właściwości biologiczne oor Italiaans
właściwości biologiczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
proprietà biologiche
Jednak dotychczasowe dane czujników sugerują naturalne zjawisko o właściwościach biologicznych.
I dati raccolti dal sensore indicano che è un fenomeno naturale con proprietà biologiche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wszystkie informacje dotyczące drobnoustroju, w tym właściwości biologiczne, np. sposób działania, przetrwanie, specyficzność żywiciela;
Potere di delega legislativa (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Właściwości biologiczne mikroorganizmu
approva le conclusioni del dialogo a tre del # aprileEurLex-2 EurLex-2
b) pozostałe właściwości biologiczne.
Il CESE sottolinea inoltre che talune malattie, piuttosto rare in Europa, sono invece abbastanza diffuse nei paesi in via di sviluppo; l'aumento dei viaggi all'estero ed il riscaldamento globale possono far sì che patologie orfane diventino comuni e difficili da contenereEurLex-2 EurLex-2
Nowatorskie materiały o właściwościach biologicznych
Non ti vedrò mai più, vero?cordis cordis
Właściwości biologiczne, fizyczne, chemiczne i techniczne produktu biobójczego
Gli osservatori sono indipendenti rispetto al proprietario, al comandante della nave e ad ogni altro membro dell’equipaggioEurLex-2 EurLex-2
Właściwości biologiczne szczepu szczepionki
Raccontami che successeoj4 oj4
a) właściwości biologiczne drobnoustroju;
Autorità che rilascia lEurLex-2 EurLex-2
właściwości biologiczne mikroorganizmu (np. swoistość żywiciela).
E io sono ThumperEurLex-2 EurLex-2
WŁAŚCIWOŚCI BIOLOGICZNE ORGANIZMU
Allora ti perdonoEurLex-2 EurLex-2
b) pozostałe właściwości biologiczne;
Sono ancora nel recinto, lo seguoEurLex-2 EurLex-2
Obejmuje to znaczenie nanocząstek radionuklidami w sposób niewpływający na ich właściwości biologiczne oraz określenie ich farmakokinetyki in vivo.
Nelle puntate precedenti di Dollhousecordis cordis
Właściwości biologiczne mikroorganizmu w środku ochrony roślin
Leviamo subito di torno le formalita 'EurLex-2 EurLex-2
Propagowanie dobrych właściwości biologicznych oraz dobrej trwałości wina.
In base alla verifica di cui al punto #.#, le autorità di omologazioneEurlex2019 Eurlex2019
pozostałe właściwości biologiczne;
Indirizzi: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Giordania; b) P.O. Box #, Amman #, Giordania; c) P.O. Box #, Amman #, GiordaniaEurLex-2 EurLex-2
Właściwości biologiczne organizmu czynnego, włącznie z patogenezą i infekcyjność u organizmów docelowych i niedocelowych, włącznie z ludźmi
Esame preliminare della notifica e decisioni della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
właściwości biologiczne drobnoustroju (tj. specyficzność żywiciela).
Qualsiasi periodo di moratoria concesso dagli Stati membri per lo smaltimento, il magazzinaggio, la commercializzazione e l'utilizzazione delle giacenze esistentidi prodotti fitosanitari contenenti dimetenamid non deve superare i dodici mesi per consentire l'utilizzazione delle giacenze esistenti al massimo entro un ulteriore periodo vegetativoEurLex-2 EurLex-2
WŁAŚCIWOŚCI BIOLOGICZNE MIKROORGANIZMU
la dotazione di materiali speciali per la bibliotecaEurLex-2 EurLex-2
Właściwości biologiczne drobnoustrojów w środku ochrony roślin
Una volta fuori dal villaggio, fatelo scomparire!EurLex-2 EurLex-2
WŁAŚCIWOŚCI BIOLOGICZNE DROBNOUSTROJU
apprezza la posizione della Commissione secondo cui l'allargamento dovrebbe fungere da incentivo affinché tutti gli Stati membri intensifichino i propri sforzi per risolvere le difficoltà in cui incorrono le minoranze, e accoglie con favore il riconoscimento da parte della Commissione del fatto che tale situazione concerne soprattutto i romEurLex-2 EurLex-2
WŁAŚCIWOŚCI BIOLOGICZNE, FIZYCZNE, CHEMICZNE I TECHNICZNE PRODUKTU BIOBÓJCZEGO
Se presentati in imballaggi, la differenza di peso tra il frutto più leggero e il frutto più pesante non deve superare # kg oppure #,# kg se il frutto più leggero pesa almeno # kgEurLex-2 EurLex-2
945 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.