płacić rachunki oor Italiaans
płacić rachunki
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zapewnianie bezpiecznych, zdalnych transakcji finansowych, płacenia rachunków i generowania sprawozdań finansowych
Cosa si prevede quanto ad un coordinamento o, perlomeno, uno studio comparato di cosa costituisca, da un canto, la malattia di Creutzfeldt-Jakob e, dall'altro, la malattia bovina.tmClass tmClass
Trzy i pół roku po studiach i Mathilde nadal płaciła rachunki.
trattandosi di navi cisterna il coefficiente è fissato aLiterature Literature
Barman wie tylko, że starsza dama popija sherry i nigdy nie płaci rachunku.
Inoltre, le norme pubblicate ai sensi delle direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE e #/#/CEE possono essere utilizzate per dimostrare la conformità con l'articolo #, paragrafo #, lettere a) e b) della direttiva #/#/CELiterature Literature
Bezpiecznie jeździ i na czas płaci rachunki.
Ho fatto sesso con la ragazza mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy wiedziałem, kto płaci rachunek.
Ambiente naturaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ktoś musi płacić rachunki tego chorego kurdupla, twojego brata
Le trattative continuarono per diversi giorni, prima che il Tenente Generale rientrò in Pakistan, il # SettembreLiterature Literature
Édouard i Ursula płacą rachunek, podczas gdy Nick siedzi na krześle, obserwując, jak hotel budzi się do życia.
Se qualcosa fosse sparito, misarei accorta che non era stato un sogno, sapientoneLiterature Literature
Angel esemesuje do kierowcy, płaci rachunek i wychodzimy na ulicę.
Non si tratta con i rapitoriLiterature Literature
Ktoś inny płacił rachunek.
Forse ha già ucciso qualcunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli on płaci rachunki, to powinien go chyba znać?
In marcia fino a scuolaLiterature Literature
Jako Markoff jest bez zasobów, to są podatnicy Massachusetts kto będzie płacił rachunek dla jego obrony.
Per tale motivo alcune vengono prodotte in Francia, caricate e rivendute in Portogallo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie dbałaś o to, co robię, bylebym płacił rachunki.
I due piani sono stati approvati dal Comitato umanitario, di cui fanno parte tutti gli Stati membri.Literature Literature
Widzisz jeden facet jest śmieciarzem inny ma do płacenia rachunki, Meeker
Per concludere vorrei leggere una lista della vergogna, la lista degli Stati membri che non hanno ancora ratificato la Convenzione sulla protezione degli interessi finanziari dell' Unione: Belgio, Lussemburgo, Paesi Bassi, Italia, Spagna, Portogallo, Grecia, Irlanda e Francia.opensubtitles2 opensubtitles2
Nancy, żaden szanujący się dżentelmen nie pozwoli ci płacić rachunku.
Bene, allora mi licenzioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam dość otwierania drzwi, płacenia rachunków i rozmawiania o uczuciach i dzieciństwie.
D' accordo.Allora, da quanto tempo e ' qui a New York?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skądś trzeba brać na płacenie rachunków, nie?
Oggetto: Mandato di arresto europeo- Cittadini britanniciLiterature Literature
Wiem, że to głupie, ale płaci rachunki.
Il tuo subconscio sta tentando di dirti di ascoltareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez całe wakacje nie płacił rachunków.
Perché mi angoscio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) Niepłacenie rachunków
Ogni volta che riceve una dose di Viraferon si raccomanda fortemente di prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto al fine di avere una registrazione del lotto utilizzatonot-set not-set
Domyślam się, że nie płaci rachunków swoimi fantazjami erotycznymi. – To też jest trochę dziwne.
Povero Steve, non ha ancora molto tempoLiterature Literature
Płacąc rachunki przez internet, wróciła myślami do wczorajszego wieczoru.
Sì, ci sentiamo domaniLiterature Literature
— To nie ludzkość płaciła rachunki, Tom.
le voci mi dicono di non rischiareLiterature Literature
–Co pani myślała, kiedy płacił rachunki za leczenie pani męża?
Ho chiuso con questa roba.- Wow, e ' fantastico, mammaLiterature Literature
Płatności elektroniczne, mianowicie elektroniczne przetwarzanie i transmisja danych związanych z płaceniem rachunków
Cosa si prevede quanto ad un coordinamento o, perlomeno, uno studio comparato di cosa costituisca, da un canto, la malattia di Creutzfeldt-Jakob e, dall'altro, la malattia bovina.tmClass tmClass
– Zbyt zajęte by machać na pożegnanie włóczęgom, którzy rzadko płacą rachunki.
Invio per posta raccomandataLiterature Literature
1283 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.