Holenderka oor Nederlands

Holenderka

/ˌxɔlɛ̃nˈdɛrka/, /xɔlɛn̪ˈd̪ɛrka/ naamwoordvroulike
pl
kobieta lub dziewczyna narodowości holenderskiej, obywatelka Holandii, mieszkanka Holandii

Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands

Nederlandse

eienaamvroulike
Wynajęła pokój w hostelu razem z tą Holenderką.
Ze boekt in een jeugdherberg met dit Nederlands meisje.
en.wiktionary.org

Nederlander

eienaammanlike
Była jedną z pierwszych Holenderek w Nowym Świecie.
Ze was één van de eerste Nederlanders die naar de nieuwe wereld kwam.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

holenderka

/ˌxɔlɛ̃nˈdɛrka/ naamwoordvroulike
pl
pot. nazwa krowy rasy holsztyno-fryzyjskiej;

Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po kilku nieudanych próbach jakaś młoda Holenderka powiedziała mi, że widziała kobietę, którą jej opisałem.
door de Raad vastgesteld op # juliLiterature Literature
Dwie holenderki, uważane za „liderki” kampanii, aresztowane wczesnym rankiem we środę usłyszały zarzut nielegelnej reklamy.
Waar is Peter?globalvoices globalvoices
Zgłosiła się na policję z własnej woli, dlatego, że zginęła ta mała Holenderka.
Het is hetzelfde contract dat je vorig jaar hebt voorgelezen... toen je vader het tekendeLiterature Literature
W rezultacie dzieci i wnuki imigrantów w niczym nie przypominają młodych Holendrów i Holenderek.
Oh, hoe spannend!Literature Literature
Podczas ich nieobecności w kamienicy zostawała jedynie pokojówka, młoda Holenderka.
° de wet van # maart # tot subsidiëring van de bouw van rustoorden voor bejaardenLiterature Literature
To ma związek z jakąś Holenderką.
Godverdomme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obie były modelkami – jedna Amerykanka, a druga Holenderka.
ml ampul: kleurloos neutraal glas, Type ILiterature Literature
Pamiętasz te Holenderki...
Sneller kon ik nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty, Holenderka, idź i wetknij paluszek jakiejś lesbie.
OntvankelijkheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy przyjechała taksówka i Holenderka wyszła, Beate przez chwilę uważnie przyglądała się swojej dłoni.
Alles wat uw hartje begeertLiterature Literature
W korytarzu spotkał Holenderkę, która zawołała Friedel.
Je moet alles vertellen wat invloed heeft op deze missie. of op de andere astronautenLiterature Literature
Uświadomiłam sobie dzisiaj, że Zły nazwał mnie Holenderką, kiedy się urodziłam
dat de plant een voorgeschiedenis heeft van een vaststaand veilig gebruik in het laboratorium en/of de industrie en/of landbouw en geen schadelijk effect heeft op de mens, op dieren of planten of geen nadelige effecten heeft op het leefmilieuLiterature Literature
Jest Holenderką, nie Australijką).
Ah, dank je schatLiterature Literature
Czwarta, Holenderka, leży jeszcze na górze w wannie
Die in de ziekenboeg zag me niet eensLiterature Literature
Prezent pożegnalny od Holenderki.
lk ben geen sociaal werkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vincente, Hiszpan, i Ingrid, Holenderka, są małżeństwem mieszkającym w Holandii.
Je passeert ze als je naar de gebedsruimte voor de vrouwen looptEurLex-2 EurLex-2
Prostytutki – Rosjanka i Holenderka – miały ponad dwadzieścia lat.
We hebben jullie zelfs geredLiterature Literature
Zaczyna się od pewnej Holenderki.
Heb je geslapen vannacht?Literature Literature
Holenderka Marianne Vos zdobyła tytuł mistrzyni świata w kolarstwie przełajowym wśród pań.
Effectief lidWikiMatrix WikiMatrix
Myśleli, że jesteśmy Holenderkami, które witają ich w swoim mieście.
Vul aan met water tot de streep en mengLiterature Literature
Zamordowani Niemcy przestali już zaprzątać uwagę Holenderki
Het is niet mogelijkLiterature Literature
Dwie Holenderki pracujące dla holenderskiego browaru Bavaria zostały aresztowane za reklamowanie w czasie poniedziałkowego meczu pomiędzy Holandią a Danią piwa, które nie jest oficjalnym sponsorem Mistrzostw Świata.
Ga naast Will staan en doe helemaal niksglobalvoices globalvoices
Holenderka mówi na to " klokkromme ".
Kijk ik kon het vechten niet meer aan.Het is zo zinloos!QED QED
Inna Holenderka, Jolanda Gielen-Van Hooft, mówi: „Dla rodziców i dla położnej poród to jedno z najpiękniejszych przeżyć.
Ontwerp van ordonnantie houdende oprichting van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brusseljw2019 jw2019
Nigdy przedtem nie zdawała sobie sprawy, jak wiele jest prac, które Holenderka wykonuje w posiadłości.
Hij viel je aan van alle kanten totdat je jezelf overgafLiterature Literature
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.