klub oor Italiaans

klub

/klup/ naamwoordmanlike
pl
stowarzyszenie, grupa osób o wspólnych zainteresowaniach

Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans

club

naamwoordmanlike
pl
stowarzyszenie ludzi o wspólnym interesie lub celu
it
raggruppamento sociale
Czy jest dużo klubów w twoim mieście?
Ci sono molti club nella tua città?
en.wiktionary.org

circolo

naamwoordmanlike
Należę do klubu pływackiego.
Appartengo ad un circolo di nuoto.
en.wiktionary.org

società

naamwoordvroulike
Jednym z zobowiązań w ramach obecnie stosowanego systemu jest dobra kondycja finansowa klubu.
Uno degli obblighi previsti dall'attuale sistema riguarda lo stato di salute finanziaria della società.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

clava · randello · mazza · casino

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Klub użytkowników Windows Mobile
Programma Risorse Windows Mobile
Klub Rzymski
Club di Roma
klub siatkarski
società pallavolistica
Klub nocny
night club
Klub gejowski
Gay bar
Klub Krokodyla
Crocodile Club
klub parlamentarny
frazione
Klub farmerski
vivaio
Klub szachowy
Circolo di scacchi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omawiałem gazetę, w klubie.
HBIW (esabenzilesaazoisowurtzitano) (CAS #-#-#) (cfr. anche punto ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Sookie, Jason odbierze cię po treningu softballa, muszę iść na spotkanie Klubu Ogrodników.”
L'ingresso dei cittadini macedoni nei paesi dell'UE è diventato un problema urgente.Literature Literature
Jesteśmy idealnie po drodze z klubów do przystanków.
Invece si inventò che doveva fare un viaggio...... e anzi le chiese di cercargli un posto da praticanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osoba pozostająca w bliskich kontaktach z członkami rodziny prezydenta Łukaszenki; sponsor Prezydenckiego Klubu Sportowego.
Non comune: shock Non nota: reazioni allergiche immediate (ipotensione, edema angioneurotico, broncospasmo, reazioni cutanee generalizzate), anticorpi anti-insulinaEurLex-2 EurLex-2
Myślałem o członkostwie w klubie golfowym.
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il # luglio # in vista dell'adozione del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 września 2014 powrócił do Sacramento Kings, podpisując z tym klubem nowy kontrakt.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, dell'# febbraio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliWikiMatrix WikiMatrix
A ponadto... pamiętasz, jak nazywał się nocny klub Balazara?
Raccontami che successeLiterature Literature
Obejmuje wszystkich związanych z klubem.
Avvertenze speciali e precauzioni d' impiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TLR 25 Księżna Ayeshah nazwała swój nocny klub L’Equipe.
Leviamo subito di torno le formalita 'Literature Literature
Jakieś nagranie, jak wchodzi do kryjówki albo do klubu?
Le attività ausiliarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Kandydujesz na prezesa Klubu Pesymisty, John?
Sezione VIII: Mediatore europeo e garante europeo della protezione dei datiLiterature Literature
Tylko ty i twoi ludzie wiedzieliście o tym poza klubem.
Vi prego.- Sputa il rospo, lavapiatti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 Ponadto skarżące nie kwestionują, że w okresie przejściowym spotkania klubu Italia i España były kontynuowane (zob. załączniki 3 i 4 do zaskarżonej decyzji).
Il Presidente Prodi afferma che la sua riforma, avviata nel 1999, sta già dando frutti.EurLex-2 EurLex-2
Zdążyli już wejść do śmierdzącego wódą klubu, gdzie Eugene nalał dziewczynie szklankę soku żurawinowego.
Tali mezzi comprendono-elenco non esaustivo-infrastrutture, personale, equipaggiamento; strumenti e materialeLiterature Literature
Poszedłem więc do Tutu z klubu motocyklowego.
Cilindrata (se del casoLiterature Literature
To jego klub.
La prigione non era il suo ambiente naturaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sale gimnastyczne, kluby zdrowia, kluby towarzyskie, usługi sal gier i kortów do squasha
Tale esportatore ha contestato il calcolo effettuato dalla Commissione ed ha ritenuto che il margine beneficiario utilizzato fosse eccessivotmClass tmClass
A potem widzę klub na West z tym szyldem, który mówi Seks Na Żywo.
Compleanni, NataleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Działalność klubów sportowych
Voglio parlartinot-set not-set
Muszę jechać do klubu.
Conclusioni delle ricorrentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli wróciła do domu po opuszczeniu klubu, mogła zostać tam zabita.
Ma il fatto e ' che quando mi va male voi due siete gli unici amici veri che mi restanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
z zadowoleniem przyjmuje rozwijanie systemów licencji dla klubów na poziomie krajowym i europejskim oraz wierzy, że systemy te powinny także zawierać przepisy dotyczące zapobiegania aktom rasizmu, ksenofobii i przemocy oraz ochrony niepełnoletnich i poszanowania praw podstawowych;
Sto parlando di quest' armanot-set not-set
Obsługa klubów wiejskich, organizacja i zarządzanie seminariami
Che succede qui?tmClass tmClass
Więc jak wróciłeś do klubu?
Ai musi gialli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jak się nazywa ten wasz klub?
David, ti prego, ok?Literature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.