do jutra!
a domani!
do jutra oor Italiaans
do jutra
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
a domani
Czy to nie może poczekać do jutra?
Questo non può aspettare fino a domani?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co jest takie ważne, że nie mogło poczekać do jutra?
Non ne sentiVamo parlare da un po 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Czy to nie może poczekać do jutra?
Non puoi scappare da me, NathanLiterature Literature
Do jutra dostarczę dokumenty.
E consigliabile un aumento più graduale delle dosi ed una dose di mantenimento più bassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Jeśli nie wrócisz do jutra rana, to cię odszukam – obiecał smok i nie miał zamiaru od tego odstąpić.
visti l'articolo # del trattato CE e l'articolo # del trattato Euratom, a norma dei quali è stato consultato dal Consiglio (CLiterature Literature
I na pewno do jutra się nie nauczy, czy nie?
PARTE SECONDAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- No więc niech pan będzie ostrożniejszy do jutra
Comunicazioni scritte, risposte al questionario e corrispondenzaLiterature Literature
— Odłóż ten ból głowy do jutra.
Spero solo di essere all' altezza dei suoi incredibili standardLiterature Literature
- Ma pan czas na zastanowienie do jutra rana.
i membri della famiglia del conduttore unico (L/# e LLiterature Literature
Ale i tam będzie pan musiał zaczekać do jutra rana.
Ma la tacca dei mattoni non dovrà diminuireLiterature Literature
Zaczekaj do jutra.
Stammi a sentire.Mi serve il tuo aiuto, va bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Czy to może poczekać do jutra?
NB: I totali possono comportare differenze dovute agli arrotondamentiLiterature Literature
Masz czas do jutra rana, żeby zobaczyć, czy coś się trafi.
Il nostro obiettivo è mantenere una produzione lattiera sostenibile, distribuita uniformemente, in particolare nelle zone foraggiere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do jutra.
Lo fa bene, l' idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do jutra mogę zostać.
Tali disposizioni vietano agli analisti o alle persone ad essi collegate sia il possesso o la compravendita di strumenti finanziari emessi da entità per le quali essi sono responsabili, sia la richiesta a tali entità di regali o favoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do jutra.
Hai veramente tirato fuori tutto, TomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawijam się stąd, do jutra
Prenditi cura di luiopensubtitles2 opensubtitles2
W takim razie do jutra.
Da ultimo le relazioni esterne: è un obiettivo importante, oltre al ruolo della Carta dell'energia, l'ampliamento dell'Energy Committee in particolare ai paesi di transito anche nel campo dell'energia rinnovabile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolałem nie odkładać tego do jutra.
lasciare il ciglio del marciapiede e/o il posto di parcheggioLiterature Literature
Wydarzenia w nieubłagany sposób odsunęły wyjazd do jutra rano, na dzień ślubu.
Per tale ragione, e perché non concordo con gran parte del suo contenuto, ho votato contro la relazione.Literature Literature
No to do jutra.
Signor Presidente, signor Commissario, i negoziati di adesione con la Croazia dovrebbero cominciare il 17 marzo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy zarezerwować panu do jutra pokój gościnny?
Probabilmente si faranno guerra per quei marciapiediLiterature Literature
To nie może zaczekać do jutra?
Poi si è inginocchiata... e... mi ha preso il pene in boccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— No to do jutra, Sereno — powiedział bardzo łagodnie i nie spróbował pocałować jej znowu.
È a capo di molte aree di produzioneLiterature Literature
— Do jutra — powiedział mu Simon. — Trochę tu wilgotno i duszno, ale wentylacja nie pozwoli ci się udusić.
Aspetti, c' è un' altra cosa che volevoLiterature Literature
12421 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.