vado oor Italiaans

Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
Woorde met soortgelyke spelling: wado, wato, lato, wad.

vado

Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Sant’Angelo in Vado
Sant’Angelo in Vado
Vado Ligure
Vado Ligure

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Israel Reyes Sayas (Braulio) – Kubańczyk, zabity w Vado del Yeso 31 sierpnia 1967.
per tali veicoli infatti, può essere accettata come porta di sicurezza una porta scorrevole di cui si sia dimostrato che può essere aperta senza lWikiMatrix WikiMatrix
Taryfy pasażerskie (miejsce na pokładzie) na trasie Genua (Vado Ligure)–Porto Torres
Ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera i), del regolamento di base, sono inoltre stati applicati adeguamenti nei casi in cui le vendite all'esportazione erano state effettuate attraverso una società collegata situata in un paese diverso dalla Comunitàeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
taryfy, które miały obowiązywać na trasie Genua (Vado Ligure)–Porto Torres w 2011 r. ustalono w decyzji nr 27/4.
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) wpis dotyczący portu w Vado Ligure Savona otrzymuje brzmienie:
Le seguenti avvertenze speciali e precauzioni di impiego sono basate su osservazioni reali o sono potenziali effetti di classe legati al meccanismo d azione degli stimolanti il recettore della trombopoietina (TPOEurLex-2 EurLex-2
Wydzierżawiono by co najmniej trzy promy wycieczkowe o wysokiej wydajności, aby zwiększyć przepustowość na trasach Olbia–Civitavecchia i Porto Torres–Vado Ligure (lub Genua) w okresie od maja do września 2012 r.
Kelloggs e pizzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ponadto usługi transportu towarowego w 2011 r. oferowało pięciu operatorów (w tym spółka Saremar) na trasie Olbia–Civitavecchia, a trzech na trasie Vado Ligure–Porto Torres.
Secondo quanto disposto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, è stato valutato il rischio della reiterazione del dumping a seguito dell’eventuale scadenza delle misure in vigore nei confronti delle importazioni dalla Cina e dal’Indonesiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Juan Vitalio Acuña Nuñez (Joaquin) – Kubańczyk, zabity w Vado del Yeso 31 sierpnia 1967.
Naso piccolo, pelle chiara... misuravano l' ampiezza del nasoWikiMatrix WikiMatrix
Bazowa (Vado)
Giusto, dimenticavo che tu mi conosci cosi ' beneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ponadto RAS przewidział w tej uchwale regionalnej najem trzech promów pasażerskich o dużej pojemność w celu obsługi połączeń Olbia–Civitavecchia i Porto Torres–Vado Ligure (Porto Torres–Genua) w okresie od maja do września 2012 r.
E ' questo che volevi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W szczególności we wniosku spółki Saremar dotyczącym taryf na trasie Porto Torres–Vado Ligure w 2012 r. wspomniano, że proponowane taryfy są nieco wyższe w porównaniu z taryfami, które stosowano na tej samej trasie w 2011 r., aby umożliwić spółce osiągnięcie rentowności.
Durata del regime o dell'aiuto individualeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Następnie RAS przyjął delibera n. 12/28 (uchwałę regionalną nr 12/28) z dnia 20 marca 2012 r. oraz delibera n. 22/14 (uchwałę regionalną nr 22/14) z dnia 22 maja 2012 r., w których RAS przyznał Saremarowi swobodę ustalenia – wśród wykazów cen, które spółka ta przekazała mu na sezon letni 2012 r. – cenników pozwalających najlepiej pogodzić równowagę budżetową i osiągniecie celów z zakresu interesu publicznego na trasach Olbia–Civitavecchia i Porto Torres–Vado Ligure.
Non pertinenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spółka Saremar w oparciu o biznesplan miała również wznowić obsługę połączeń Golfo Aranci (lub Olbia)–Civitavecchia, Porto Torres–Vado Ligure (lub Genua) w okresie od dnia 15 maja 2012 r. do dnia 15 września 2012 r.
