smuga kondensacyjna
scia di condensazione · turbolenza
smugi oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: smuga.
smugi
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mama patrzy na mnie, a ja się orientuję, że pierwsze, co dostrzega, to smugi brudu na mojej koszuli
terza parte: da costituisce ilmigliore a e più efficaceLiterature Literature
Był to żółty deszcz – czy postawiał żółte smugi?
Qualora, in virtù di un'obbligazione extracontrattuale, un soggetto, il creditore, vanti diritti nei confronti di un altro soggetto, il debitore, e un terzo sia tenuto a soddisfare il creditore, ovvero il terzo abbia soddisfatto il creditore in esecuzione di questo obbligo, la legge applicabile a tale obbligazione del terzo determina se e in quale misura questi possa esercitare nei confronti del debitore i diritti vantati dal creditore nei confronti del debitore in base alla legge che disciplina i loro rapportiLiterature Literature
Na ostatnim podeście zobaczyłem pod drzwiami smugę światła i skoczyłem.
Secondo la tabella delle sostane' e,.... questa macchia ha una composie' ione vegetale precisaLiterature Literature
Sprzęt tłumiący do kanałów dymowych i smug
Si trova un laboratorio segretotmClass tmClass
Clark, Smuga nie może sobie wyczarować nowego kostiumu w pracy!
Teniamo in ostaggio nella vettura di testa # passeggeri e il conduttoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam zdjęcie Smugi!
Altre questioni che venivano esaminate in questa risoluzione meritano una più approfondita analisi nel corso della prossima Conferenza intergovernativa che si occuperà della revisione dei Trattati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co, jeśli co powiem, że Smuga przynajmniej dwa razy uratował ci życie i nawet o tym nie wiesz?
Alfred mi stava guardando sotto la doccia e non se ne voleva andareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żaden raport nie wspominał z kolei o smudze oleju na czole lub jakimkolwiek innym miejscu na ciele.
visto l’atto di adesione del #, in particolare l’articolo #, paragrafoLiterature Literature
Nie wiedziałem, że podzielisz się Smugą, Lois.
Oh... piccolo, possiamo farcelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wspomnienia przesuwały mi się przed oczami, jedno po drugim, rozmyte smugi barw i słów.
sottolinea l’importanza di includere una valutazione delle prestazioni delle agenzie nel processo di discarico, valutazione che sarà messa a disposizione della commissione del Parlamento competente per ciascuna agenzia; invita pertanto la Corte dei conti ad esaminare la questione nelle sue prossime relazioni sulle agenzieLiterature Literature
Jestem Lois Lane z Daily Planet i przyszłam wam powiedzieć, że znam Smugę.
Paco era il mio infermiere, e, dato che i veri ostaggi reagiscono, il nostro sarebbe stato RandyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Kiedy na przykład wyczuwam jakąś obecność albo zauważam smugi mgły, o których pani wspominałem.
Per cui ho un regalo davvero particolare per te, quest' annoLiterature Literature
Pionowe smugi bieli sugerowały zarysy kobiecych ciał – abstrakcyjne, ale rozpoznawalne.
Sai,lei non è al mio livelloLiterature Literature
Wyglądało na to, że ciemna smuga znajduje się jakieś sto kroków dalej, jest wyższa od człowieka i rusza się, chwieje.
Santo cielo, e cosa dovremmo fare?Literature Literature
Smuga wydaje się mniej więcej dziesięć razy szersza od średnicy Księżyca w pełni.
Fuori di quiLiterature Literature
Znalazłem smugi, okrągłe krawędzie...
Per il ConsiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolejna rzecz, którą zawdzięczamy Smudze.
La cessione del prezzo delle navi rappresenta una copertura efficace soltanto se il cantiere porta a buon fine la costruzione della nave, il che non è sicuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś zadzwonił do lokalnych służb, mówiąc, że widzi " smugę światła " na niebie, tuż przed wypadkiem.
Ho detto loro, ma stanno diventando girare a BelgradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwoliła, żeby mapa wysunęła się jej z ręki i spłonęła w ostatniej smudze dymu.
L eliminazione per via epatica delle IgG comprende la degradazione nel sistema reticoloendoteliale e nelle cellule endotelialiLiterature Literature
Jak tylko ogniskował uwagę na kimś innym, reszta ponownie stawała się niewyraźnymi smugami.
Aveva un donoLiterature Literature
W smudze światła latarki ujrzał Mary Dogherty przywiązaną do krzesła i zakneblowaną.
Oh, i suoi occhi... sono blu o grigi?Literature Literature
Na policzku miał smugę ciemnoróżowej szminki, więc wyciągnęłam rękę, by wytrzeć ją kciukiem.
Il fratello di KaylieLiterature Literature
Skoro Smuga zostawia ręcznie pisaną wiadomość, jak mogłabym odmówić?
della pressione di vapore assoluta (in bar) della materia a # °C, diminuita di # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajrzałam w serce Smugi... i mogę wam powiedzieć, że jego intencje są dobre.
Lasciare a contatto per unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaje mu się, że z torby unosi się smuga dymu.
Caspita, guardalaLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.