kolekcja roślin oor Italiaans
kolekcja roślin
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
collezioni botaniche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ślęczysz nad kolekcją roślin Semenskiego?
Base giuridicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani Bridgestock ma kolekcję roślin trujących, które myślę, że cię zainteresują.
AbrogazioneLiterature Literature
Wyprawa okazała się bardzo udana i Baudin powrócił do kraju z dużą kolekcją roślin, ptaków i insektów.
visto l'articolo #, paragrafo #, primo comma, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (CWikiMatrix WikiMatrix
Znajduje się tu również jedna z najbogatszych na świecie kolekcji amazońskich roślin, ryb, płazów, gadów, ssaków, ptaków i owadów.
Resterò per Yuen Chi.Domani andrò a cercare Lin Wanjw2019 jw2019
Historyczna kolekcja skamieniałych roślin w Muzeum Historii Naturalnej w Londynie umożliwiła zdobycie wiedzy o oddziaływaniach roślin i grzybów, które umożliwiły rozwój ekosystemów lądowych.
E ' stata demolita.Sono stato l' ultimo a comandarla, otto anni fa, e gia ' allora non era piu ' adattacordis cordis
Przykładem jest kryzys w Egipcie, który doprowadził do splądrowania Egipskiego Pustynnego Banku Genów w Północnym Synaju, cennej kolekcji owoców i roślin leczniczych.
le procedure di controllo del programmacordis cordis
kolekcji referencyjnych obejmujących agrofagi roślin lub szczepy referencyjne czynników chorobotwórczych; [Popr.
Quando torna?not-set not-set
Stworzył godną uwagi kolekcję rysunków chińskich zwierząt i roślin.
In proposito, si noti innanzitutto che, fino a gennaio #, una parte notevole del prodotto in esame era soggetta a restrizioni quantitativeWikiMatrix WikiMatrix
Ze względu na zgromadzoną tam kolekcję ponad 40 000 żywych roślin niektórzy uważają Kew Gardens za najwspanialszy ogród botaniczny na świecie.
Beh, lo ha detto con molta sicurezzajw2019 jw2019
Suma wszystkich genów i informacji genetycznych w danej populacji zwierząt, roślin lub mikroorganizmów; dla kolekcji genów użyj
Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Bondronat Le compresse di Bondronat contengono lattosioagrovoc agrovoc
Wystawy objazdowe (kolekcja próbek, cyrk, menażeria, wystawa roślin, orkiestra lub wystawa muzealna, które są przeznaczone do wystawiania na widok publiczny w celach zarobkowych)
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoEurLex-2 EurLex-2
»wystawa objazdowa« oznacza kolekcję próbek, cyrk, menażerię, wystawę roślin, orkiestrę lub wystawę muzealną, które są przeznaczone do wystawiania na widok publiczny w celach zarobkowych;”
Il contingente tariffario applicato a taluni prodotti è subordinato al rispetto di norme dEurLex-2 EurLex-2
6) „wystawa objazdowa” oznacza kolekcję próbek, cyrk, menażerię, wystawę roślin, orkiestrę lub wystawę muzealną, które są przeznaczone do wystawiania na widok publiczny w celach zarobkowych;
Non sono interessate a noiEurlex2019 Eurlex2019
Aby stworzyć odpowiedni rejestr, uczestnicy projektu zbierali dane na temat typów organizmów powiązanych z roślinami, zawartych w kolekcjach, jak również wielkości i jakości poszczególnych kolekcji.
Sono solo un tizio un po ' strambocordis cordis
"Zaskoczeniem była gigantyczna samica z rodziny prządkowatych pochodzącą z Republiki Południowej Afryki w kolekcji Instytutu Ochrony Roślin w Pretorii, Republika Południowej Afryki, która nie pasowała do żadnego z opisanych gatunków" - wyjaśnia dr Kuntner, który zbadał okaz po raz pierwszy w 2000 r.
Puo ' attendere?cordis cordis
„wystawa objazdowa” oznacza kolekcję próbek, cyrk objazdowy, menażerię lub wystawę roślin przeznaczone do wystawiania na widok publiczny w celach zarobkowych;
Dal 2003 a metà 2008, sono state documentate circa 14 000 denunce e inchieste.EurLex-2 EurLex-2
wystawa objazdowa oznacza kolekcję próbek, cyrk objazdowy, menażerię lub wystawę roślin przeznaczone do wystawiania na widok publiczny w celach zarobkowych
sottolinea che tra queste tre priorità esiste una relazione diretta e auspica quindi che sia adottato un approccio orizzontaleoj4 oj4
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.