jesteś wyższy ode mnie
sei più alto di me
ode mnie oor Italiaans
ode mnie
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
da me
Czego ode mnie chcesz?
Cosa vuoi da me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Joan – zapytał Paweł. – Dlaczego ode mnie uciekłaś?
casella #) una delle seguenti dicitureLiterature Literature
Jesteś o wiele większym nerdem ode mnie.
Altre faccende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczyma wyobraźni widziałam siebie, jak pocałowałam Spencera i jak później się ode mnie odsunął.
Basta che sia uguale al tuoLiterature Literature
Matka i ojciec dostali ode mnie wystarczająco dużo czasu, żeby się obudzić.
Il consiglio di amministrazione stabilisce, in accordo con la Commissione, precisi termini di riferimento, previa consultazione delle parti interessateLiterature Literature
A co, nie mogłeś znaleźć nikogo gorszego ode mnie?
Dice di no quando intende dire sìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nie ode mnie, jeśli zrobisz to, co obiecałeś.
Che sto mangiando, ad ogni modo?Literature Literature
Wiesz, czego on ode mnie chce?
Come risulta dalla tabella che precede, durante il periodo considerato l’industria comunitaria costituente il campione ha aumentato il volume delle sue vendite all’esportazione del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Red jest lepszym marynarzem ode mnie -odparł szczerze Riley
Il mio terzo lavoro... e ' stato per una ditta che stampava loghi su prodotti appena lanciati sul mercatoLiterature Literature
Myślisz, że ona wie, że to ode mnie te ohydne kwiaty?
ll paragrafo # non si applica, nel settore dei trasporti di persone, ai prezzi condizioni di trasporto imposti da uno Stato membro a favore di una o piu categorie sociali particolariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty znasz Helenkę lepiej ode mnie.
Se necessario, tale aspetto verrà definito con chiarezza durante la revisione della direttiva.Literature Literature
Ode mnie, będąc dokładnym.
Non lo biasimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby to zależało ode mnie, darowałbym ci całą wpłatę.
Perche ' quello sfigato si apra, deve pensare che tu sia una perdente tanto quanto luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, czego ty ode mnie chcesz.
Negli ultimi anni, gli investimenti e, in alcuni casi, la spesa per la R&S sono stati limitati a causa della minore redditività delle vendite di glifosatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie należała do rodziny cesarskiej, więc na pewno nie była ważniejsza ode mnie.
Da ultimo le relazioni esterne: è un obiettivo importante, oltre al ruolo della Carta dell'energia, l'ampliamento dell'Energy Committee in particolare ai paesi di transito anche nel campo dell'energia rinnovabile.Literature Literature
— Weź ode mnie ten pistolet — rzekł do Steenameerta. — A podaj mi moją szablę
Niente appuntamenti, e ' un' emergenzaLiterature Literature
Zabieraj ode mnie te łapska X-Menie.
Elementi indispensabili da inserire nel materiale educazionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Czego ode mnie chcesz?
Nessuna di queste banche tuttavia aveva preso parte, da allora, al piano di ristrutturazione della HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ystad – powiedział. – Czego tamtejsza policja może ode mnie chcieć?
Allora prendiamo quello gialloLiterature Literature
Zabieraj ode mnie te pierdolone psy!
Davis, vieni qui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest silniejsza ode mnie, pomyślał ze zdumieniem.
I crediti alle famiglie (incluse le istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie) sono disaggregati in base al tipo di credito (credito al consumoLiterature Literature
I nie słyszałeś o tym ode mnie
Funziona sul serio?opensubtitles2 opensubtitles2
Nie uciekniesz ode mnie, Nathan
Risveglia l' odio tra le classiopensubtitles2 opensubtitles2
Lubię kobiece towarzystwo, a moja żona była dwieście mil ode mnie.
la preparazione, la realizzazione e la valutazione del programma annualeLiterature Literature
Teraz kobieta będzie się starała wydobyć ode mnie informacje niewinnymi pytaniami.
Alla tua salute, Amleto!Literature Literature
– odpowiedział imperator. – Jeśli tak, to biedny chłop musi być szczęśliwszy ode mnie, cara Rosji.
So quello che voglioLiterature Literature
68801 sinne gevind in 345 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.