nankin oor Japannees

nankin

/ˈnãŋʲcĩn/ naamwoord manlike

rodzaj tkaniny bawełnianej o gęstym splocie;

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

南京木綿

naamwoord

Nankin

naamwoord

geogr. miasto w Chinach, port nad dolną Jangcy, dawna stolica;

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

南京

eienaam

ナンキン

naamwoord

voorbeelde

Uzyskawszy swobodę przenoszenia się z miejsca na miejsce, wyruszyłam w podróż, której trasa wiodła przez szereg miast, między innymi przez Ancing, Hangczou, Nankin i Szanghaj.
あちらこちらへ移り住む自由が与えられていたので,安慶<アンチン>,抗州,<ハンチョウ>南京<ナンキン>,上海<シャンハイ>などを含む数々の都市を回る旅に出ました。

Spod prasy drukarni w Nankinie, stolicy prowincji Jiangsu, wyszedł pięćdziesięciomilionowy egzemplarz całego Pisma Świętego wydany w tym kraju.
中国における記念すべき5,000万冊目の全巻聖書を生産したのは,江蘇省の省都,南京に本社を置く中国の出版社である。

Gdy Japończycy po rozpoczęciu wojny z Chinami posuwali się przez południowe Chiny, amerykańskie kanonierki ewakuowały większość obsady ambasady w Nankinie w listopadzie 1937.
」 日本軍が中国南部に進出すると共に、アメリカの砲艦は1937年11月に南京の大使館員の大部分を避難させた。

Naukowiec Xiao Fan z Departamentu Rolnictwa i Leśnictwa w Nankin, w prowincji Ciangsu, oznajmił, że w Chinach zapotrzebowanie na insektycydy zmalało, odkąd na zalanych wodą polach ryżowych zaczęto hodować ryby.
中国では,江蘇<チアンスー>省,南京の農林省研究者,蕭凡<シャオ ファン>の報告によると,水を張った水田で魚を育て始めたところ,殺虫剤の必要が減りました。