walka z chorobą oor Italiaans
walka z chorobą
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oświadczenie pisemne Parlamentu Europejskiego w sprawie priorytetów walki z chorobą Alzheimera
Può entrare per qualche minuto, sig. ra PowersEurLex-2 EurLex-2
Walka z chorobami przenoszonymi przez kleszcze
E ' stato colpito uscendo dal cancellocordis cordis
Wspólne planowanie badań w celu walki z chorobami neurodegeneracyjnymi, w szczególności z chorobą Alzheimera
Gli operatori garantiscono che i sistemi di bordo di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera c), e i loro componenti installati a bordo degli aeromobili di cui all’articolo #, paragrafi # e # siano in grado di operare con le applicazioni bordo-terra definite nelle norme ICAO di cui all’allegato III, punti # eEurLex-2 EurLex-2
Wiedział, że od kilku lat towarzyszy swojej żonie w beznadziejnej walce z chorobą Alzheimera.
Quando cade tu reggiti.Tieniti forteLiterature Literature
Co możemy zrobić w przyszłości w walce z chorobą Alzheimera?
Il suo comportamento èEuroparl8 Europarl8
Dofinansowywanie badań, także badań w zakresie walki z chorobami
L' uomo lupo di Florey, se girato, sarebbe stato considerato il capostipite dei film sui licantropitmClass tmClass
Walka z chorobami zakaźnymi jest poważnie zagrożona przez coraz intensywniejszy rozwój patogenów opornych na leki przeciwbakteryjne.
Non so nemmeno chi sia la " signora cronica "cordis cordis
Potrzebne są nam większe fundusze przeznaczone na walkę z chorobami grzybowymi".
Che accaddè?cordis cordis
Europa w walce z chorobami przenoszonymi przez komary
Mi hanno schiaffeggiato...Un altro mi ha spento la sigaretta sulla mano.... e come rideva!cordis cordis
e) organizację i stosowanie środków zapobiegania i walki z chorobami zakaźnymi zwierząt;
nel caso in cui il regime di aiuto è destinato ad investimenti specifici, lEurLex-2 EurLex-2
Wyniki projektu zostaną wykorzystane do skutecznej walki z chorobą i zminimalizowania strat wśród inwentarza żywego.
Mi rifiuto di dover ripensare a questo momento, sapendo che ho lasciato che accadessecordis cordis
"To pierwszy etap w opracowywaniu interwencji w walce z chorobą, polegających na leczeniu psychologicznym lub farmakologicznym".
Calcolo del periodo di sospensione per Suramox # % LA Il titolare dell AIC ha fornito in un primo momento i dati dei residui in bovini e suini utilizzando il prodotto in considerazione alla dose raccomandata per il trattamentocordis cordis
Nie ulega wątpliwości, że w walce z chorobami odniesiono znaczące sukcesy.
La dose iniziale di Mimpara è pari a # mg (una compressa) due volte al giornojw2019 jw2019
Zwycięstwa i porażki w walce z chorobami
invita la Commissione ad adeguare il livello di risorse umane assegnate all'attuazione dell'EIDHR presso la sede e le delegazioni alle specificità e alle difficoltà di questo nuovo strumento, in modo da disporre dei mezzi e delle competenze necessarie, tenendo conto del carattere altamente delicato dei progetti da esso sostenuti, della necessità di proteggere gli attori della società civile cui sono affidati i progetti e dell'importanza della finalità politica che tale strumento esprimejw2019 jw2019
Dzisiejsi lekarze odnoszą w walce z chorobami znacznie większe sukcesy.
dolore muscoloscheletricojw2019 jw2019
Po prostu była... niewinną kobietą starającą się żyć pełnią życia mimo walki z chorobą.
E questo lo sai, RickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojciec Kubel zmarł dziś rano po długiej walce z chorobą.
Risveglia l' odio tra le classiLiterature Literature
Pomoc na rzecz walki z chorobami zwierzęcymi
Nel titolo # della convenzione di Schengen del # è inserito il seguente articolooj4 oj4
Walka z chorobą Alzheimera
Ove opportuno, tale organismo o tali organismi adottano le misure necessarie per garantire il rispetto dei diritti dellepersone disabili e delle persone a mobilità ridotta, compreso il rispetto delle norme di qualità di cui all'articolo #, paragrafooj4 oj4
Nowe leki na bazie przeciwciał w walce z chorobami
Stai persino sudandocordis cordis
Owocowa walka z chorobą Alzheimera
Data di nascitacordis cordis
Przedmiot: Inicjatywa na rzecz walki z chorobami związanymi z ubóstwem
Inoltre, abbiamo sostenuto presso le autorità tedesche anche una campagna informativa promossa dal Consiglio delle donne tedesche, che voi conoscerete molto bene.EurLex-2 EurLex-2
Zaznacza: „Wizyty przyjaciół są niezmiernie ważnym elementem walki z chorobą.
E ' regredito sotto la minaccia di una nuova incarcerazionejw2019 jw2019
Ponieważ rozumiemy jak bakterie się rozwijają, potrafimy opracować metody walki z chorobami, które wywołują.
Equesto lo sai, RickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotyczy: walki z chorobą niebieskiego języka w UE
Un momento, c' è un piccolo dettaglio che vale #. # dollari!oj4 oj4
1205 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.