brama lokalna oor Italiaans
brama lokalna
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
gateway residenziale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Departament Obrony używa bramy lokalnej.
Prodotti soggetti ad accisa * (discussioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego tę bramę nazywają lokalną
A cosa devo l' onore di questa visita?Literature Literature
Zarządza kontami użytkowników lokalnych na bramie sieciowej CCN (por.
Ha già ucciso un uomo?Eurlex2019 Eurlex2019
Sprzęt do komunikacji sieciowej (np. koncentratory, rutery, bramy sieciowe) dla sieci lokalnych i rozległych oraz karty dźwiękowe, graficzne, sieciowe i podobne do maszyn automatycznego przetwarzania danych
La spinta verso la collettività e quella verso I' individualitàEurLex-2 EurLex-2
urządzeń działających w sieci lokalnej przez tak zwaną bramę domową (home gateway), oraz,
Desidero congratularmi con la Commissione che ha cercato di tirar fuori qualcosa di buono da una proposta essenzialmente negativa: la Commissione sta cercando di far applicare le norme e insiste su questo, escludendo misure di sostegno del mercato.EurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do komunikacji sieciowej (np. koncentratory, routery, bramy sieciowe) dla sieci lokalnych (LAN) i rozległych (WAN) oraz karty dźwiękowe, graficzne, sieciowe i podobne do maszyn do automatycznego przetwarzania danych
Si ritiene tuttavia che il livello di importanza di queste pratiche non sia un valido criterio d'analisi, in quanto il valore reale dei beni scambiati è noto solo alle parti coinvolte nelle operazioni di scambioEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do komunikacji sieciowej (np. koncentratory, routery, bramy sieciowe) dla sieci lokalnych (LAN) i rozległych (WAN) oraz karty dźwiękowe, graficzne, sieciowe i podobne do maszyn do automatycznego przetwarzania danych
Il presente ricorso è proposto contro la decisione adottata il # marzo # dal direttore del personale e dell'amministrazione della Commissione, che respinge il reclamo presentato dal ricorrente, nell'ambito della redazione del suo rapporto di avanzamento di carriera per il periodo compreso tra il #o luglio # ed il # dicembre # (RACEurlex2019 Eurlex2019
mechanizmy kontroli dostępu (uwierzytelnianie, autoryzacja, ewidencjonowanie) na poziomie lokalizacji wymuszone przez bramę sieciową CCN i wspierane przez lokalne narzędzia administracji (ADM3G);
Ma che diavoloEurlex2019 Eurlex2019
–mechanizmy kontroli dostępu (uwierzytelnianie, autoryzacja, ewidencjonowanie) na poziomie lokalizacji wymuszone przez bramę sieciową CCN i wspierane przez lokalne narzędzia administracji (ADM3G);
Un anello art deco con cinque brillantiEurlex2019 Eurlex2019
mechanizmy kontroli dostępu (uwierzytelnianie, autoryzacja, ewidencjonowanie) na poziomie lokalizacji wymuszone przez bramę sieciową CCN i wspierane przez lokalne narzędzia administracyjne (ADM3G);
È importante tener conto, nella sorveglianza del rischio regolamento/consegna, dell'esistenza di sistemi che offrono una protezione adeguata, riducendo tali rischiEurlex2019 Eurlex2019
§mechanizmy kontroli dostępu (uwierzytelnianie, autoryzacja, ewidencjonowanie) na poziomie lokalizacji wymuszone przez bramę sieciową CCN i wspierane przez lokalne narzędzia administracyjne (ADM3G);
EUH#- Corrosivo per le vie respiratorieEurlex2019 Eurlex2019
Inne urządzenia do maszyn automatycznego przetwarzania danych (z wyjątkiem sprzętu do komunikacji sieciowej (np. koncentratorów, ruterów, bram sieciowych) dla sieci lokalnych i rozległych oraz kart dźwiękowych, graficznych, sieciowych i podobnych do maszyn automatycznego przetwarzania danych)
Ciò nondimeno, da un’analisi delle attività svolte dal cantiere nel # emerge che le attività militari erano piuttosto limitateEurLex-2 EurLex-2
W domu, w Carbondale, bracia zwykle sadzali mnie na swoich ramionach, bym mogła wspiąć się na płot lokalnego gbura, odblokować bramę, byśmy mogli korzystać z basenu po godzinach.
le modalità di esercizio delle opzioni previste dalla presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozostałe urządzenia do maszyn do automatycznego przetwarzania danych (z wyłączeniem urządzeń do komunikacji sieciowej (np. koncentratory, routery, bramy sieciowe) dla sieci lokalnych (LAN) i rozległych (WAN) oraz kart dźwiękowych, graficznych, sieciowych i podobnych do maszyn do automatycznego przetwarzania danych)
Non tornerò più indietro, anche se vuol dire andare con lui!EuroParl2021 EuroParl2021
Pozostałe urządzenia do maszyn do automatycznego przetwarzania danych (z wyłączeniem urządzeń do komunikacji sieciowej (np. koncentratory, routery, bramy sieciowe) dla sieci lokalnych (LAN) i rozległych (WAN) oraz kart dźwiękowych, graficznych, sieciowych i podobnych do maszyn do automatycznego przetwarzania danych)
Io... ho una vita piena di eventi, e non ho bisogno di lui ne ' di nessun altro che mi approvieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.