przybliżony szacunek rzędu wielkości
概算見積もり
rząd wielkości oor Japannees
rząd wielkości
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
数量の比較
桁
Musimy zwiększyć próbę o rząd wielkości lub więcej.
もっとサンプルを増やして - 1桁以上
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rząd wielkości
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
数量の比較
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modele klimatyczne z naszej dekady, to na czym teraz pracujemy, obejmują 4 rzędy wielkości.
何を言ってるんだ つまらん事考えるなted2019 ted2019
Istnieją dwa rzędy wielkości więcej dla pająków niż dla naczelnych.
沖縄 歌謡 など に 枕詞 の 源流 を 求め る 古橋 信孝 の 研究 など は その 代表 的 な もの で あ る と いえ る 。ted2019 ted2019
Modele klimatyczne z lat 90. pokazywały jeszcze mniejszy wycinek, który obejmował tylko 3 rzędy wielkości.
俺 なら 引き止める-お前 でも ムリ だ よted2019 ted2019
Wartości od milisekundy do tysiącleci i znowu 14 rzędów wielkości.
それ じゃ 何 です ? 自分 で やっ た と ?ted2019 ted2019
Innymi słowy, każdy kolejny krok oznacza następny rząd wielkości w skali wydajności.
古代 防衛 施設 遺跡 の 配置 は 、 北九州 に 集中 し て い る 。ted2019 ted2019
W tym samym przedziale czasu zdolność komputerów do rozpoznania fotografii ludzi poprawiła się o trzy rzędy wielkości.
かす り ( 語呂 合わせ や 駄洒落 )ted2019 ted2019
(...) Przewyższa on produkowane dziś komputery o jakieś siedem rzędów wielkości”.
第 一 条 、 慶喜 の 水戸 謹慎 に 対 し て は 政府 副 総裁 の 岩倉 具視 が 反対 し た 。jw2019 jw2019
Taki rodzaj samonapędzającego się rozwoju o kolejny rząd wielkości co parę lat jest bezprecedensowy w historii rozwoju technologii.
元徳 二 年 七夕 御 会 和歌 懐紙 ( 24 通 ) 1 帖 - 鎌倉 時代ted2019 ted2019
Pod wodą jest więcej czynnych wulkanów niż na lądzie, o dwa rzędy wielkości.
「 やまと こ く 」 、 「 やまだ いこ く 」 など と も 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
To rząd wielkości, w górę lub w dół.
『 愚管 抄 』 に よ れ ば 、 鎌田 正清 は 「 義朝 の 一 の 郎党 」 と あ り 、 義朝 の 乳母子 で あ っ た 。ted2019 ted2019
To co widzicie naekranie to ludzki włos nałożony na igłę zrobioną z jedwabiu - dla porównania rządu wielkości.
また 伊勢 神宮 に は 特殊 な 拍手 ( 八開 手 ) が あ る が 、 参列 者 は 行 わ な い 。ted2019 ted2019
Jako biolog ewolucyjny powiem tak: nasze mózgi ewoluowały, by pomóc nam przeżyć w rzędach wielkości skali i prędkości, w których działają nasze ciała.
柳本 飛行 場 の 造成 が 進行 し た こと から 、 練習 隊 は 美保 飛行 場 を 明け渡 し て 柳本 に 転出 し た 。ted2019 ted2019
Patrząc na różnorodność nukleotydów, przekazywanych potomstwu przez rodziców, widzimy, że żarłacze olbrzymie to bardziej rząd wielkości niż różnorodności, w porównaniu z innymi gatunkami rekinów.
通用 期間 は 万延 元年 ( 1860 年 ) 4 月 10 日 より 、 古 金銀 通用 停止 の 明治 7 年 ( 1874 年 ) 9 月 末 まで で あ っ た 。ted2019 ted2019
Video w prawym górnym rogu – nie pokażę go teraz – pokazuje samo-replikację, szablon, by coś robiło coś co robi coś, do momentu powiedzmy dziewięciu rzędów wielkości.
彼は評議会を選択しなかったted2019 ted2019
To co próbujemy zrobić w laboratorium jest właściwie to samo, lecz z rządem wielkości dziesiątek różnych rodzajów cząsteczek, więc drastycznym zmniejszeniem złożoności, lecz ciągle próbując stworzyć coś "życiopodobnego".
代表 的 な 詩文集 に 、 義堂 周信 の 『 空華 集 』 、 絶海 中津 の 『 蕉堅 稿 』 など が あ る 。ted2019 ted2019
Żywotność chmur obejmuje kilka rzędów wielkości: niektóre małe chmury mogą istnieć przez kilka godzin, podczas gdy co najmniej jedna burza na południowej półkuli trwa od czasu przelotu Voyagera 2.
手延 麺 の 場合 、 ひや むぎ も 素麺 も 同 基準 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Głębokość optyczna pierścienia jest o rząd wielkości mniejsza niż w pierścieniu głównym i wynosi około 10−7, ale całkowita masa pyłu w obu pierścieniach jest porównywalna i wynosi 107–109 kg.
1つ で も 欠け たら 崩れる って こと さLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Różne skale, które pokazują dane zjawiska, różnią się ogromnie rzędem wielkości. Generalnie mamy 14 rzędów wielkości, od małych mikroskopijnych cząsteczek, które sieją chmury, do tych wielkości planet. Skale od 10^ -6 do 10^8. 14 przestrzennych wielkości.
アラン ナイフを渡してくれted2019 ted2019
Jak podano w czasopiśmie Popular Science (listopad 1979, s. 81), fizyk Robert Gentry jest „przekonany, iż wszystkie daty ustalone na podstawie rozpadu promieniotwórczego mogą być błędne, przy czym nie chodzi tu o kilka lat, lecz o całe rzędy wielkości”.
大津 宮 へ の 遷都 は 、 敵 の 上陸 に 備え た 大宰府 から 内陸 部 へ の 疎開 で あ る 。jw2019 jw2019
System samosterujący prawdopodobnie decyduje około 10 razy na sekundę, więc jest to wielkość rzędu tysiąca razy na milę.
醍醐 天皇 の 勅命 に よ り 『 新選 和歌集 』 を 編纂 。ted2019 ted2019
Proponuję więc, żeby rządy utworzyły nowe obszary o wielkości wystarczającej na wybudowanie miasta i nadały im nazwę: miasta statutowe.
源氏 は 世間 体 を 気 に し て 出家 の 気持ち を こらえ 、 その 日 その 日 を 過ご す の だっ た 。ted2019 ted2019
Powyższa wypowiedź Dawida, króla starożytnego Izraela, świadczy o tym, że rozumiał on potrzebę istnienia tego, czego szukają dziś myśliciele polityczni — potężnego, jednoczącego centralnego rządu, cechującego się wielkością, wybitnością i dostojeństwem, a jednocześnie ‛zdolnego uczynić swoich poddanych wielkimi i udzielić im wszystkim siły’.
美しい村です 子供の頃によく行きましたjw2019 jw2019
To okładka "Science", myśleli, że ludzie są mądrzejsi od tych zwierząt, ale jak widać po naszym rządzie, pomimo przewagi w wielkości mózgu pomimo przewagi w wielkości mózgu wiele rzeczy się nie zmienia.
皆さん経験が おありでしょうted2019 ted2019
Nawet prywatne firmy, wielkości Lenovo pod wieloma względami uzależnione są od rządu.
当時 の 酒 、 醤油 、 味噌 など に 関 する 製造 記録 を 含 む 。ted2019 ted2019
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.