Prawo o ruchu drogowym oor Italiaans
Prawo o ruchu drogowym
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Codice della strada
it
complesso di norme emanate per regolare la circolazione stradale dei pedoni, dei veicoli e degli animali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przedmiot: Egzekwowanie prawa o ruchu drogowym
Non lo sai?Si. Se avessi il nome del file, ma non lo abbiamoEurLex-2 EurLex-2
21 Artykuł 64 ust. 1–3 prawa o ruchu drogowym stanowi:
Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazioneEurlex2019 Eurlex2019
(iv) prawo o ruchu drogowym;
Non ho obiezioni, ma non capisco come sia potuto succedereEurLex-2 EurLex-2
Prawo o ruchu drogowym
Conclusione relativa al mercato delle navi da crocieraWikiMatrix WikiMatrix
Polska ustawa „Prawo o ruchu drogowym” nakłada obowiązek przeprowadzenia badań technicznych przed pierwszą rejestracją pojazdów w Polsce.
Chi era quello dell' altra sera alla stazione?EurLex-2 EurLex-2
prawo o ruchu drogowym,
È pertanto necessario avvalersi della procedura negoziata di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b) e lettera g), punto i), del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d’esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europeenot-set not-set
prawo o ruchu drogowym
Ah, e poi cominci ad uscire con lui?oj4 oj4
Polska ustawa Prawo o ruchu drogowym nakłada obowiązek przeprowadzenia badań technicznych przed pierwszą rejestracją pojazdów w Polsce
Gli Stati membri dovrebbero spronare gli istituti d'educazione e di formazione a stabilire programmi di studio, metodi didattici e tipi di esami a tutti i livelli di educazione, anche quello di dottorato, che inglobino e promuovano la creatività, l'innovazione e l'imprenditorialitàoj4 oj4
wymogu posiadania specjalnego zezwolenia umożliwiającego poruszanie się po innych drogach (art. 64 i następne ustawy Prawo o ruchu drogowym).
Lo sapevo che eri tueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W odczuciu Komitetu europejskie podejście do transgranicznego egzekwowania prawa o ruchu drogowym może być więc także źródłem oczywistej wartości dodanej.
La sig.Na keener.- Sono qui per parlare del suo futuroEurLex-2 EurLex-2
5) pojazdów samochodowych będących pojazdami specjalnymi w rozumieniu przepisów prawa o ruchu drogowym o przeznaczeniach wymienionych w załączniku nr 9 do ustawy;
Fino ad allora...Ho fatto sospendere le sue autorizzazioniEurLex-2 EurLex-2
Wobec tego art. 64 ust. 2 prawa o ruchu drogowym skutkuje tym, że przewóz pojazdem „nienormatywnym” ładunku podzielnego jest co do zasady zabroniony.
A Mike sarebbe piaciuto.Dio!Eurlex2019 Eurlex2019
W art. 64a ust. 3 Prawa o ruchu drogowym wyjaśniono, że zezwolenie kategorii I(30) wydaje zarządca dróg właściwy dla drogi, po której ruch ma być wykonywany.
Uscite tutti, subitoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komisja powinna zaproponować w przyszłości dalsze środki ułatwiające transgraniczne egzekwowanie prawa o ruchu drogowym, zwłaszcza w odniesieniu do przestępstw lub wykroczeń wiążących się z poważnymi wypadkami drogowymi.
Vado a prendere da mangiarenot-set not-set
22 Artykuły 64a–64d prawa o ruchu drogowym definiują dla każdej z siedmiu kategorii pojazdów nienormatywnych procedurę dotyczącą złożenia wniosku o wydanie zezwolenia oraz procedurę jego wydawania.
A me non va.- Oh, e ' davvero fichissimoEurlex2019 Eurlex2019
6) pojazdów samochodowych konstrukcyjnie przeznaczonych do przewozu co najmniej 10 osób łącznie z kierowcą – jeżeli z dokumentów wydanych na podstawie przepisów prawa o ruchu drogowym wynika takie przeznaczenie;
Consegna del Premio Sacharov (seduta solenneEurLex-2 EurLex-2
Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. z 2005 r. nr 108, poz. 908 z późn. zm.), ustalają, że dopuszczalna ilość alkoholu we krwi u kierowcy to 0,2 mg/l.
Capsule a rilascio prolungatoEuroparl8 Europarl8
Ruch pojazdu nienormatywnego po takich drogach jest zgodnie z art. 64 ust. 1 prawo o ruchu drogowym uzależniony od uzyskania specjalnego odpłatnego zezwolenia, które jest wydawane przez właściwy organ.
Le parti devono ottemperare determinati obblighi nel periodo di transizione (quale definito al puntoEurlex2019 Eurlex2019
23 W rozdziale 4 prawa o ruchu drogowym, w art. 140aa i nast., przewidziano kary pieniężne za przejazd pojazdów nienormatywnych bez zezwolenia lub niezgodnie z warunkami określonymi w wydanym zezwoleniu.
E così non ci andrà dalla CommissioneEurlex2019 Eurlex2019
Artykuł 2 pkt 35b Prawa o ruchu drogowym definiuje ładunek niepodzielny jako ładunek, który bez niewspółmiernie wysokich kosztów lub ryzyka powstania szkody nie może być podzielony na dwa lub więcej mniejszych ładunków.
considerando che l'occupazione è una delle condizioni fondamentali dell'inclusione socialeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1) pojazdów samochodowych mających jeden rząd siedzeń, który oddzielony jest od części przeznaczonej do przewozu ładunków ścianą lub trwałą przegrodą, klasyfikowanych na podstawie przepisów prawa o ruchu drogowym do podrodzaju: wielozadaniowy, van;
Vado a preparare il tèEurLex-2 EurLex-2
20 Artykuł 2 pkt 35b prawa o ruchu drogowym definiuje ładunek niepodzielny jako ładunek, który bez niewspółmiernie wysokich kosztów lub ryzyka powstania szkody nie może być podzielony na dwa lub więcej mniejszych ładunków.
Perche ' altrimenti morirebbero milioni di personeEurlex2019 Eurlex2019
283 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.