Amerykanin w Paryżu
An American In Paris
Amerykanin oor Nederlands
Amerykanin
pl
mieszkaniec Ameryki – kontynentu
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Amerikaan
pl
mieszkaniec Ameryki – kontynentu
Według pewnego raportu, co roku 53 tys. Amerykanów umiera wskutek biernego palenia.
Volgens een studie sterven elk jaar 53.000 Amerikanen aan de gevolgen van passief roken.
Amerikaanse
On nie jest Amerykaninem, lecz Anglikiem.
Hij is niet Amerikaans maar Engels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amerykanin
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Amerikaan
Według pewnego raportu, co roku 53 tys. Amerykanów umiera wskutek biernego palenia.
Volgens een studie sterven elk jaar 53.000 Amerikanen aan de gevolgen van passief roken.
Amerikaanse
On nie jest Amerykaninem, lecz Anglikiem.
Hij is niet Amerikaans maar Engels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeden z nich, Amerykanin, był kapitanem jak Holt, drugi był w cywilu.
Een gasmonster wordt vervolgens met de normale apparatuur (bemonsteringszak of integratiemethode) geanalyseerd en de massa van het gas wordt berekendLiterature Literature
Jeśli go zgarniecie, zabójca Vivian dowie się, kim jest Amerykanin.
Richie, dit is geweldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Co dokładnie robił dla pana ten zabity Amerykanin?
Draai dat rotding uit!Literature Literature
/ Amerykanin.
Een helaas nog steeds gebrekkige interne markt zorgt voor een gebrekkige Europese concurrentiekracht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerykanin sprawiał wrażenie przyzwoitego gościa.
Hoe liet je jezelf zo huilen?Literature Literature
Mamy prawo walczyć w obronie kraju jak każdy Amerykanin.
de stand van het dossierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorani pociągnął Hemmingswaya nerwowo za rękaw, ale Amerykanin wyrwał mu się.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde areaalsteun voor krenten en rozijnenLiterature Literature
Jednak Amerykanin nie widział ich tego pierwszego wieczoru.
De Franse Gemeenschapsregering en de Waalse Regering zijn van mening dat de verzoeker niet de hoedanigheid noch het belang heeft om in rechte te tredenLiterature Literature
Johnny Amerykanin wrócił!
Voorlichting over het gemeenschappelijk landbouwbeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Amerykanin.
Aangenomen door CPMP en CVMP in meiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale z całą pewnością nie Amerykanin.
Ontwikkeling van een structuur voor markttoezicht overeenkomstig het acquisLiterature Literature
I jeśli nie chce pan wzbudzać podejrzeń, radzę panu zachowywać się jak Amerykanin.
Wanneer dan ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakim to bowiem sposobem Amerykanin mógł być zaangażowany w sprawy tak głęboko rosyjskie?
Pap, dit is Gilly Noble.Aangenaam, MrLiterature Literature
Wysoki Chińczyk i Amerykanin o postawie wojskowego musieli ich zauważyć.
De inspectie van het kunstsecundair onderwijs met beperkt leerplan evalueert jaarlijks de praktische toepassing van dit decreet en zorgt ervoor dat de pedagogische verwezenlijking van de opleidingsactiviteiten gedurende de loopbaanLiterature Literature
Jean-Francois wyglądał jak amerykanin
Zouden idioten een contract als dit kunnen opstellen?' Dit contract, waarbij als getuige, in de naam van God, enzovoortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeciętny Amerykanin był prawie 20 razy bogatszy od przeciętnego Chińczyka aż do lat 70.
Hij houd vol onder geweldige drukQED QED
" Przeciętny Amerykanin "
Ik hoop dat dit Parlement het verdere verloop met evenveel interesse zal volgen en de vooruitgang van het proces blijft bespoedigen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerykanin Dan Davis zwolnił!
De formulieren zijn bij het betaalorgaan te verkrijgen en moeten door de erkende eerste verwerkers en de met een verwerker gelijkgestelde telers volledig ingevuld en ondertekend, afzonderlijk voor vlas en hennep, worden ingediendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był to mężczyzna, Amerykanin z południowym akcentem.
Kom op, interessante </ i >!Literature Literature
Amerykanin na rynku?
Welke eisen moeten worden gesteld om de Hessische en eventueel ook de federale leeftijdsgrensregelingen als coherent te beschouwen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Więc Amerykanin jeszcze nic nie powiedział?
Kan ik op je rekenen?Literature Literature
– W liście wspomniała pani, że to Amerykanin.
Nee, maar toch bedanktLiterature Literature
Amerykanin, słyszysz mnie?
De basisbedragen zullen proportioneel, zij het niet rekenkundig worden vastgesteld, waarbij met de marktaandelen rekening zal worden gehoudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Obawiam się, że niezupełnie pana rozumiem, panie James – wymamrotał Irland- czyk, gdy Amerykanin nieco się uspokoił.
Hoe wordt Kineret gebruiktLiterature Literature
Był z nią jakiś facet - chyba Amerykanin.
Een zwarte plastic zak?Literature Literature
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.