materiał ścierny oor Italiaans
materiał ścierny
pl
materiał służący do obróbki powierzchni wykorzystujący właściwości ziarna ściernego
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
abrasivo
Szmergiel, naturalny korund, naturalny granat i pozostałe naturalne materiały ścierne
Smeriglio, corindone naturale, granato naturale ed altri abrasivi naturali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szmergiel, naturalny korund, naturalny granat i pozostałe naturalne materiały ścierne
Se non fosse arrivata NadineEurLex-2 EurLex-2
Polerowanie materiałami ściernymi, Szlifowanie i mielenie metalu i artykułów metalowych
Non e ' un topotmClass tmClass
Stosowanie żużla granulowanego powstającego w piecu elektrycznym łukowym (wykorzystywanym do wytapiania) jako materiału ściernego lub budowlanego
Per NMHC, la concentrazione di fondo è la differenza tra HCconcd e CH#concdEurLex-2 EurLex-2
Z pozostałych spiekanych materiałów ściernych lub z ceramiki
Non avrebbero potuto agire così se non si fossero sentiti spinti dai nobili e profondi sentimenti dei loro popoli.EurLex-2 EurLex-2
Materiały ścierne na podłożach
L’aiuto rafforzerebbe probabilmente la posizione del beneficiario, a scapito però dei suoi concorrenti che non ricevono aiuti di StatotmClass tmClass
Materiał ścierny e postaci identycznie ukształtowanych cząstek na podłożu
La somministrazione a bambini con ridotta funzionalità renale e/o epatica non è stata oggetto di sperimentazioneEurLex-2 EurLex-2
Materiały ścierne Ni–Cr–Al
Qualsiasi abilitazione alla guida concessa anteriormente al # gennaio # non è revocata né in alcun modo limitata dalle disposizioni della presente direttivaEurLex-2 EurLex-2
Uwaga: Pozycja 1C007.b nie obejmuje kontrolą materiałów ściernych.
Ti prego di credermi, i miei sentimenti..... e il mio debito verso di te per...la protezione..... all' inizio come adesso restano immutatiEurLex-2 EurLex-2
Żywice sztuczne w stanie surowym do produkcji materiałów ściernych i ścierniw do obróbki strumieniowo-ciernej do piaskowania
Che accaddè?tmClass tmClass
Proszek lub ziarno, z naturalnych lub sztucznych materiałów ściernych, na podłożu z papieru lub tektury
Ma Voi, mio caro, non resterete mica a Mosca?EurLex-2 EurLex-2
Materiały ścierne do użytku wyłącznie z narzędziami z napędem mechanicznym (części maszyn, w tym części wymienne)
Perche '... e se succede qualcosa nel frattempo?tmClass tmClass
Materiał ścierny Ni-Cr-Al
Riposatevi un po 'EurLex-2 EurLex-2
Węgliki metali [materiały ścierne]
Beh, se hai bisogno di organizzare le idee, agli uffici sei piu ' che benvenutatmClass tmClass
Ziemia gliniasta, środki do usuwania oleju, krzem, krzemiany, płyny wspomagające do materiałów ściernych, środki chemiczne do lutowania
Ma, mio magnifico e facoltoso Signore, siamo quitmClass tmClass
Dotyczy: włoskich przepisów wwozowych dla materiałów ściernych (numery taryfy celnej 6805 1000 i 6805 2000)
lo non loso e c' è un sacco di gente ehe me lo ehiedeEurLex-2 EurLex-2
Stosowanie żużla otrzymanego z flotacji żużla jako materiału ściernego lub materiału budowlanego lub do innych opłacalnych zastosowań
Ricordatevelo domaniEurLex-2 EurLex-2
Ze sztucznych materiałów ściernych, ze spoiwem
Vuoi tirare il bidone?EurLex-2 EurLex-2
Materiał ścierny składający się z identycznie ukształtowanych cząstek na podłożu
Dica a quel deputato che è finito.GarantitoEurLex-2 EurLex-2
Materiał ścierny w postaci identycznie ukształtowanych cząstek na podłożu
Ma siete tutte pazze?EurLex-2 EurLex-2
Uwaga: Pozycja 1C007.b nie obejmuje kontrolą materiałów ściernych.
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) # febbraio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van beroep te Antwerpen- Belgio)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Direttiva #/#/CEE- Art. #, n. #- Effetto diretto- Normativa nazionale mirante a sopprimere la doppia imposizione degli utili distribuiti- Detrazione dell'importo dei dividendi ricevuti dalla base imponibile della società capogruppo unicamente in quanto quest'ultima ha realizzato utili imponibiliEurLex-2 EurLex-2
Usługi handlu hurtowego w zakresie szlifierek, materiałów ściernych, narzędzi i drobnych wyrobów żelaznych do celów budowlanych
Prima di utilizzare OptiSet è necessario leggere attentamente le Istruzioni per l uso inserite nel foglio illustrativotmClass tmClass
Wyroby metalowe i materiały ścierne
un minimo di sei voli andata e ritorno giornalieri dal lunedì al venerdì e un minimo di sette voli andata e ritorno giornalieri il sabato e la domenica, considerati complessivamenteEurLex-2 EurLex-2
Piaskowanie oraz oczyszczanie powierzchni innymi metalowymi i mineralnymi materiałami ściernymi
giorni per i pollitmClass tmClass
|| Wyroby metalowe i materiały ścierne
Infine, le risorse del Segretariato costituiscono un'altra importante questione ed è stata messa in risalto.EurLex-2 EurLex-2
783 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.