Republika Łotewska
Republikken Latvia
łotewski oor Noorse Bokmål
łotewski
pl
odnoszący się do Łotwy
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
latvisk
pl
Język bałtycki używany głównie na Łotwie.
nb
Et baltisk språk som hovedsakelig tales i Latvia.
Zniszczenie poprawionej wersji łotewskiej oraz przekładu rosyjskiego stanowiło niepowetowaną stratę.
Det var et stort tap at disse latviske og russiske manuskriptene forsvant.
Latvisk
Zniszczenie poprawionej wersji łotewskiej oraz przekładu rosyjskiego stanowiło niepowetowaną stratę.
Det var et stort tap at disse latviske og russiske manuskriptene forsvant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Łotewski
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Latvisk
Łotewskie prawo wymaga, by nowe zbory co roku występowały z wnioskiem o rejestrację.
Latvisk lov krever at nye menigheter registrerer seg på nytt hvert år.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeszcze tego samego roku zostałem ochrzczony, a obecnie należę do łotewskiej rodziny Betel” (1 Kor.
Hvis jeg laver en artikel om hende, hvor hun er en total eneboerjw2019 jw2019
Elīna Garanča (ur. 16 września 1976 w Rydze) – łotewska mezzosopranistka.
fartoyer, kurs #, hastighet # knopWikiMatrix WikiMatrix
Miša Maiskis, ur. 10 stycznia 1948 w Rydze) – łotewsko-izraelski wiolonczelista.
Jeg er så god som nyWikiMatrix WikiMatrix
przewodnicząca Łotewskiego Czerwonego Krzyża: yb07 196-197
Jeg kom fra skytebanenjw2019 jw2019
Po wojnie została przewodniczącą Łotewskiego Czerwonego Krzyża. W ciągu 61 lat pracy na polu medycznym otrzymała co najmniej 20 nagród państwowych.
Pussig sammentreffjw2019 jw2019
Ulla Zirne (ur. 6 sierpnia 1995 w Rydze) – łotewska saneczkarka.
Andre foreldre ville blitt gladeWikiMatrix WikiMatrix
W liście z 1702 roku wspomniał, że przystąpił do poprawiania Biblii łotewskiej.
Jeg har kalt dere hit fordi jeg er lei avjw2019 jw2019
Anna należy teraz do łotewskiej rodziny Betel.
Jeg har ikke tid til såntjw2019 jw2019
STEWARDESA ŁOTEWSKIEGO POCHODZENIA miała im towarzyszyć w podróży jako tłumaczka.
De rådene du fikk for en stund siden var ikke riktig braLiterature Literature
Była wdową po zamordowanym łotewskim policjancie.
Sesam, åpne deg!Literature Literature
Brat Stephen Lett z Ciała Kierowniczego ogłosił wydanie w językach litewskim i łotewskim Chrześcijańskich Pism Greckich w Przekładzie Nowego Świata. To 99 oraz 100 język z rzędu, w których ukazał się ten przekład.
Hvor skal du?jw2019 jw2019
Zniszczenie poprawionej wersji łotewskiej oraz przekładu rosyjskiego stanowiło niepowetowaną stratę.
Jeg liker ikke dettejw2019 jw2019
Następnego roku przetłumaczono na łotewski broszurę o tym samym tytule.
Kan jeg skru på radioen?jw2019 jw2019
TŁUMACZENIE PUBLIKACJI NA JĘZYK ŁOTEWSKI
For det første er det ikke min stiljw2019 jw2019
29 grudnia tego roku została zawarta dodatkowa umową zapewniająca wszystkim żołnierzom formacji, uczestniczącym w walkach o niepodległość Łotwy, łotewskie obywatelstwo.
Naomi reddet degWikiMatrix WikiMatrix
Rywalizacja rozpoczęła się 9 grudnia 2016 r. w norweskiej miejscowości Lillehammer, a zakończyła się 5 marca 2017 r. w łotewskiej Madonie.
Ikke vær dum, inspektørWikiMatrix WikiMatrix
Łat łotewski
Det er et vanntett oppleggKDE40.1 KDE40.1
Pod koniec roku 1931 łotewskie biuro donosiło: „Osoby ubogie w oczach świata, ale bogate w wierze, pomimo trudnych warunków kontynuują dzieło.
Jeg går ned en gate og ser henne i en annens ansikt,-- klarere enn noe bilde dere går rundt medjw2019 jw2019
„Kiedy przyjechaliśmy”, wspomina Peter, „okazało się, że łotewscy bracia są gorliwymi kaznodziejami.
Jeg advarer derejw2019 jw2019
* Drukowanie Biblii mocno się opóźniło, niemniej w 1694 roku Glück osiągnął swój cel — władze wydały zezwolenie na rozpowszechnianie łotewskiej Biblii.
Jeg vil snakke med degjw2019 jw2019
Większość łotewskich Świadków mieszka w miastach lub w ich pobliżu.
De venter igjenjw2019 jw2019
W ówczesnym języku łotewskim brakowało odpowiedników wielu biblijnych nazw i pojęć, dlatego w swym tłumaczeniu Glück użył pewnych wyrazów niemieckich.
Bli sittende.Jeg vil bare si nei takk til Øst- Europajw2019 jw2019
Anastasija Sevastova (ur. 13 kwietnia 1990 w Lipawie) – łotewska tenisistka.
av forventningerWikiMatrix WikiMatrix
Według pewnej łotewskiej więźniarki politycznej była to tajemnica, którą mało kto zgłębił.
Naturligvis vet han det!jw2019 jw2019
Wydana po łotewsku broszura „Wolność dla ludzi” zawierała radosne orędzie, rok 1928
Vår kultur har røtter i fortidenjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.