azotan(v) amonu oor Hongaars

azotan(v) amonu

Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars

ammónium-nitrát

Soortgelyke frases

Azotan amonu
Ammónium-nitrát

voorbeelde

Azotan amonu inny niż w roztworze wodnym
Ammónium-nitrát, nem vizes oldatban

Niniejszy dokument określa procedurę pomiaru wartości pH roztworu nawozu prostego o wysokiej zawartości azotu na bazie azotanu amonu.
Ez a módszer a magas nitrogéntartalmú egyszerű ammónium-nitrát műtrágya oldatok pH-értékének mérési eljárását állapítja meg.

Mieszaniny azotanu amonu z węglanem wapnia lub pozostałymi nieorganicznymi substancjami niebędącymi nawozami, o zawartości azotu przekraczającej 28 % masy
Ammónium-nitrát és kalcium-karbonát vagy más szervetlen nem trágyázó anyag keveréke, 28 tömegszázalékot meghaladó nitrogéntartalommal

Produkt otrzymywany w procesie chemicznym, zawierający jako składniki główne azotan amonu i siarczan amonu
Kémiai úton nyert termék, amely alapvető összetevőként ammónium-nitrátot és ammónium-szulfátot tartalmaz

Po pierwsze, mieszaniny mocznika i azotanu amonu są towarem sprzedawanym klientom niemal wyłącznie na podstawie ceny.
Először is, a karbamid–ammónium-nitrát olyan áru, amelynek vásárlásakor a vevők szinte kizárólag az ár alapján döntenek.

Po pierwsze od 2002 r. konsumpcja azotanu amonu w Rosji zwiększyła się ponad trzykrotnie:
Először: az oroszországi ammónium-nitrát-felhasználás 2002 óta több mint megháromszorozódott:

Mieszaniny azotanu amonu z węglanem wapnia, o zawartości azotu nieprzekraczającej 28 % masy
Ammónium-nitrát és kalcium-karbonát keveréke, legfeljebb 28 tömegszázalékos nitrogéntartalommal

Na mocy rozporządzenia (WE) nr #/#, Rada nałożyła ostateczne cło antydumpingowe na przywóz azotanu amonu pochodzącego z Ukrainy
A #/#/EK rendeletével a Tanács végleges dömpingellenes vámot vetett ki az Ukrajnából származó ammónium-nitrát behozatalára

Produkt objęty przedmiotowym dochodzeniem stanowi mieszaniny mocznika i azotanu amonu w roztworze wodnym lub amoniakalnym.
A vizsgálat tárgyát képező termék: karbamid és ammónium-nitrát keverékei vizes vagy ammóniás oldatban.

CPA 20.15.35: Mieszaniny azotanu amonu z węglanem wapnia lub pozostałymi nieorganicznymi substancjami niebędącymi nawozami
CPA 20.15.35: Ammónium-nitrát keverékek kalcium-karbonáttal vagy egyéb szervetlen nem műtrágya hatóanyaggal

Produkt otrzymywany w procesie chemicznym, zawierający jako składnik główny azotan wapnia, możliwa obecność azotanu amonu
Kémiai úton nyert termék, amely alapvető összetevőként kalcium-nitrátot és esetleg ammónium-nitrátot tartalmaz

Azotan amonu.
Ammónium-nitrát.

Niniejszy dokument określa procedurę oznaczania odporności na detonację nawozów o wysokiej zawartości azotu na bazie azotanu amonu.
Ez a módszer a magas nitrogéntartalmú egyszerű ammónium-nitrát műtrágyák robbanási ellenálló képességének meghatározására vonatkozó eljárást állapítja meg.

Pomiar pH roztworu azotanu amonu za pomocą pehametru.
Az ammónium-nitrát oldat pH-értékének mérése pH-mérő segítségével.

Głównym surowcem używanym do produkcji azotanu amonu jest gaz ziemny, stanowiący znaczną większość całkowitych kosztów produkcji.
Az ammónium-nitrát előállítása során felhasznált legfontosabb nyersanyag a földgáz, amely a legnagyobb hányadot képviseli a teljes termelési költségen belül.

Komisja przyznała, że występowanie spółdzielni pomaga rolnikom w czerpaniu korzyści z większej konkurencji w zakresie dostaw azotanu amonu.
A Bizottság elismerte, hogy a szövetkezetek megléte segítheti a mezőgazdasági termelőket abban, hogy élvezzék az ammónium-nitrát-ellátás terén jelentkező megnövekedett verseny előnyeit.

Sole podwójne i mieszaniny azotanu wapnia i azotanu amonu
Kalcium-nitrát és ammónium-nitrát kettős sói és keverékei

Wymieniona przewaga komparatywna powinna przynieść korzyści przemysłowi wspólnotowemu i obniżyć koszty produkcji roztworu mocznika i azotanu amonu
Ennek a viszonylagos előnynek a közösségi gazdasági ágazat számára kedvező hatással kellene lennie, a karbamid- és ammónium-nitrát-oldatok alacsonyabb előállítási költségét eredményezve

Właściwości i ich wartości graniczne dla nawozów prostych o wysokiej zawartości azotu na bazie azotanu amonu
A magas nitrogéntartalmú egyszerű ammónium-nitrát műtrágyák jellemzői és határértékei

Nawozy stałe o zawartości azotanu amonu przekraczającej 80 % masy, niezawierające fosforu ani potasu
Szilárd műtrágyák 80 tömegszázalékot meghaladó ammónium-nitrát-tartalommal, foszfor- és káliumtartalom nélkül

W skardze skarżący przedstawił informacje o obecności co najmniej dwóch producentów mieszanin mocznika i azotanu amonu w USA.
A panaszban a panaszos azt közölte, hogy az Egyesült Államokban legalább kettő karbamid–ammónium-nitrátot gyártó vállalat található.

Mieszaniny azotanu amonu z węglanem wapnia lub pozostałymi nieorganicznymi substancjami niebędącymi nawozami
Ammónium-nitrát és kalcium-karbonát vagy más szervetlen nem trágyázó anyag keveréke

Wnioskodawca twierdził także, że nie zamierzał dłużej prowadzić sprzedaży azotanu amonu za pośrednictwem Agronova Europe
Emellett a kérelmező azt is állította, hogy már nem áll szándékában az Agronova Europe vállalaton keresztül ammónium-nitrátot forgalmazni

Pięć 23-kilogramowych worków azotanu amonu na beczkę.
Öt húsz kilós zsák tele ammónium-nitráttal mindkét hordóban.