o firmie oor Italiaans
o firmie
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie pojmuję, co mogłoby cię powstrzymać przed zawiadomieniem nas, nie wspominając już o firmie ubezpieczeniowej.
Si getta viaLiterature Literature
Opowiedz mi o firmie kateringowej, dla której pracujesz.
A norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, occorre pertanto stabilire la ripartizione indicativa dell’importo disponibile fra gli Stati membri interessatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informacje o firmach handlowych i informacje handlowe za pośrednictwem globalnych sieci komputerowych lub innych form przesyłania danych
Struttura dei rapporti e dei messaggi di cui agli allegati I, # e VII, trasmessi dagli Stati membri al segretariato della NEAFCtmClass tmClass
Jego firma jest ogromna - myślę o firmie męża.
Supervisione delle attività degli organismi notificatiLiterature Literature
Pociągnąłem za sznurki w IRS, by poszukali czegoś o firmie Riddlemeyera.
La Commissione constata inoltre che i Paesi Bassi, rispetto ad altri Stati membri, sono caratterizzati da emissioni di particelle notevolmente più elevate dovute ai trasporti marittimi e ai trasporti lungo le vie navigabili interneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałaś o firmie Douglas Carmichael i spółka?
Comunque, io non sottovaluto mio padreLiterature Literature
Usługi finansowe, zwłaszcza realizowanie transakcji odsetkowych i dewizowych w dziedzinie wiedzy o firmie
Tu vuoi cosa?tmClass tmClass
Do czasu zmiany polityki wobec Kobiet, o firmie Webber i o Leslie Special, żadnej wzmianki w tej gazecie.
lo non lo so e c' è un sacco di gente ehe me lo ehiedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi doradztwa zawodowego, informacje o firmach i informacje handlowe
Parte di una confezione contenente # confezioni singole in una confezione trimestrale da #x# confezioni singoletmClass tmClass
Muszę przygotować plany lotów, nieustannie myślę o firmie.
La Commissione assicura altresì il coordinamento tra il programma e gli altri programmi comunitari nei settori dell'istruzione, della formazione, della ricerca e della società dell'informazioneLiterature Literature
Na Malcie trwają prace nad pierwszą na świecie ustawą o firmach rodzinnych (Family Business Act).
Poi hanno tirato fuori le mosse di kung- fuEurLex-2 EurLex-2
–Nie wspominaj mi o firmie, Kay.
Agli ordini, signoreLiterature Literature
Co wiemy o firmie, której przeciwstawił się Edmund?
Posso offrirti un drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Słyszałeś kiedyś o firmie Infosec?
Ricordati che se non ti nutri correttamente nessuno dei quei trucchetti funziona per beneLiterature Literature
–Chodzi o firmę Henryego Davetta – wyjaśniła Lucy.
Voglio parlartiLiterature Literature
- Dzwonię do ciebie z pytaniem, nie chodzi o firmę, tylko o kolegę, który potrzebuje pomocy w jednej sprawie
per assicurare lLiterature Literature
Ellen Parsons wie o firmie ochroniarskiej.
Posso assicurarvi che lo Statuto di Guernica è la cornice più adatta a generare, nei Paesi baschi, fiducia, benessere, sviluppo e libertà.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli chodzi o firmę przykrywkę Hipo Fondi sprzedaną prywatnemu inwestorowi, Łotwa zobowiązuje się do [...].
Per caso lei è Cole?EurLex-2 EurLex-2
Więc, dowiedziałaś się wszystkiego o Firmie Kensingtonów i znalazłaś kogoś, kto też chciał się pozbyć Margot.
Se Sonny Black è tuo amico, dov' è il problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówisz o firmie crowd fundingowej Redskins?
Tredici anni fa ero una deputata al Parlamento europeo fortemente animata da principi ecologici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy zakładałem z ojcem firmę, produkującą modele tkanek i organów 3D, miano nas za wariatów.
Dios, odio questo mondo!ted2019 ted2019
Tworzenie, pielęgnacja i konserwacja elektronicznych banków danych (oprogramowanie) i oprogramowania komputerowego z zakresu informacji o firmach i branżach
Apprezzo molto quello che stai facendo, e i tuoi sono nobili motivi, ma temo che questo non sia appropriatotmClass tmClass
Daedalus, zgodnie z panującą modą, nie przejmował się tym, że nie wiem nic o firmie i jej działalności.
Prendi la roba di Ed.- OkLiterature Literature
Właściwy organ bezzwłocznie informuje inne właściwe organy o firmach specjalistycznych, którym udzielił dopuszczenia.
Sai, ti ho sognato, la scorsa settimanaEurLex-2 EurLex-2
Najpierw jednak chciałbym dowiedzieć się trochę o firmie.
Se non altro, a Taiwan va concesso lo di osservatore in seno all’OMS.Literature Literature
11852 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.