celebracja oor Noorse Bokmål
celebracja
pl
praktykowanie czegość z namaszczeniem, uroczyście
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
feiring
Szkoda że nasza dzisiejsza celebracja będzie kosmicznym striptizem bardziej niz zamierzałem.
Synd feiringen vil bli mer hverdagslig enn jeg hadde tenkt.
fest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kolejny rozdział natomiast, przedstawia sposób w jaki wykorzystujemy ropę, nasze miasta, samochody, społeczeństwo oparte na pojazdach, w którym widoczne jest ich niezwykła celebracja.
Den synes å bevege seg selvted2019 ted2019
Szanowni delegaci, dystyngowani goście, w imieniu Organizacji Narodów Zjednoczonych, witam was na tej celebracji nadziei i pokoju.
I denne delen kan du bestemme hvor bunntekster plaseres og hvilke sider som skal få hvilke teksterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Długo oczekiwany Festiwal Wiosny był zarazem celebracją nowego roku, jak i świętem dziękczynienia.
Bestandig enigLiterature Literature
Przybył pan w dogodnym momencie, zbiegającym się z celebracją wkładu pańskiego kraju w cywilizację Zachodu.
Jeg har blitt kalt slem førOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za konsubstancjacją opowiadał się Luter — uważał, że podczas celebracji Wieczerzy Pańskiej chleb i wino „współistnieją” z ciałem i krwią Chrystusa.
Det er lang tidjw2019 jw2019
Rosyjskie Święto Niepodległości jest celebracją wyzwolenia.
Vi overgir ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkoda że nasza dzisiejsza celebracja będzie kosmicznym striptizem bardziej niz zamierzałem.
Vi skal invadere Europa, min vennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest tam dziś zebranie w celu celebracji naczynia.
Forminsk Forminsk med enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na początku przyszłego roku papież Jan Paweł II ma odbyć podróż do Izraela, by przewodzić katolikom w celebracji „Wielkiego Jubileuszu Roku 2000”.
Og jeg kan passe på meg selvjw2019 jw2019
To celebracja melancholii przemijającego życia, dostrzeganie piękna w opadłym liściu.
Den beste kampen noensinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za wcześnie na celebrację.
Jeg må gjøre som Mr.Desot sierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.