tlenek azotu(iv)
diossido di azoto
Tlenek azotu oor Italiaans
Tlenek azotu
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
monossido di azoto
pl
związek chemiczny
it
composto chimico
Zbyt duża ilość tlenku azotu może spowodować złamania na kościach.
Troppo monossido di azoto puo'causare la frattura delle ossa.
ossido nitroso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tlenek azotu
pl
Bezbarwny gaz, który w temperaturze pokojowej tworzy z tlenem tlenki azotu.
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
monossido di azoto
Zbyt duża ilość tlenku azotu może spowodować złamania na kościach.
Troppo monossido di azoto puo'causare la frattura delle ossa.
ossido nitrico
Arginaza występująca naturalnie w makrofagach i służy do regulacji wytwarzania tlenku azotu.
L'arginase si trova naturalmente nei macrofagi e viene usato per regolare la produzione di ossido nitrico.
ossido d'azoto
pl
Bezbarwny gaz, który w temperaturze pokojowej tworzy z tlenem tlenki azotu.
Z kolei emisja dwutlenku siarki i tlenku azotu była niższa o odpowiednio 35 % i 31 %.
Le emissioni di diossido di zolfo e di ossido d'azoto erano inferiori, rispettivamente, del 35% e 31%.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analiza tlenków azotu (NOx)
Questo e ' proprio stranoEurLex-2 EurLex-2
Masa tlenków azotu (NOx)
Nessuno ti sta mentendo,DerekEurLex-2 EurLex-2
INOmax podawany jest za pomocą specjalnego zestawu do doprowadzania tlenku azotu, posiadającego certyfikat europejski CE
Perche ' quando si tratta di molestie sessuali, la risposta e ' moltoEMEA0.3 EMEA0.3
W celu korekty wpływu wilgotności na wyniki pomiaru tlenków azotu, stosuje się następujące wzory:
Queste sostanze, poiché costituiscono un problema tossicologico, devono essere disciplinate sulla base dei pareri scientifici disponibili più recentiEurLex-2 EurLex-2
Tlenki azotu (NOX) z topienia i procesów końcowych
E tu vorresti che io facessi scappare tutti e restassi sola?EurLex-2 EurLex-2
tlenki azotu
È quello che ho detto anch' ioEurlex2019 Eurlex2019
Tlenek azotu, silny związek bakteriobójczy, powstaje przy zetknięciu obecnego w ślinie azotynu z powierzchnią skóry, mającą odczyn kwasowy.
enti pubblici a livello regionale o locale; ojw2019 jw2019
A jaki jest problem z tlenkiem azotu?
Senti, magari vado sulle Indian HillsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masa tlenków azotu wydalonych podczas badania z układu wydechowego motoroweru obliczana jest za pomocą następującego wzoru:
Non faccia movimenti bruschiEurLex-2 EurLex-2
Suma węglowodorów i tlenków azotu (g/kWh) (72)
Va tutto bene Hollyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W przypadku turbin gazowych plan obejmuje jedynie emisje tlenków azotu.
Volo, e ' arrivato l' ultimo rapportonot-set not-set
Masa tlenków azotu
TESTI APPROVATIEurlex2019 Eurlex2019
Mieszaniny tlenków azotu (MON);
Conclusioni del ricorrenteEurLex-2 EurLex-2
Tlenki azotu (g/kWh)
ricorda le sue priorità nel settore agricolo, come per esempio la lotta contro le epizoozie e la politica dell'UE per prodotti alimentari di qualità, e sottolinea l'importanza dello sviluppo rurale, che è indispensabile ai fini di un'agricoltura sostenibile; sottolinea la necessità di incentivare i giovani agricoltori, in particolare, e di adeguare le risorse disponibili al numero dei giovani agricoltori che necessitano di sostegno nell'Unione allargata; segnala nuovamente che per queste priorità si potrebbe applicare la modulazione agricola in considerazione del margine esistente all'interno della sottorubrica #aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ustanowienia norm w zakresie emisji tlenków azotu dla statków wpływających do portów UE,
Tutto è cominciato con il tentato assassinio di una game designerEurLex-2 EurLex-2
Ustalone zostają dopuszczalne normy szkodliwych emisji tlenku węgla (CO), węglowodorów (HC), tlenków azotu (NOx) oraz cząstek pyłu (PM).
Sarà ancora più di_ icoltoso avvistare qualche iceberg, senza lo strusciare delle onde contro le sue paretinot-set not-set
4. mieszaniny tlenków azotu (MON);
l’accisa proporzionale e l'imposta sul valore aggiunto applicate al prezzo medio ponderato di vendita al minutoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
»gazowe zanieczyszczenia powietrza« oznaczają tlenek węgla, węglowodory i tlenki azotu wyrażane w równoważności dwutlenku azotu (NO2).
Non pensavo che quell' atrofina funzionasseEurLex-2 EurLex-2
Suma węglowodorów i tlenków azotu
Che è ' sta faccia, Rosario?EurLex-2 EurLex-2
dalszego zmniejszenia wartości granicznej emisji dla liczby cząstek stałych i tlenków azotu (NOx);
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori a norma del regolamento (CE) n. #/# della Commissione sulle importazioni di transpallet manuali e delle relative componenti essenziali di cui ai codici NC ex# ed ex# (codici TARIC # e #), originari della Repubblica popolare cinese, sono riscossi in via definitiva conformemente alle norme illustrate di seguitoEurLex-2 EurLex-2
Emisja tlenków azotu NOX
Il punto e ' che dobbiamo trovare il modo di venderceloEurLex-2 EurLex-2
Emisje tlenków azotu zostaną uwzględnione w innym wniosku, który Komisja ma przedstawić w roku 2008.
Con scenica scienza io saprei la movenzaEurLex-2 EurLex-2
"Gazowe zanieczyszczenia powietrza" oznaczają tlenek węgla, węglowodory i tlenki azotu wyrażane w równowartości ditlenku azotu (NO2).
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal FINANZGERICHT HAMBURG (Germania) con ordinanza # novembre #, nel procedimento Willy Kempter KG contro Hauptzollamt Hamburg-JonasEurLex-2 EurLex-2
Tlenek azotu (NO)
L' unico tassista che non ho mai dimenticatoEurLex-2 EurLex-2
Dwutlenek azotu i tlenek azotu
Credevo di essere la sola ad avere certi incubiEurLex-2 EurLex-2
4166 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.