poradził
consuluit
poradzić oor Latyn
poradzić
pl
udzielić komuś rady, wskazówki
Vertalings in die woordeboek Pools - Latyn
moneo
[ moneō ]
Poradziła mi, żebym tam poszedł.
Ea me monuit eo adire.
praecipio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie mogę sobie z tym poradzić, wiesz?
gliscebat iracundia legionum, nec terrorem unius militis vincula indiderant: quin idem ille arguebat ultro conscientiam ducis, tamquam nuntius inter Civilem Flaccumque falso crimine testis veri opprimeretur.QED QED
Mogę sobie z tym poradzić.
sed defuncto Augusto signum praetoriis cohortibus ut imperator dederat; excubiae, arma, cetera aulae; miles in forum, miles in curiam comitabatur.QED QED
Proces degradacji środowiska ludzkiego i środowiska przyrodniczego zachodzi jednocześnie i nie poradzimy sobie z degradacją środowiska naturalnego, jeśli nie zwrócimy uwagi na przyczyny związane z degradacją człowieka i społeczeństwa.
Quam ad spem multum eos adiuvabat, quod Liger ex nivibus creverat, ut omnino vado non posse transiri videretur.vatican.va vatican.va
Wiedzą, że możemy sobie poradzić lepiej.
et Caesar adulationibus senatus libens cessit ut vicesimo aetatis anno consulatum Nero iniret atque interim designatus proconsulare imperium extra urbem haberet ac princeps iuventutis appellaretur.WikiMatrix WikiMatrix
Poradziła mi, żebym tam poszedł.
Quibus rebus paene perfectis adventu Curionis cognito queritur in contione sese proiectum ac proditum a Cn.Pompeio, qui omnibus rebus imparatissimis non necessarium bellum suscepisset et ab se reliquisque in senatu interrogatus omnia sibi esse ad bellum apta ac parata confirmavisset.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
5 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.