niechciane oprogramowanie oor Koreaans

niechciane oprogramowanie

Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans

사용자 동의 없이 설치된 소프트웨어

voorbeelde

Aby się chronić przed niechcianym oprogramowaniem, wchodź tylko na bezpieczne strony i pobieraj pliki tylko z zaufanych źródeł.
이후에는 안전한 파일만 다운로드하거나 안전한 사이트만 방문하여 원치 않는 소프트웨어가 설치되지 않도록 주의하세요.

Nagła zmiana strony startowej albo głównej, lub też wyszukiwarki, może wynikać z działania niechcianego oprogramowania.
시작 페이지, 홈페이지 또는 검색 엔진이 갑자기 변경된 경우 원치 않는 소프트웨어가 설치되었을 수 있습니다.

Google Chrome i wyszukiwarka Google zostały tak zaprojektowane, by ostrzegały przed podejrzanymi treściami i niechcianym oprogramowaniem.
Chrome 및 Google 검색에서는 의심스러운 콘텐츠와 원치 않는 소프트웨어가 발견되면 경고를 표시합니다.

Niechciane oprogramowanie może uniemożliwić prawidłowe aktualizowanie się Chrome.
원치 않는 소프트웨어로 인해 Chrome이 업데이트되지 못하는 것일 수 있습니다.

Jeśli podczas próby zainstalowania produktu ze sklepu Chrome Web Store pojawia się komunikat „NETWORK_FAILED” („Błąd sieci”), instalację może blokować niechciane oprogramowanie.
Chrome 웹 스토어에서 항목을 설치하려고 할 때 'NETWORK_FAILED'라는 메시지가 표시되는 경우 원치 않는 소프트웨어에서 설치를 차단하기 때문일 수 있습니다.

Jeśli jesteś wydawcą oprogramowania i Chrome ostrzega o Twoich plikach binarnych, dowiedz się, jak rozwiązać problemy ze złośliwym lub niechcianym oprogramowaniem dotyczące Twoich plików.
소프트웨어 게시자이며 본인의 바이너리가 Chrome에서 신고된 경우, 다운로드와 관련된 멀웨어 또는 원치 않는 소프트웨어 문제를 해결하는 방법에 대해 알아보세요.

" Bardzo chcielibyśmy mieć to oprogramowanie.
이 경우에는 정보담당 최고책임자가 재무담당 최고책임자에게

CA: Zatem chcecie opatentować to oprogramowanie dla wydawców by książki mogły być tak piękne jak ta?
CA: 당신은 이 소프트웨어를 이용해서 출판업자들이 이런 아름다운 책을 만들 수 있도록 하고싶다는거죠?

Zatem chcecie opatentować to oprogramowanie dla wydawców by książki mogły być tak piękne jak ta?
이런 아름다운 책을 만들 수 있도록 하고싶다는거죠?

Chcemy, żeby nasze oprogramowanie mogło być dla chirurgów narzędziem.
어떨지 예측할 수 있도록 도와주데 사용하는 것입니다.

Chcemy umożliwić twórcom oprogramowania korzystanie z tych danych w aplikacjach.
개발자들이 저희 데이터로 앱을 실행할 수 있게 하고 싶습니다.

Jeśli opisane tutaj problemy pojawiają się w Chrome, może to oznaczać, że na komputerze zainstalowane jest niechciane lub złośliwe oprogramowanie:
Chrome에서 다음과 같은 문제가 발생하는 경우, 컴퓨터에 원치 않는 소프트웨어나 멀웨어가 설치된 것일 수도 있습니다.

Ironia polega na tym, że wiemy, iż od 85% do 90% większości cech oprogramowań produktów jest niechciana bądź niepotrzebna konsumentom.
85- 90% 의 요소가 고객에게 불필요하다는 결과가 나오는 겁니다

W 1999 roku deweloperzy, chcąc mieć dostępną wersję darmową oprogramowania, powrócili do starszej wersji 1.2.12 oryginalnego programu SSH, który był ostatnim wydanym na licencji open source.
1999년 자유 소프트웨어 버전을 기대하던 개발자들은 오픈 소스 라이선스로 마지막으로 출시된 오리지널 SSH 프로그램의 과거 1.2.12 릴리스로 되돌아갔다.

Komunikat „Odwiedzenie tej witryny może spowodować uszkodzenie komputera” pojawia się pod adresem URL witryny, gdy uważamy, że witryna, którą chcesz odwiedzić, może pozwalać na zainstalowanie szkodliwego oprogramowania na Twoim komputerze.
방문하려고 하는 사이트에서 프로그램이 내 컴퓨터에 악성 소프트웨어를 설치하도록 허용할 수 있다고 판단되는 경우, 사이트 URL 아래 '이 사이트는 컴퓨터에 문제를 야기할 수 있습니다.' 라는 메시지가 표시됩니다.

Jeśli chcesz umieścić pamięć podręczną Transmisji plików z Dysku na czarnej liście oprogramowania antywirusowego lub programu do tworzenia kopii zapasowych, wyklucz ten katalog:
바이러스 또는 백업 소프트웨어에서 드라이브 파일 스트림 캐시를 차단해야 한다면 다음 디렉토리를 제외하세요.

Opisy chipów, interfejsów API, projektów, narzędzia oprogramowania, symulatory sprzętu, emulatory CPU, tony slajdów i wykłady wylądowały w internecie, by każdy mógł wziąć to, czego potrzebuje i wykorzystać jak chce.
칩 사양, API, 프로젝트의 설명, 소프트웨어 도구, 하드웨어 시험기, CPU 에뮬레이더, 그 밖에 수백개의 슬라이드와 강의 내용같은 모든 것을 웹에 올려놓고, 세상 사람들이 와서 둘러보고, 뭐든 필요한 걸 가져가서, 그럴로 뭐든 해볼 수 있도록 했습니다.