prawo żywnościowe oor Italiaans
prawo żywnościowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
legislazione alimentare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Zobacz także art. 18 ust. 2 rozporządzenia ustanawiającego ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego.
Sonoil miglior amico di DexterEuroParl2021 EuroParl2021
Istotą ogólnego prawa żywnościowego jest to, iż odpowiedzialność za bezpieczeństwo żywności spoczywa na jej producencie.
E in tutta onestà, non sarebbe male se gli portasse una scatola di cioccolatiniEuroparl8 Europarl8
Podstawowe zasady dotyczące prawa żywnościowego i paszowego zostały określone w rozporządzeniu (WE) nr
Non inizia a sentire che il tempo sta Vincendo?oj4 oj4
Istnieją poważne różnice w odniesieniu do koncepcji, zasad i procedur prawa żywnościowego w Państwach Członkowskich.
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articoloEurLex-2 EurLex-2
Ocena adekwatności przepisów ogólnych prawa żywnościowego zawiera szereg zaleceń mających na celu zwiększenie skuteczności planu ogólnego.
Azioni strutturali: Il periodo di programmazioneEurlex2019 Eurlex2019
(27) Art. 17 ust. 1 i 2 ogólnego prawa żywnościowego.
Cosa volete insinuare ragazzi?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wykładnię tę potwierdza geneza legislacyjna opracowywania odnośnych środków w ramach unijnego prawa żywnościowego.
Obi- Wan un tempo la pensava come teeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ZASADY OGÓLNE PRAWA ŻYWNOŚCIOWEGO
Hai veramente tirato fuori tutto, TomEurLex-2 EurLex-2
Redystrybucja nadwyżki żywności jest objęta ogólnym prawem żywnościowym.
Jennifer, sa qualcosa sull' azoto che a noi non è dato sapere?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Po drugie bezpieczeństwo produkcji i obrotu jest gwarantowane zmienionym prawem żywnościowym.
Mi spiace di dovertelo chiedere, ma Claire pensa di averti vista li ' con qualcuno oggiEurLex-2 EurLex-2
PRZEPISY OGÓLNE PRAWA ŻYWNOŚCIOWEGO
E ' stato Ian, credo l' abbia feritaeurlex eurlex
Niemniej jednak w odniesieniu do niektórych aspektów procedury niezbędne jest uwzględnienie specyfiki poszczególnych przepisów sektorowych prawa żywnościowego
Lei dice ' ' no bum- bum ' ' con teoj4 oj4
Niemniej jednak w odniesieniu do niektórych aspektów procedury niezbędne jest uwzględnienie specyfiki poszczególnych przepisów sektorowych prawa żywnościowego.
Vorrei altresì menzionare l'auspicio espresso da molte parti di un rafforzamento ancor più mirato dei due pilastri della politica agricola comune.not-set not-set
Zasada ostrożności jest jedną z ogólnych zasad leżących u podstaw prawa żywnościowego
denominazione sociale, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numeri di telefono e di fax e nome della persona da contattareoj4 oj4
Podstawowe zasady dotyczące prawa żywnościowego i paszowego zostały określone w rozporządzeniu (WE) nr 178/2002.
Questo è il Lago EchoEurLex-2 EurLex-2
Podobne wymagania wynikają ze stosowania prawa żywnościowego w stosunku do koniowatych jako zwierząt utrzymywanych w celu produkcji żywności
Il valore unitario del diritto all’aiuto quale indicato nella domanda, in EURoj4 oj4
OGÓLNE WYMOGI PRAWA ŻYWNOŚCIOWEGO
Signor Jane, giusto?EurLex-2 EurLex-2
Niniejszy artykuł stosuje się bez uszczerbku dla innych przepisów prawa żywnościowego odnoszących się do określonych kategorii żywności
Ciascuno Stato membro ha la facoltà di procedere direttamente tramite i servizi postali, mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o invio di tipo equivalente, alla notificazione ocomunicazione di atti giudiziari alle persone che risiedono in un altro Stato membrooj4 oj4
System kontroli dla prawa żywnościowego
Se prende più Tredaptive di quanto deve in caso di sovradossaggio, sono stati riportati i seguenti eventi indesiderati: vampate, mal di testa, prurito, nausea, capogiro, vomito, diarrea, dolore/disturbo addominale, mal di schiena. Se prende più Tredaptive di quello che dovrebbe contatti subito un medico o un farmacistaoj4 oj4
przestrzeganie prawa żywnościowego w przeszłości przez dany podmiot prowadzący przedsiębiorstwo spożywcze.
I dati di # pazienti trattati con Nespo nell' ambito degli studi clinici europei sono stati analizzati per definire la dose richiesta per mantenere l' emoglobina; non è stata osservata alcuna differenza fra la dose media settimanale somministrata per via endovenosa o per via sottocutaneaEurlex2019 Eurlex2019
- kontynuację prac nad przyjęciem projektu prawa żywnościowego w Jordanii;
Vista degli strumenti Punti di InterruzioneEurLex-2 EurLex-2
W szczególności art. 14 ust. 6 ogólnego prawa żywnościowego przewiduje, co następuje:
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
5024 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.