wykrochmalony oor Italiaans
wykrochmalony
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
inamidato
(@2 : en:starched es:almidonado )
inamidatura
(@1 : es:almidonado )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Powiedz Mary, że chcę mieć porządnie wykrochmalone koszule.
Che modi usate negli " altifondi "?Literature Literature
Nie w łóżku, lecz przycupnięty obok z bulionem i sokiem, delikatnie wykrochmalonym głosem.
Era solo il telecomando!Literature Literature
Nieco z lewej dostrzegł siostry Mutsch i Demeter, dumnie wyprostowane w wykrochmalonych fartuchach.
Gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche * (articolo # bis del regolamento) (votazioneLiterature Literature
Nie przypominam sobie, bym kiedykolwiek widziała go w innej koszuli niż białej, wyprasowanej i lekko wykrochmalonej.
t# = temperatura ambiente di riferimento = # °CLiterature Literature
Cenniejsze niż cała Rawenna, coś się podnosi na tle tego wykrochmalonego nieba...
Il vostro impegno è emerso con evidenza questa mattina, quando avete adottato una risoluzione per rafforzare il sostegno politico e finanziario dell’Unione europea all’ONU.Literature Literature
Osądźcie, czym mógł być przy nim Lucjan, nieswój, wykrochmalony, sztywny i nowy jak jego ubranie!
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONELiterature Literature
Zwróciła uwagę na jego błyszczące czarne buty, wykrochmalone mankiety i zapach wody kolońskiej.
Pertanto, continuerò sempre a chiedere che vengano spesi più danari per migliorare la cultura dei cittadini europei.Literature Literature
Eleganckie czarne spodnie, wykrochmalone białe koszule.
Tu devi...-.. nessuno di noi potrà star beneLiterature Literature
Weselnicy czekali już w wykrochmalonych koszulach.
Farò la foto mentre dormeLiterature Literature
Pachnie talkiem i czystą, wykrochmaloną bawełną, a na prawej dłoni nosi pierścień z ułożonymi w podkowę diamencikami.
L'impegno di bilancio consiste nell'operazione di riserva degli stanziamenti necessari all'esecuzione di successivi pagamenti in esecuzione di un impegno giuridicoLiterature Literature
Krew sączyła mu się spomiędzy palców, kapiąc na śnieżnobiałą, wykrochmaloną koszulę. – Słyszysz mnie?!
E ' inutile parlare con teLiterature Literature
Trzy sukienki, granatowa wełna, trzy czepki i fartuchy do kompletu, wykrochmalone.
E ' incazzato perche ' non ho ucciso Phil, davvero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Czuję się jak wykrochmalona łodyga kukurydzy – burknął Tyrell, napinając szyję pod sztywnym kołnierzykiem
Le gazze birbe fruscianoLiterature Literature
Hannah leżała w łóżku w białej i wykrochmalonej koszuli nocnej, a jej włosy opadały jak jedwab na ramiona.
E cosa indossera '?Qualcosa di sexy?Literature Literature
Wykrochmalona żółta sukienka z dzieciństwa.
Gli episodi di lieve ipoglicemia possono solitamente essere trattati con carboidrati per via oraleLiterature Literature
Twoja matka wciąż ci nadskakuje, żebyś wszystko miała na czas wyprane, wyprasowane, wykrochmalone, na tip-top.
Sono anche pienamente d'accordo con le domande poste dall'onorevole Karamanou.Literature Literature
Deski do suszenia wypranych, wykrochmalonych i rozprostowanych elementów kimona [hari-ita]
Non posso dire molto riguardo alla revisione della prospettiva finanziaria.tmClass tmClass
Lepiej znaleźć klauzurę, ukryć metafizyczną żądzę pod wykrochmalonym habitem.
Vado a preparare il tèLiterature Literature
Nabożeństwa nieradosne, niemrawe, wierni chudzi, wykrochmaleni i surowi jak postacie z portretów Halsa.
gli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato nel settore agricoloLiterature Literature
Boscha piekła skóra pod wykrochmalonym kołnierzykiem i ciasno zawiązanym krawatem.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieLiterature Literature
Zaniosłem ją do sypialni, zdjąłem jej buty i ułożyłem w świeżej, wykrochmalonej pościeli.
Non è compito della Commissione stabilire se sia stata violata la normativa fiscale tedesca concernente le esenzioni fiscali a favore degli organismi di utilità pubblica; essa deve valutare la misura unicamente alla luce delle regole sugli aiuti di Stato del trattato CELiterature Literature
Znalazłam białą koszulę z wykrochmalonym kołnierzykiem, włożyłam ją i wsadziłam do spodni.
Esso ha carattere di accantonamento e può essere utilizzato solo previo storno verso articoli o voci del presente capitolo conformemente alle disposizioni del regolamento finanziarioLiterature Literature
Jobs przyjechał w dwurzędowej granatowej marynarce, wykrochmalonej białej koszuli i jasnozielonej muszce.
Pertanto, la riduzione del debito non può essere fine a sé stessa; può avere senso solamente se funge da vero e proprio incentivo allo sviluppo.Literature Literature
Lucas, dystyngowany i nadal nieskazitelnie wykrochmalony, wyglądał dziwnie za kierownicą furgonetki.
L'Autorità di vigilanza EFTA intende quindi incoraggiare i cittadini e le imprese a rivolgersi alle autorità che agiscono nell'interesse pubblico per informarle di presunte violazioni delle regole di concorrenzaLiterature Literature
Wykrochmalona pościel.
Erbitux può essere somministrato mediante fleboclisi a goccia, pompa per infusione o pompa a siringaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.