bezład oor Noorse Bokmål
bezład
pl
stan braku ładu, porządku
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
kaos
uorden
forvirring
virvar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wchodząc do starego miasta, czujemy się jak na zakręcie czasu — ogarnia nas bajkowa atmosfera, w której bezład współczesności powoli ustępuje miejsca obrazom z minionych wieków.
Jeg dreper oftest for mindrejw2019 jw2019
Ponadto odkąd człowiek zaczął się dopuszczać bezprawia, bezład zapanował również wśród pozostałych ziemskich stworzeń.
Ok, vi stryker denjw2019 jw2019
Ziemia zaś była bezładem i pustkowiem: ciemność była nad powierzchnią bezmiaru wód.
Er det en god nyhet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:8, 11-16). Jakże wdzięczni jesteśmy Jehowie, że sprawił to po tylu wiekach zamieszania i bezładu religijnego na całym świecie!
At våre liv betyr noejw2019 jw2019
Jesteś współodpowiedzialna za chaos i bezład który po nim odziedziczyłem.
Står her at de hadde seg et lite skytestevne borte i Pine CoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam, wszystko tu jest w takim bezładzie.
Svarte karerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Gdzie bowiem zazdrość i żądza sporu, tam też bezład i wszelki występek” (Jakuba 3:16).
Kansas City står til odds #: # mod divisionsmodstanderen mandag aftenjw2019 jw2019
Jesteś współwinna bezładu, który odziedziczyłem
Jeg er verken verre eller bedre enn andreopensubtitles2 opensubtitles2
Wśród bezładu Marduk siłą zaprowadził porządek.
Selv gnomer må ta stoffer for å klare segjw2019 jw2019
Odkąd człowiek zaczął się dopuszczać bezprawia, bezład zapanował również wśród pozostałych ziemskich stworzeń
Forrest, se på megjw2019 jw2019
Załamanie się starego porządku otworzyło drogę wszelkiego rodzaju nowym inicjatywom, wśród których nie brak wyjątkowo chaotycznych — a w bezładzie bujnie krzewi się przemoc”.
Jeg har ventetjw2019 jw2019
Wydaje się, że w tym miejscu król Dawid dokonał przeglądu swych wojsk przekraczających dolinę, co wskazywałoby na to, iż nie uciekał w bezładzie i panice, lecz przeprowadzał uporządkowany odwrót z miasta (2Sm 15:18-26).
Det er ogsa en god regeljw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.