wytwarzanie energii elektrycznej oor Italiaans
wytwarzanie energii elektrycznej
pl
proces polegający na przetwarzaniu innych form energii na energię elektryczną
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
produzione di elettricità
pl
proces polegający na przetwarzaniu innych form energii na energię elektryczną
Do 2025 r. należy zapewnić możliwość konkurencyjnego wytwarzania energii elektrycznej.
Si deve garantire che la competitività della produzione di elettricità sia dimostrata entro il 2050.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wytwarzanie, instalacja, konserwacja, naprawa urządzeń i systemów do wytwarzania energii elektrycznej przy użyciu paneli słonecznych
Lei e ' il redattore del giornaletmClass tmClass
a) jest używana dla celów produkcji energii elektrycznej i dla celów utrzymania zdolności do wytwarzania energii elektrycznej;
Quelli sono percorsi di morte in IraqEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Promieniowanie słoneczne używane do ogrzewania wody i wytwarzania energii elektrycznej.
Quello era compito mioEurLex-2 EurLex-2
Wytwarzanie energii elektrycznej i energii cieplnej
E ' in stato di shocktmClass tmClass
Doradztwo i ekspertyzy techniczne w dziedzinie wytwarzania energii elektrycznej
Hai letto il giornale?tmClass tmClass
stopień dywersyfikacji źródeł wytwarzania energii elektrycznej na poziomie krajowym lub właściwym poziomie regionalnym
E' una ragazza carinaoj4 oj4
Wytwarzanie energii elektrycznej; samodzielne przesyłanie i dystrybucja energii elektrycznej
E ho deciso che non importa piu 'EurLex-2 EurLex-2
Wytwarzanie energii elektrycznej
Nonricordi?EuroParl2021 EuroParl2021
Urządzenia na biogaz do wytwarzania energii elektrycznej i cieplnej
Gia ', hai lavorato duro per questo, no?tmClass tmClass
a) Turbiny gazowe specjalnie zaprojektowane do wytwarzania energii elektrycznej, o mocy powyżej 200 MW;
Numero di esemplari di controllo T# e di documenti equivalenti per i quali i sigilli apposti alla partenza sono stati rimossi senza controllo doganale o risultano manomessi, oppure non è stata accordata la dispensa dalla sigillatura ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) nEurLex-2 EurLex-2
b) Resztki pożniwne na potrzeby wytwarzania energii elektrycznej
Da seme ad alberoEurlex2019 Eurlex2019
Instalacje na energię słoneczną, układy fotowoltaiczne, instalacje wytwarzające energię elektryczną z energii słonecznej, przemienniki
G. D. morí di influenza lo scorso invernotmClass tmClass
Projektowanie urządzeń i systemów do wytwarzania energii elektrycznej przy użyciu paneli słonecznych
La vostra acutezza vi rende merito, cugina ElizabethtmClass tmClass
Moduły słoneczne, zwłaszcza do wytwarzania energii elektrycznej, zwłaszcza moduły fotowoltaiczne, moduły cienkowarstwowe, moduły polikrystaliczne, moduły monokrystaliczne
DENOMINAZIONE DEGLI AROMI NELL’ELENCO DEGLI INGREDIENTItmClass tmClass
2. "producent" oznacza osobę fizyczną lub prawną wytwarzającą energię elektryczną;
I Paesi Bassi ritengono che il carattere selettivo dell’esenzione sia giustificato dalla natura e dall’impostazione del sistema tributario nazionaleEurLex-2 EurLex-2
Elektrownia w Lynemouth będzie posiadać 0,7 % zainstalowanej zdolności wytwarzania energii elektrycznej w Zjednoczonym Królestwie.
Si ', sono praticamente la Reginetta del BalloEurLex-2 EurLex-2
Niektóre państwa członkowskie jednak obawiają się, że inwestycje w zdolności wytwarzania energii elektrycznej nie będą wystarczające.
CONDIZIONI O RESTRIZIONI PER QUANTO RIGUARDA L' USO SICURO ED EFFICACE DEL MEDICINALEEurLex-2 EurLex-2
(3) Kod ten nie obejmuje złomu zespołów z wytwarzania energii elektrycznej.
Suppongo che a noi due tocchi controllare l' internoEurLex-2 EurLex-2
Podczas pracy przy częściowym obciążeniu turbiny obracają się z mniejszą prędkością, co oznacza mniejszą ilość wytwarzanej energii elektrycznej.
Ciò significa che data la rarità della malattia non è stato possibile ottenere informazioni complete su questo medicinalecordis cordis
Energia mechaniczna pływów morskich, ruchu fal lub prądów oceanicznych wykorzystywana do wytwarzania energii elektrycznej.
Siamo noi quelli che ti hanno mandato a casa, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Przede wszystkim koszty wytwarzania energii elektrycznej są zróżnicowane (w szczególności zależnie od stosowanych paliw).
Gli ascolti salgono quando sale il jackpot!EurLex-2 EurLex-2
Energia kinetyczna wiatru wykorzystywana do wytwarzania energii elektrycznej w turbinach wiatrowych.
Hai una relazione?EurLex-2 EurLex-2
Strony wskazały również, że wytwarzanie energii elektrycznej cechuje się różnym śladem węglowym w różnych państwach członkowskich.
Fatti salvi gli articoli #, # e #, leurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Projekty dotyczące wytwarzania energii elektrycznej z węgla (załącznik VI).
Stiamo andando ad iscriverci per il campionato nazionale di calcioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8890 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.