a méhen kívüli terhesség kockázata – akár spontán, akár a meddőség kezelése során következik be a fogamzásEuroParl2021 EuroParl2021
Bike Systems ma siedzibę w Nordhausen w Turyngii, na obszarze objętym pomocą zgodnie z art. # ust. # lit. a) Traktatu WE
Miért bámulnak így rám?oj4 oj4
Po dziesięciu dniach wraz z garstką ocalałych więźniów dotarłem do obozu karnego Mittelbau-Dora w Nordhausen, niedaleko Weimaru w Turyngii.
április #-i éves ülésén a Bank igazgatósága az engedélyezett tőkeösszeg megduplázásáról határozottjw2019 jw2019
Skarga wniesiona w dniu 9 kwietnia 2019 r. — Vinos de Arganza/EUIPO — Nordbrand Nordhausen (ENCANTO)
Az emberek csak kihalnak belőleEurlex2019 Eurlex2019
Postanowienie Sądu z dnia 13 listopada 2015 r. – Švyturys-Utenos Alus/OHIM – Nordbrand Nordhausen (KISS)
Komolyan, ha beszélni akarsz róla, tudod, hol lakomEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.