drozd śpiewak
zanglijster
śpiewak oor Nederlands
śpiewak
pl
mężczyzna lub chłopiec, który śpiewa
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
zanger
nl
een mannelijk iemand die zingt
Dobry z niego śpiewak.
Hij is een goede zanger.
zangeres
Żołnierze Edgara zabierają naszych śpiewaków, aby ci wystąpili na koronacji.
Edgars soldaten trommelen elf zangeressen op om op te treden tijdens de kroning.
zanglijster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Śpiewak
pl
nazwisko Kategoria:Język polski - nazwiskaKategoria:Polskie nazwiska męskiemęskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiosną ubiegłego roku wydaliśmy Virtual Choir 3. Tym razem mój utwór o nazwie "Water Night", Który tym razem wykonało prawie 4000 śpiewaków z 73 różnych krajów.
Je hebt het uitgedaan?ted2019 ted2019
To Pepe Linares, znany śpiewak Flamenco.
Daar is Tommyted2019 ted2019
— Zniknął zaraz po śmierci Śpiewaka.
Het is gebeurd.Wat wilt u nog meer?Literature Literature
Cześć śpiewaku, śpiewasz pieśni miłosne?
Weet je wat voor dag het is?opensubtitles2 opensubtitles2
Dwa lata później wytwórnia Warner Brothers wypuściła w pełni dźwiękowego “Śpiewaka z jazzbandu”.
Kijk ' s wie er terug isLiterature Literature
Ponad 7500 nieizraelickich niewolników i zawodowych śpiewaków skorzystało z przywileju wyruszenia z nimi do wspólnej służby dla Jehowy (Ezdrasza 2:64-67).
Is bij het verstrijken van deze termijn geen antwoord op de klacht ontvangen, dan geldt dit als een stilzwijgend besluit tot afwijzing, waartegen een klacht in de zin van lid # kan worden ingediendjw2019 jw2019
Śpiewak nadal zachowywał się wyzywająco, osoby stojące najbliżej niego instynktownie cofnęły się o krok.
Je hebt bewijzen nodigLiterature Literature
– Zaraz, myślisz, że to był atak na kumpla Śpiewaka?
Wie denk je dat er betaald voor dit alles hier?Literature Literature
Śpiewacy i instrumentaliści dwukrotnie towarzyszyli Arce Przymierza w drodze do Jerozolimy (1Kn 13:8; 15:16).
bijvoorbeeld-minimum leeftijd, hogere maandelijkse aanpassing, enzjw2019 jw2019
Niektórzy ze śpiewaków na wyspie, gadają na każdego.
Die heeft de Dodge niet nodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interesujące, że amerykański prezydent miał romans z chińskim śpiewakiem operowym, ale czy to takie dziwne?
de procedures voor de controle op het programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak Śpiewak wrócił z trasy, to gangsta z Dżungli już na niego czekali.
als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt om het cholesterolgehalte of andere vetstoffen in uwLiterature Literature
Teraz, gdy jest skończony jako śpiewak, może naprawdę zacząć od nowa.
Je hebt geen eigen levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzeczywiście próbowała ubrać dzieci w stroje ulicznych śpiewaków.
Laat me hiernaar kijkenLiterature Literature
Grupy utworów, z którymi nie było zaznajomione, zostały nagrane przez śpiewaków, by Ciało Kierownicze mogło je odsłuchać i przeanalizować.
Mijn excusesjw2019 jw2019
– Chodzi o śpiewaka z Rycerskości wieśniaczej o nazwisku Michele Nespoli.
Die wou dat ie nooit van de Musketiers had gehoordLiterature Literature
Śpiewakami świątynnymi byli mężczyźni z plemienia Lewiego.
Ik zoek geen gezelschapjw2019 jw2019
- Jeśli chodzi o Dranema, to niewielu śpiewaków rozśmiesza mnie tak jak on.
Zelfs landen die zeer kritisch tegenover de ontkoppeling staan, zoals Ierland, hebben inmiddels verklaard dat zij besloten hebben om de ontkoppeling volledig in te voeren.Literature Literature
Nie, Coll jest lądowcem, śpiewakiem.
Er moet ook bijzondere hulp worden voorzien voor gebieden en regio's in de Gemeenschap die economisch en sociaal achtergesteld zijnLiterature Literature
Był z nim jeszcze jeden śpiewak, starszy człowiek
Op die manier wordt Parijs een voetbalveld... en Nederland een zwembadLiterature Literature
Zewsząd rozległy się drwiące okrzyki i gwizdy; ktoś cisnął jakimś przedmiotem, który przeleciał tuż obok śpiewaka.
Iedereen heeft z'n eigen tragische verhaalLiterature Literature
Muzycy i śpiewacy wciąż kręcili się po scenie, niepewni, co będzie dalej.
Wij zijn in de kajuitLiterature Literature
Głos śpiewaka także brzmiał zwodniczo zwyczajnie.
We hebben je vannacht gemistLiterature Literature
–Dobrze wiesz, że się nie znam na tych nowoczesnych śpiewakach.
Voorts deelt de Voorzitter mede dat hij van de Raad een rectificatie met betrekking tot de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG van de Raad en de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG en #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad met het oog op de instelling van een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)), heeft ontvangenLiterature Literature
Spod martwego zwierzęcia wysunęła się dłoń śpiewaka, pełzła po ziemi niczym pięcionogi pająk.
de biochemische zuurstofbehoefte gedurende # dagen, uitgedrukt in mgll, van het afvalwater waarop Qd betrekking heeftLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.