Si, credo in Dioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
24 czerwca 2011 papież Benedykt XVI mianował go ordynariuszem archidiecezji Urbino-Urbania-Sant’Angelo in Vado.
Maggie aspettò la fine del primo round per mandarla al tappeto. < Ma nessun manager volle più combinare un incontro con leiWikiMatrix WikiMatrix
Jak przypomniano w kolejnych decyzjach nr 25/69 i 27/4, połączenia Civitavecchia–Golfo Aranci i Vado Ligure–Porto Torres zostały uruchomione na szczytowy okres sezonu, tj. odpowiednio od dnia 15 czerwca do dnia 15 września 2011 r. i od dnia 22 czerwca do dnia 15 września 2012 r. na podstawie wspomnianego studium i informacji na temat rynku zgromadzonych przez spółkę Saremar.
Rubare contenitori di gas nervino e portarli fuori dall' hangar?Rubarli a chi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
decyzją nr 27/4 zatwierdzono taryfę, jaką Saremar miała stosować w odniesieniu do usług mieszanych (przewozów pasażerskich i towarowych) na trasie Vado Ligure–Porto Torres w okresie od dnia 22 czerwca 2011 r. do dnia 15 września 2011 r.
Ciò è tanto più necessario se si tiene conto delle circostanze in cui vengono elaborati tali dati: per la maggior parte si tratterà di persone direttamente o indirettamente coinvolte in un incidente grave e/o che hanno perso un familiareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Producent włókien ciągłych szklanych Ahlstrom zaprzestał produkcji pod koniec 2011 r., a zakład przedsiębiorstwa Owens Corning w Vado Ligure we Włoszech został zamknięty w 2012 r., ponieważ producenci ci nie zdołali poprawić swojej sytuacji po szkodzie wyrządzonej przez towary przywożone po cenach dumpingowych.
Lo sai, quel tipo si e ' ferito la settimana scorsa mentre cercava di fare l' eroeEurLex-2 EurLex-2
(14) Decyzja krajowego organu ds. konkurencji nr 24033 z dnia 31 października 2012 r., SP136 – Saremar – Sardegna Regionale Marittima/trasy Civitavecchia–Golfo degli Aranci i Vado Ligure–Porto Torres.
Tra le altre cose dobbiamo assicurare la corresponsione di un rimborso adeguato nei casi in cui la tassa d’immatricolazione sia già stata versata.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spółka Saremar obsługiwała trasę Vado Ligure–Porto Torres 4 dni w tygodniu (10) od dnia 22 czerwca 2011 r. do dnia 15 września 2011 r. oraz od dnia 1 czerwca 2012 r. (zamiast od dnia 15 maja 2012 r., jak określono w decyzji nr 36/6) do dnia 15 września 2012 r.
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di bilance elettroniche per il commercio al dettaglio aventi una capacità di peso pari o inferiore a # kg con indicazione digitale del peso, del prezzo unitario e del prezzo da pagare (provviste o meno di dispositivo di stampa di questi dati), attualmente classificabili al codice NC ex# (codice TARIC # #) e originarie della Repubblica popolare cinese, della Corea e di Taiwaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wzruszył ramionami i rozłożył ręce. – Bernard de Vado. – Znam Bernarda de Vado – powiedział de Formadieu.
Abbiamo contribuito allo sviluppo di relazioni amichevoli tra Stati membri che fino a tempi storicamente recenti erano nemici.Literature Literature
W omawianym przypadku domniemaną misją publiczną zdefiniowaną przez Włochy była obsługa dwóch tras kabotażowych łączących Włochy kontynentalne z Sardynią, a mianowicie Civitavecchia–Olbia/Golfo Aranci i Vado Ligure–Porto Torres, po przystępnych stawkach.
CJeremy, ti ho visto sulla pista da balloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Walter Arencibia Ayala (Abel) – Boliwijczyk, zabity w Vado del Yeso 31 sierpnia 1967.
Come osi abusare del tuo potere!WikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.