alternatywa oor Mongools

alternatywa

/ˌaltɛrnaˈtɨva/ naamwoord vroulike

log. suma logiczna; zdanie złożone współrzędnie, prawdziwe, gdy jedno ze zdań składowych jest prawdziwe;

Vertalings in die woordeboek Pools - Mongools

сонголт

voorbeelde

Al Gore: Na koniec pozytywna alternatywa zazębiająca się z gospodarczymi wyzwaniami i naszą chęcią zapewnienia bezpieczeństwa narodowego.
Ал Гор: Эцсийн эцэст ингэж нэг эерэг хувилбар манай эдийн засгийн болон үндэсний аюулгүй байдлын бэрхшээлтэй нэгдэн нийлэх боллоо.

Przedstaw poniższą wypowiedź, aby wyjaśnić uczniom, że bezinteresowną alternatywą dla aborcji jest adopcja:
Үр хүүхдээ бусдад өргүүлж үрчлүүлэх нь үр хөндөлт шиг хувиа хичээсэн сонголт биш гэдгийг суралцагчдад ойлгуулахын тулд дараах мэдэгдлийг хуваалц:

Kiedy podejmują trudne decyzje, zdaje się, że niezmiennie dokonują dobrych wyborów, mimo że alternatywy są kuszące.
Тэд хэцүү сонголттой тулгарсан үедээ хорхой хүргэм хуурмаг сонголтыг хийх боломжтой байдаг ч эргэлзэлгүйгээр зөв сонголт хийдэг.

Czy jesteście w stanie wyobrazić sobie alternatywę dla Zadośćuczynienia Jezusa?
Есүс Христийн Цагаатгалтай дүйцэхүйц ямар нэгэн зүйлийг та төсөөлж чадах уу?

Ten pomysł będący alternatywą dla spotkania sakramentalnego nigdy wcześniej nie przyszedł mojemu ojcu do głowy, ale z wraz z trójką nastoletniego rodzeństwa wyprostował się na krześle i nastawił uszu.
Аав маань өсвөр насны ах, эгч нартайгаа ариун ёслолд маш анхааралтай суудаг байсан бөгөөд өөр тийшээ явна гэсэн санаа хэзээ ч төрж байгаагүй аж.

Właściwie uważam, że alternatywa to wzięcie byka za rogi jakim jest słowo " ateizm ", właśnie dlatego, że jest słowem tabu, wzbudzającym histeryczną fobię.
Өөр нэгэн шийдэл нь атейст гэсэн үгийг нийтээр хэрхэн айдас хүйдэстэйгээр аван, бараг тэгж хүлээж авсандаа таашаал авдаг инээдтэй үзэгдлийг бүр мөсөн арилгах хэрэгтэй.

Uważam, że najlepszą możliwą alternatywą dla " ateisty " to zwykłe " nie- teista. "
Миний бодлоор хамгийн зохимжтой нэр бол нон- тейст

Pomyślał, że może coś zaoferować młodzieży jako alternatywę dla spędzania każdej wolnej chwili na spacerach po terenie przyświątynnym.
Тиймээс тэдгээр залууст чөлөөт цагаараа ариун сүмийн эргэн тойронд зугаалах боломж олгох хэрэгтэй гэж тэр боджээ.

Adopcja jest wspaniałą alternatywą dla aborcji.
Хүүхдийг үрчлүүлэх нь үр хөндүүлэхээс зайлсхийх шилдэг арга зам мөн.

Kiedy podejmują trudne decyzje, zdaje się, że niezmiennie dokonują dobrych wyborów, mimo że alternatywy są kuszące.
Тэд хэцүү сонголтууд хийх болоход хорхой хүргэм хоёрдогч сонголт байсан ч ямагт зөвийг нь сонгоод байх шиг санагддаг.