nieco ponad oor Italiaans
nieco ponad
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poziom wykorzystania GSP+ (ponad # %) jest znacznie wyższy, niż poziom wykorzystania rozwiązania ogólnego (nieco ponad # %
Cosa si prevede quanto ad un coordinamento o, perlomeno, uno studio comparato di cosa costituisca, da un canto, la malattia di Creutzfeldt-Jakob e, dall'altro, la malattia bovina.oj4 oj4
Mamy nieco ponad setkę ludzi.
Dopo un periodo di circa # ore dalla sua somministrazione, Humalog BASAL ha un profilo di attività che è molto simile a quello dell insulina isofanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za nieco ponad miesiąc będzie w Chinach.
Scopo della presente convenzione è promuovere, proteggere e garantire il pieno ed uguale godimento di tutti i diritti umani e di tutte le libertà fondamentali da parte delle persone con disabilità e promuovere il rispetto per la loro intrinseca dignitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael Ryan miał nieco ponad sześć stóp wzrostu i jak na swoje sześćdziesiąt lat nieźle się trzymał.
Alcuni esempi a tale proposito sono l'impulso alla cooperazione transfrontaliera e il più stretto collegamento di quest'area con le strutture dei trasporti e delle telecomunicazioni europee.Literature Literature
Nieco ponad 30 lat temu, narody całego świata spotkały się w Alma-Ata i złożyły tą deklarację.
La riduzione degli oneri amministrativi, il finanziamento della formazione professionale e la creazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione sono misure che serviranno a proteggere i posti di lavoro e a promuovere l'imprenditorialità.ted2019 ted2019
Deficyt budżetowy Portugalii wyniósł w 2008 r. nieco ponad 2 % PKB, co jest kontynuacją tendencji malejącej.
Se presentati in imballaggi, la differenza di peso tra il frutto più leggero e il frutto più pesante non deve superare # kg oppure #,# kg se il frutto più leggero pesa almeno # kgEurLex-2 EurLex-2
Odziedziczyła go po rodzicach rok lub nieco ponad rok wcześniej.
Posso usarti come escaLiterature Literature
Pub zamykano o północy, co dawało nam nieco ponad godzinę.
considerando quanto segueLiterature Literature
XXXV Nieco ponad rok później wstąpiłem do Coral Gables na wieczór autorski w ramach promowania swojej drugiej książki.
Stanziamento destinato a coprire la locazione, le spese di funzionamento e di manutenzione di mezzi di trasportoLiterature Literature
Diogenes wystartował nieco ponad trzydzieści minut temu.
E invece lo faremo noi!Literature Literature
Nieco ponad cztery srebrne solony.
Ma non oltreLiterature Literature
Febe Lota, mająca obecnie nieco ponad 40 lat, została pionierką specjalną w prowincji Palawan w roku 1984.
Per stare vicino a lei nuotando nel marejw2019 jw2019
Znajdowali się nieco ponad dziesięć kilometrów od centrum miasta.
approva le modalità operative della giunzione permanente dei pezzi o verifica che siano state autorizzate in precedenza, in base al punto #.# dellLiterature Literature
Spoważniał. – Nieco ponad godzinę temu wraz z kierownictwem postanowiliśmy podwyższyć stan gotowości.
Ha sbagliato. ma non è questo il puntoLiterature Literature
Nie sądzę, żeby nieco ponad milion na głowę było dla nich wystarczającą zachętą
Stavo facendo un colloquio di lavoro al club del tennisLiterature Literature
Włosy Debry łaskotały go w nos, ale widział co nieco ponad jej głową – mógł być świadkiem masakry Indian.
Tale numero è riportato in modo evidente almeno sulle due fiancate laterali del veicolo stessoLiterature Literature
Zostało mi nieco ponad dwadzieścia cztery godziny życia.
Ok, siamo quiLiterature Literature
– Kiedy tam byłem, to łącznie z oficerami nieco ponad dwustu.
La #ivisione mi ritiene bravoLiterature Literature
Mnie udało się uzyskać tytuł magistra historii sztuki w nieco ponad dwa lata.
Può imparareLiterature Literature
DEB twierdzi, że poniosła szkodę, i domaga się odszkodowania w wysokości nieco ponad 3,7 mld EUR.
Dove sono le chiavi?EurLex-2 EurLex-2
Policzyłam sekundy: raz, dwa, trzy... za każdym razem nieco ponad trzy.
– Sono d’accordo con lei.Literature Literature
Ale nieco ponad rok temu zaczęłam je zapuszczać
Di fatto è uno strumento fondamentale per il dipartimento, iniziatore di progetti volti al miglioramento sia della qualità ambientale che della redditività dell'agricoltura deldipartimentoLiterature Literature
Pierwszy etap ich podróży wynosił ponad cztery tysiące kilometrów i będzie trwał nieco ponad sześć godzin.
Analogamente, in vari settori dLiterature Literature
Podróżując z przyspieszeniem dwudziestu g, dotarły do wraku w nieco ponad półtorej minuty.
I rapporti fra parti correlate sono aspetti ordinari delle attività commerciali e gestionaliLiterature Literature
– A między Nance i Koseluk jest nieco ponad dwa i pół roku.
La combinazione dei contenitori di sicurezza è portata a conoscenza del minor numero di persone possibileLiterature Literature
1434 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.