podejmować uchwałę oor Italiaans
podejmować uchwałę
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komisja podejmuje uchwały większością jej członków.
Quindi, se vuoi darmi un motivo per non ballare, dammiquello veroEuroParl2021 EuroParl2021
Komisja podejmuje uchwały większością liczby członków przewidzianej w artykule 213.
Io...Pensavo di proteggerlaEurLex-2 EurLex-2
Komisja podejmuje uchwały większością jej członków
Su tutti i veicoli conformi al tipo di veicolo omologato ai sensi del presente regolamento va apposto, in maniera visibile e in posizione facilmente accessibile indicata sulla scheda d’omologazione, un marchio di omologazione internazionale così compostooj4 oj4
Podejmowanie uchwał nie wymaga zwoływania zwyczajnego zgromadzenia.
Indicare e dimostrare ove necessario, in considerazione delle perplessità sollevate da Francia e Svezia, le eventuali differenze tra Compagel gel per cavalli e il prodotto di riferimento Tensolvet # (autorizzato in Germania) che potrebbero giustificare conclusioni diverse sull efficacia dei due prodottiEurLex-2 EurLex-2
Walne zgromadzenie podejmuje uchwały większością ważnych głosów oddanych przez członków obecnych lub reprezentowanych.
Contenuto dellEurLex-2 EurLex-2
- sposób przekazywania wspólnikom tekstu proponowanej uchwały wspólników oraz dodatkowych dokumentów związanych z podejmowaną uchwałą;
Ovviamente Malta viene esclusa a favore di paesi più grandi, con maggiore influenza e, naturalmente, è statoespresso molto biasimo e partecipazione, ma nient’altro.EurLex-2 EurLex-2
Przy podejmowaniu uchwały 11 głosów było przeciw.
Siamo in molti a criticare tale atteggiamento e non possiamo approvare il fatto che l'industria dell'energia nucleare si procuri in continuazione nuovi progetti, quando sarebbe in realtà molto più economico, più razionale e più sicuro appoggiare soluzioni favorevoli al gas naturale.WikiMatrix WikiMatrix
Walne zgromadzenie podejmuje uchwały w sprawach zastrzeżonych do jego kompetencji przez:
Finché sparì per sempreEurLex-2 EurLex-2
Komisja podejmuje uchwały większością swych członków.
Nessuno mette in dubbio il vostro amoreEurLex-2 EurLex-2
W stosownych przypadkach zgromadzenie wspólników podejmuje uchwałę w sprawie wprowadzenia jakichkolwiek zmian do aktów założycielskich spółki dokonującej przekształcenia.
Sono stato molto gentile con la moglie di Garynot-set not-set
b) podejmowanie uchwał: większością głosów członków uprawnionych do głosowania, obecnych lub reprezentowanych.
Dia anche a me un po ' di empatiaEurLex-2 EurLex-2
W gronie czterech członków Kręgu Wewnętrznego nie wolno nam podejmować uchwał, ale jutro będziemy niemal w komplecie.
Come mai tutto l' entourage?Literature Literature
Uzasadnienie Aby uniknąć niepewności prawo do wystąpienia powinno być powiązane z konkretnym postępowaniem wspólnika przy podejmowaniu uchwał.
Lo so.Si sistemerà tuttonot-set not-set
Aby uniknąć niepewności prawo do wystąpienia powinno być powiązane z konkretnym postępowaniem wspólnika przy podejmowaniu uchwał.
Mi ero perduta, compagno generalenot-set not-set
281 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.