banda czworga
firerbanden
banda oor Noorse Bokmål
banda
pl
zorganizowana grupa przestępcza
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
bande
Gdyby ta krwiożercza banda posądziła mnie o słabość, wypatroszyliby nas obu.
Hvis den blodtørstige banden trodde jeg var blitt bløthjertet hadde de sløyet oss begge.
gjeng
Jak na bandę brutali, macie wszystko, czego mogłaby pragnąć czarownica.
Selv om dere er en gjeng dyr, har dere alt en heks kan ønske seg.
liga
pute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myśli pani, że chcę, żeby moje dzieci przebywały w towarzystwie bandy pijaków?
Hvorfor bor han i en forlatt fornøyelsespark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raczej bandą niedorobów
Det gjør jeg ogsåopensubtitles2 opensubtitles2
Z bandą obłąkanych ślimaków i wyzyskującym cię szalonym sprzedawcą taco?
Hun var voldelig allerede på skolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założyłeś tę bandę.
Hun er gal, hun er sinnssykOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kim cię to czyni, w środku tej bandy kryminalistów?
Agent DunhamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Banda rabusiów”
Du trenger ikke betale megdenne uka...... jeg tar bare denne espressomaskinen med megjw2019 jw2019
" banda jest podejrzana o udzial
Jeg vil ha # soldateropensubtitles2 opensubtitles2
Nadciąga banda Dzikich, którzy pragną nas wykończyć.
Jeg husker heller ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synu, wiem, że uważasz, iż nie jesteśmy po twojej stronie. Że jesteśmy tylko bandą głupich wieśniaków.
Prøv å slappe av!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan kieruje tą bandą głupców?
Hva foregår, sersjant?opensubtitles2 opensubtitles2
To banda wrednych, małych dziewczynek.
Jeg er her for degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banda tępaków.
Slå den på rumpa eller noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banda trolli wysyła mi filmiki czegoś oszałamiającego.
Du kan forsinke meg, men ikke stoppe megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem co by się stało, gdyby trafiła do nas jakaś banda.
Men Paul hyret en stripper, ikke en skuespillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bando nie był z wami.
Det var vi som gjorde detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ollie odciął nas od studni tylko dlatego, że jego banda miała broni po uszy.
Bono eller the Edge ville aldri gå på radio-- og si det dere blir bedt om å siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest Ted z bandą cholernych rowerzystów?
Jeg tror at Kevin be besatt av de syke sinnene han prøvde å nå fram tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie z poduszczenia Diabła trzy bandy Chaldejczyków rabują Hiobowi 3000 wielbłądów i uśmiercają jego sługi, tylko jednego z nich zostawiając przy życiu.
Er jeg ikke på jobb, passer jeg lzzyjw2019 jw2019
Nie miał zamiaru dać się zamknąć z bandą obłąkanych szaleńców.
At jeg hadde fått to nye karer i ulveflokkenLiterature Literature
Dla niego jesteśmy bandą przerażonych idiotów z ostrymi patykami.
God natt, jenta miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angole to banda drapieżnych rzezimieszków!
Ok, la meg bare komme fram til detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może to był ktoś z bandy Grandich.
De sier at den kan drepe altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Należysz do jakiejś bandy?
Jeg frykter nesten at du snart sier at du er i familie, så fine ord du bruker til hans prisopensubtitles2 opensubtitles2
- Chodzą plotki, że banda z Frogner rozwaliła jakieś mieszkanie na Colbj0rnsens gate - powiedział Stig.
Det er ikke bra for noen!Literature Literature
Banda psychopatów.
Det er ikke mitt håp, men min tro, – – at dere nå går ut i livet som bærere av det – – vi med stolthet kaller StjärnbergsåndenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.