Blowin’ in the Wind
Blowin’ in the Wind
winda oor Italiaans
winda
pl
techn. poruszająca się w pionie klatka służąca do transportu osób lub towarów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
ascensore
it
impianto per spostarsi verticalmente in edifici a più piani senza ricorrere alle scale
Są w budynkach, aby w razie wypadku otwierać ręcznie windy.
Si', i palazzi le tengono a portata di mano per aprire manualmente gli ascensori in caso di emergenza.
montacarichi
A do tego co jest pionowo pod nimi prowadzi stary szyb windy kuchennej.
Perpendicolare a loro e a quello che c'e'sotto e'la tromba del vecchio montacarichi.
lift
elevatore
Rampy są praktyczniejsze i tańsze niż windy.
Le rampe sono piu'pratiche e costano meno degli elevatori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ascensore
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nad jego głową buczała winda wioząca Streetera i Hatcha do góry.
sia la prima istituzione dell’Unione europea ad aver ricevuto tale certificazione per tutte le sue attività tecniche e amministrativeLiterature Literature
Tam martwimy się o inne rzeczy, na przykład, czy winda jest czynna.
Aumentare la coerenza delle politiche per lo sviluppoLiterature Literature
Słyszałem rumor windy, klucze w zamku, słyszałem, o czym rozmawiali przed zaśnięciem.
Uh, torneremo prestoLiterature Literature
Ile ludzie życia marnują, czekając na windy.
Distruggero ' gli JediLiterature Literature
Są w budynkach, aby w razie wypadku otwierać ręcznie windy.
derivati del triazolo (ad esempio tebuconazolo, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utknęłyśmy w windzie!
Abbiamo deciso di noopensubtitles2 opensubtitles2
Przywołała windę, żeby zjechać na podziemny parking, gdzie stał jej samochód.
i veicoli per i quali il convertitore catalitico di ricambio d’origine appartenga ad uno dei tipi figuranti all’allegato VI, puntoLiterature Literature
Była dziesiąta, gdy Jack dotarł do windy zjeżdżającej na stację metra Farragut West.
Insufficienza renaleLiterature Literature
Anna i Friedrich Gabrielowie mieszkali na trzecim piętrze starego domu bez windy za Burgtheater.
Le intercettazioni e lo spionaggio rappresentano una seria minaccia per la privacy del cittadino e violano in modo palese l'articolo 8 della CEDU.Literature Literature
Pani Winters patrzy, jak drzwi windy się zamykają i Louise z Lavinią zjeżdżają na parter.
Scusi, signorina.Sono Lidori, un amico di BubeLiterature Literature
Skręciłem w prawo, do korytarza z windami szybkobieżnymi, i zobaczyłem, jak drzwi jednej z nich właśnie się zasuwają.
Bene... vedi, devo prendere l' aereoLiterature Literature
Proszę skorzystać z ostatniej windy po prawej stronie.
Sono... carine, MichelleLiterature Literature
Kobieta patrzyła za nim, jak wchodzi do windy i pomachała mu nawet na pożegnanie
Hai un viso familiareLiterature Literature
Miał właśnie iść za księciem do windy, kiedy główny technik wykrzyknął: – Panie!
Non sappiamo nemmeno cos' e ' e non possiamo dargliela, cosi ' iniziera ' a disintossicarsiLiterature Literature
Dzyń, drzwi windy się zamykają.
ll miglio verdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznaliśmy się w windzie.
Eseguire la prova dinamicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mam jechać z tobą na wypadek, gdyby próbowała jeszcze windo-wać cenę?
I suini colpiti presentano piressia, inappetenza, e nei casi gravi incoordinazione, atassia e possono diventare incapaci di muoversiLiterature Literature
Procesy recyklingu rozpoczynają się na wodzie, aby odciążyć kadłub; winda do holowania statków na rampie może wyciągnąć 2 000 ton.
Elenco dei programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali (articolo #, paragrafoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Słuchawki do telefonów radiowych, Telefony komórkowe, Odtwarzacze MP3,Tablety komputerowe oraz ich części i akcesoria, z wyjątkiem towarów w zakresie wind, schodów ruchomych i traveleratorów
Tu sei andato con mia sorellatmClass tmClass
Patrzyłem, jak mija recepcję i kieruje się prosto do wind, koło których siedziałem.
Ringrazio coloro che restano ad ascoltare questa importante dichiarazione circa la relazione sull'istituzione dell'Agenzia dei diritti fondamentali.Literature Literature
Pewnie w tej garderobie to było jak z kimś obcym w windzie.
PGN [poli-GLYN, poliglicidilnitrato o poli(nitratometil ossirano)] (CASLiterature Literature
Pewnie więcej zabawy było w windzie, niż na przyjęciu.
Del pari hanno indicato che proporrebbero di concedere l’aiuto attraverso un credito di esercizio agevolatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo iż znała już teraz hasło do windy, postanowiła, że nie będzie ryzykować, dopóki sytuacja jej do tego nie zmusi.
Su # richieste, # sono state serviteLiterature Literature
Kiedy skończył pić piwo i ruszył do windy, Lisbeth też wstała i poszła za nim.
Sussiste anche una forte difesa politica.Literature Literature
Powiedziałam jej, że tutaj, tyle tylko że tym razem wsiadłyśmy do windy, zamiast skorzystać z ruchomych schodów.
La modifica è notificata dal depositario a tutte le parti per ratifica, accettazione o approvazioneLiterature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.