meczet oor Yslands
meczet
pl
rel. budynek, miejsce modlitwy i sprawowania kultu Boga w islamie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
moska
pl
miejsce kultu muzułmańskiego
Madryt chlubi się nowym meczetem i synagogą, jak również biurem oddziału Świadków Jehowy.
Í Madrid er ný moska og samkunduhús, svo og útibú votta Jehóva á Spáni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
moska
moska
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Błagam, tylko nie meczet.
Tíkarsonurinn þinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypytywaliśmy w meczecie i dostaliśmy anonimowy liścik.
Bindið er vitlaust.Minna munsturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madryt chlubi się nowym meczetem i synagogą, jak również biurem oddziału Świadków Jehowy.
Allt sem er óhollt fyrir þig er vontjw2019 jw2019
/ Źródła potwierdzają też, / że główny podejrzany / w sprawie Rosie Larsen / może mieć też powiązania z meczetem.
Chuck ætlar sér að eiga við það allra helgastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagia Sophia w Stambule, niegdyś największy bizantyjski kościół, w roku 1453 została zamieniona na meczet, a w roku 1935 na muzeum
Gott og vel, litla stúlkajw2019 jw2019
Meczet to islamska świątynia.
Mig vantar lista yfir nöfnin, daginn sem þeir komu og ég vil vita hver er kvæntur og á börnplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
No oczywiście, że meczet!
Ættum vid ekki ad fa okkur steik og koma aftur seinna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wnętrze meczetu odznacza się prostotą a ilość zdobień jest niewielka.
Áràs à miðjunni!WikiMatrix WikiMatrix
Podejrzewamy, że może dostarczać materiały dla radykałów powiązanych z meczetem Green Lake.
Beygja á eftir dynknumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tygodniu młody Kaddafi spał w meczecie, a w weekendy przemierzał 20 mil, aby odwiedzić swoich rodziców.
Hann sagði þaðWikiMatrix WikiMatrix
Niektóre są podobne do luksusowych willi, pałaców bądź meczetów*.
Góði guð, Harpo er ästfanginn af stülku sem heitir Sofiajw2019 jw2019
Facet z meczetu, z którym Bennet studiował Koran.
Í það minnsta næstu tvær vikurnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Aishy z naszego meczetu.
Komdu með síma handa mér og fáðu Gordon Cole á línunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1593 wyburzono wszystkie meczety na tym obszarze.
Nota sjálfgefið leturWikiMatrix WikiMatrix
Jest nowy w meczecie.
Eldri börnin eru vön að ganga í trüboðsskólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
➤ Meczet z końca X wieku — obecnie kościół El Cristo de la Luz — jest świadectwem wysokiego poziomu sztuki murarskiej, typowego dla muzułmańskich budowniczych.
Talið viðmig.- Við rákum óvininn á flóttajw2019 jw2019
Faceta z meczetu wypuściliśmy w kwietniu.
Þessi er flotturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na górze zwanej niegdyś Syjonem nie ma świątyni Jehowy, jest natomiast muzułmańska Kopuła na Skale oraz meczet poświęcony Allachowi.
Gerðu þetta, Amyjw2019 jw2019
Ale ludzie z naszego meczetu dowiedzieli się, gdzie jest.
Þeir hafa tekið heimili mitt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do dziś zdobią większe i mniejsze meczety oraz zdroje uliczne, biblioteki, mosty i domy prywatne.
Við gætum röflað um þetta í alla nóttjw2019 jw2019
Zachęcam ich do chodzenia do meczetu, kościoła, czy też gdziekolwiek...
Ó, guð hjálpi mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Sprawdzane są związki meczetu / z grupami terrorystycznymi. / Uczęszczał do niego także Bennet Ahmed, / główny podejrzany w sprawie Rosie Larsen.
Hlýtur að vera fiskitorfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 grudnia 1992 roku tysiące fanatyków hinduistycznych z ruchu Kar Sevaks zburzyło meczet, aby zbudować na jego miejscu hinduistyczny kompleks świątynny.
Ég geri það bara af því ég elska þigWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.