wycieki ropy naftowej
fuoriuscite di petrolio
wyciek ropy naftowej oor Italiaans
wyciek ropy naftowej
pl
niekontrolowany duży wypływ ropy naftowej lub innych produktów petrochemicznych, zwykle do ekosystemów słodkowodnych lub morskich.
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
spandimento di idrocarburi
pl
niekontrolowany duży wypływ ropy naftowej lub innych produktów petrochemicznych, zwykle do ekosystemów słodkowodnych lub morskich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wyciek ropy naftowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
disastro petrolifero
Poruszono również sprawę wycieku ropy naftowej i wierceń w jej poszukiwaniu.
È stata sollevata la questione dei disastri petroliferi e delle trivellazioni di petrolio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oszacowanie skuteczności reagowania w przypadku wycieku ropy naftowej.
Com’è stato giustamente sottolineato, i tibetani si vedono negati i più basilari diritti politici e democratici.EuroParl2021 EuroParl2021
System wczesnego ostrzegania w przypadku wykrycia wycieku ropy naftowej w wodach pokrytych lodem
Capsule a rilascio prolungatoEurLex-2 EurLex-2
W przeszłości środowisko morskie, wybrzeża i obywatele odczuli skutki dużych wycieków ropy naftowej.
Ordinanza del Tribunale di primo grado # gennaio #- Commissione/Banca di RomaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
identyfikacja i śledzenie wycieków ropy naftowej na powierzchni morza;
Relazione Daul AEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Plany obejmują analizę skuteczności reagowania w przypadku wycieku ropy naftowej.
si utilizzi, laddove applicabile, il carattere minuscoloEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Katastrofa związana z wyciekiem ropy naftowej z platformy BP w Zatoce Meksykańskiej
Si ', gay non gay, non ti preoccupareEurLex-2 EurLex-2
Powstrzymajmy wycieki ropy naftowej
Signor Kibosh!Credo che farebbe meglio a venire a dare un ' occhiatinacordis cordis
Większy wyciek ropy naftowej do morskich wód przybrzeżnych może się okazać tragiczny w skutkach dla fauny.
La Comunità europea stabilirà un elenco di requisiti minimi affinché i richiedenti moldovi ricevano informazioni di base coerenti e uniformi e siano tenuti a presentare, in linea di principio, la stessa documentazione giustificativajw2019 jw2019
▌ nieplanowanego wycieku ropy naftowej, gazu ziemnego lub innych substancji niebezpiecznych, które uległy lub nie uległy zapłonowi;
sembra che gli unici sopravvissuti al massacro...... si siano chiusi dentro al caveau di una stazione di scambionot-set not-set
Wycieki ropy naftowej / gazu ziemnego, które uległy zapłonowi – pożary
Sei incredibileEuroParl2021 EuroParl2021
Wycieki ropy naftowej / gazu ziemnego, które uległy zapłonowi – wybuchy
Nessuno mi ha detto cos' è una geishaEuroParl2021 EuroParl2021
Obejmuje to analizę skuteczności reagowania w przypadku wycieku ropy naftowej.
considerando che un milione di cittadini dell'Unione europea otterrebbe lo stesso diritto di invitare la Commissione a presentare una proposta legislativa di cui già godono il Consiglio, fin dall'istituzione delle Comunità europee nel # (in origine ex articolo # del trattato CEE, ora ex articolo# del trattato CE, futuro articolo # del trattato sul funzionamento dell'Unione europea – TFUE), e il Parlamento europeo, fin dall'entrata in vigore del trattato di Maastricht nel # (attuale articolo # del Trattato CE, futuro articolo # del TFUEnot-set not-set
nieplanowanego wycieku ropy naftowej, gazu ziemnego lub innych substancji niebezpiecznych, które uległy lub nie uległy zapłonowi;
E parlando di matrimonio, potrei raccontarvi di una ragazza che tutti amiamo molto che e ' sulla buona strada verso il matrimonio, che esce all' alba per incontrare il suo innamorato come se fosse una serva qualunqueEuroParl2021 EuroParl2021
Plany obejmują analizę skuteczności reagowania w przypadku wycieku ropy naftowej.
Non ti trovo molto bene, rispetto all' ultima voltanot-set not-set
Wycieki ropy naftowej / gazu ziemnego, które uległy zapłonowi – wybuchy
Tuttavia, la Corte di giustizia delle Comunità europee ha ritenuto necessario, nel deliberare in cause relative alla pubblicità dopo l'entrata in vigore della direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # settembre # in materia di pubblicità ingannevole e comparativa, esaminare l'effetto su un consumatore tipico virtualeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produkty chemiczne do odzyskiwania ropy i likwidowania wycieków ropy naftowej
Misao,lo sai che è un sacco di tempo che non stiamo assieme?tmClass tmClass
Wycieki ropy naftowej, które nie uległy zapłonowi
I seguenti provvedimenti relativi all’applicazione della NACE Rev. # sono adottati conformemente alla procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafoEurlex2019 Eurlex2019
wycieki ropy naftowej
Justin, voglio andare a casaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W rzeczywistości konwencjonalna produkcja energii ma znaczny wpływ na bioróżnorodność (przykładem mogą być wycieki ropy naftowej).
La spia di malfunzionamento deve essere costituita da un segnale di avvertimento di colore giallo (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) o giallo ambra (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) corrispondente al simbolo F# definito nella norma ISOEurLex-2 EurLex-2
W grudniu 2011 r. Agencja sprzedała dwa zestawy zgarniaczy do zastosowania przy oczyszczaniu wód z wycieków ropy naftowej.
Saremo tutti sollevatiEurLex-2 EurLex-2
Obejmuje to analizę skuteczności reagowania w przypadku wycieku ropy naftowej.
considerando la nomina alla carica di primo ministro di Kabiné Komara, che svolgeva in precedenza funzioni di responsabile in seno alla Banca africana d'import-export e constatando che, durante gli avvenimenti del febbraio #, lo stesso figurava sulla lista suggerita dai sindacati per il posto di primo ministroEuroParl2021 EuroParl2021
uwzględniając wyciek ropy naftowej z platformy wiertniczej Deepwater Horizon w Zatoce Meksykańskiej,
Ho perciò votato a favore della presente risoluzione, che approva la relazione annuale 2009 e introduce alcune linee guida per il futuro.EurLex-2 EurLex-2
252 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.