badanie kliniczne
esame clinico · tecniche diagnostiche
badania kliniczne oor Italiaans
badania kliniczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
prove cliniche
(@1 : en:clinical trials )
sperimentazione clinica
(@1 : en:clinical trials )
sperimentazioni cliniche
(@1 : en:clinical trials )
test clinici
(@1 : en:clinical trials )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W przypadku wyrobu przeznaczonego do badań klinicznych dokumentacja powinna również zawierać:
Direzione del ventoEurLex-2 EurLex-2
Nie obserwowano pobudzenia metabolizmu wątrobowego w badaniach klinicznych
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero, in particolare l'articolo #, paragrafo #, quinto trattinoEMEA0.3 EMEA0.3
Pacjenci zgadzają się na udział w badaniach klinicznych, ponieważ rozwój naukowy przyniesie korzyści ogółowi społeczeństwa.
Si tratterà di campagne di pubblicità, informazione e comunicazione, inclusive di diversi tipi di iniziative, segnatamente la pubblicità tramite i media, la creazione e la diffusione di altri materiali promozionali, il lancio di azioni pubblicitarie attinenti alle campagne presso i vari punti venditanot-set not-set
Skuteczność preparatu Azomyr tabletki w badaniach klinicznych wśród młodzieży w wieku # do # lat nie została wyraźnie wykazana
Comunque non eri fatta per essere la regina della pampaEMEA0.3 EMEA0.3
Najczęstszymi działaniami niepożądanymi zaobserwowanymi w trakcie badań klinicznych były: rozszerzenie naczyń, niedociśnienie, ból głowy i nasilony kaszel
Ha studiato sotto la Reb Zohar in Cracovia!EMEA0.3 EMEA0.3
Działania niepożądane w badaniach klinicznych u pacjentów z HIV Zaburzenia krwi i układu chłonnego
InterrogaloEMEA0.3 EMEA0.3
badane produkty lecznicze (produkty do badań klinicznych) ( *3 ); oraz
Dobbiamo investire sul piano sociale ed economico al fine di garantire a questa gente e alle loro famiglie un futuro di prosperità, per evitare che vogliano la violenza per i loro figli.EuroParl2021 EuroParl2021
W badaniu klinicznym produktu ReFacto u PTPs zaobserwowano wystąpienie # inhibitora u # pacjentów
Le informazioni statistiche di cui alle lettere da b) a f) sono definite nellEMEA0.3 EMEA0.3
identyfikacji badania klinicznego (w tym tytuł badania, numer protokołu, numer badania UE oraz inne identyfikatory);
Skye Russell è morta di una massiccia emorragia internaEurLex-2 EurLex-2
WSKAZANIA NAUKOWE I PLAN BADAŃ KLINICZNYCH Z UDZIAŁEM POPULACJI PEDIATRYCZNEJ (PIP)
Non conservare il dispositivo per l iniezione con l ago inseritoEurLex-2 EurLex-2
Szczepionka SURFACE została objęta międzynarodową ochroną patentową i wkrótce powinna trafić do badań klinicznych.
I pedaggi medi ponderati sono in funzionecordis cordis
Do działań niepożądanych zgłaszanych w badaniach klinicznych u pacjentów leczonych lekiem Irbesartan Krka należały
L’esame della domanda suddetta evidenzia che le condizioni per l’autorizzazione dei metodi di classificazione sono soddisfatte pienamente per l’apparecchio HGP # e solo parzialmente per l’apparecchio ZP-DMEMEA0.3 EMEA0.3
W przypadku wszystkich pozostałych badań klinicznych korzystanie z krajowego mechanizmu odszkodowawczego może być odpłatne.
Gia ', quello li ' e ' davvero terribile nel toccare le mammenot-set not-set
Informacje dostarczane przez sponsora po zakończeniu badania klinicznego lub w przypadku jego tymczasowego wstrzymania lub wcześniejszego zakończenia
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valore limite di cui al punto #.#, lettera a) o b), dell'istruzione amministrativa neurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
w którym przeprowadzono z negatywnym wynikiem badania kliniczne zgodnie z rozdziałem # pkt D.# załącznika do decyzji #/#/WE; oraz
e non devono essere presi fino ad almeno # ore dopo ORACEAoj4 oj4
Aby ułatwić wprowadzanie I przepływ danych, partnerzy założyli portal internetowy udostępniający elektroniczne formularze rejestru badania klinicznego.
La domanda per beneficiare della disposizione di cui al paragrafo #, quinto trattino è inviata allcordis cordis
b) może zawiesić badanie kliniczne;
Ma il fatto e' che quando mi va male voi due siete gli unici amici veri che mi restanoEurLex-2 EurLex-2
„czasowe wstrzymanie badania klinicznego” oznacza nieprzewidziane protokołem przerwanie badania klinicznego przez sponsora z zamiarem jego wznowienia;
Schedula a #, #, # settimanenot-set not-set
Postanowienie o stworzeniu europejskiej bazy danych badań klinicznych jest również witane z radością
E ' bello vedere il tuo volto radiosooj4 oj4
Nie przeprowadzono specyficznych badań klinicznych dotyczących lamiwudyny u pacjentów zakażonych jednocześnie wirusem HIV i wirusem HBV
Sull'etichetta figura obbligatoriamente la dicitura: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP o Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP e il rispettivo logotipo comunitarioEMEA0.3 EMEA0.3
w przypadku wyrobów przeznaczonych do badań klinicznych dokumentacja musi zawierać:
E allora forse, dopotutto i miei consigli non vi sono piu ' necessariEurLex-2 EurLex-2
Badania kliniczne w dziedzinie nauk medycznych
Per tale motivo dobbiamo riflettere costantemente su come potremmo migliorare i nostri risultati, e il dibattito odierno ci ha aiutati a fare proprio questo.tmClass tmClass
Tabele # oraz # przedstawiają częstość występowania działań niepożądanych leku w badaniach klinicznych kontrolowanych placebo
Identificazione della merceEMEA0.3 EMEA0.3
Uczestnicy zamierzali przeanalizować obecnie stosowane w badaniach klinicznych LV oraz opracować metody dalszego udoskonalania LV.
Di regola un'attività redditizia è un'attività in grado di operare autonomamente, ossia in modo indipendente dalle parti della concentrazione per quanto riguarda l'approvvigionamento di fattori produttivi o altre forme di cooperazione, al di là di un determinato periodo transitoriocordis cordis
Tylko się zastanawiałyśmy, czy gdybyś wiedziała, że monitorowanie wewnętrzne powoduje wzrost ryzyka infekcji, nie zaoferowałabyś porównywalnego badania klinicznego.
Insufficienza renaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21297 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.