Krzyż Południa oor Nederlands
Krzyż Południa
pl
astr. jeden z gwiazdozbiorów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Zuiderkruis
pl
Krzyż Południa (gwiazdozbiór)
Wiesz, jak rozpoznać południe po Krzyżu Południa?
Weet je hoe je het zuiden kunt bepalen met behulp van het Zuiderkruis?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od czasu zniknięcia Krzyża Południa to ona króluje na niebie.
° het verbod van gebruik van de inrichtingen waar de misdrijven zijn gepleegd. »Literature Literature
Razem oglądali długie klucze ptaków, powracających z odległych krajów pod Krzyżem Południa.
serviceflats te ontwikkelenLiterature Literature
Wydawało mi się, że dostrzegam Krzyż Południa, lecz było to tylko wspomnienie krążące po mojej głowie.
Dit was ' s avonds laatLiterature Literature
Wiesz, jak rozpoznać południe po Krzyżu Południa?
Je zorgt voor moeilijkheden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odbite światło księżyca naprowadziło ją do Krzyża Południa.
overeenkomst nr. # betreffende het telewerkLiterature Literature
Poniżej równika ustalali zaś, gdzie leży biegun południowy, dzięki jasnemu gwiazdozbiorowi zwanemu Krzyżem Południa.
Wie wil er champagne?jw2019 jw2019
Krzyż Południa... tam, widzisz?
Dat de indieners van bezwaarschriften zelf onderstrepen dat het erom gaat de realisatie mogelijk te maken van handelszaken in een nog op te trekken gebouwLiterature Literature
Widzę tylko Drogę Mleczną i Krzyż Południa.
In die fase is de rol en de verantwoordelijkheid van president Moegabe, wiens mandaat nog twee jaar van kracht is, van cruciaal belang.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falk wiedział, że gdzieś za nimi musi być Krzyż Południa.
Je nummer is op de radioLiterature Literature
Tutaj, pod Krzyżem Południa, spotkać młodego templariusza
Geen praterLiterature Literature
Jeszcze nigdy tak wyraźnie nie widziałem Krzyża Południa.
Advies uitgebracht op # juni # (nog niet verschenen in het PublicatiebladLiterature Literature
Krzyż Południa dawno już temu zniknął, Wielki i Mały Wóz również.
Het gaat over... het lichtLiterature Literature
Znałem Krzyż Południa z flag australijskiej i nowozelandzkiej; szukałem go, ale nie znalazłem.
Niet van toepassingLiterature Literature
Dym z marlboro wije się w niebo, wokół Krzyża Południa.
De collectieve arbeidsovereenkomsten, gesloten in de bij artikel # opgerichte paritaire subcomités, moeten niet worden goedgekeurd door het Paritair Comité voor de socio-culturele sectorLiterature Literature
- Czy znalazłaś Krzyż Południa?
Als de regionale hogeschool voor bestuurskunde eenmaal start met haar activiteiten, zullen de regionale en lokale vertegenwoordigers de kans moeten krijgen deel te nemen aan het onderwijsprogrammaLiterature Literature
W 2010 został wydany Krzyż Południa.
Hij is op weg hierheenWikiMatrix WikiMatrix
Niebo jarzy się milionami gwiazd, wśród których najmocniej świeci Krzyż Południa.
De heer Fonze, V., Grace HollogneLiterature Literature
Na fladze umieszczono pięć białych gwiazd, które symbolizują Gwiazdozbiór Krzyża Południa.
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenWikiMatrix WikiMatrix
Może on też patrzył teraz na Krzyż Południa i myślał o niej.
Dr Adams, uw ontsnapte gevangeneLiterature Literature
Wiatr południowo-wschodni, pomyślała, dostrzegając nad światłami miasta Krzyż Południa.
° ofwel wegens de intrekking van de erkenning bedoeld in artikel # of niet-hernieuwing ervanLiterature Literature
Nad horyzontem wisiał Krzyż Południa.
Is daar iemand?Literature Literature
Pod Krzyżem Południa zrozumie pani, że to, czego pani szuka, może przybrać inną postać...
Wanneer ben je voor het laatst intiem geweest met Frank?Literature Literature
Mogła teraz oglądać Krzyż Południa i Bliźnięta oraz szeroko rozlane mgławice Drogi Mlecznej.
Gebeurt met iedereen op zijn eerste dagLiterature Literature
Niebawem na olśniewająco czystym nocnym niebie zaczyna się skrzyć mnóstwo gwiazd, a wśród nich słynna konstelacja zwana Krzyżem Południa.
De kandidaten dienen te beschikken over een elementaire kennis van het Fransjw2019 jw2019
Współcześnie Krzyż Południa jest patriotycznym symbolem dla narodów półkuli południowej: umieszczono go na flagach Australii, Papui-Nowej Gwinei, Nowej Zelandii, Samoa i Brazylii.
MAART #.-Koninklijk besluit tot wijziging van sommige koninklijke besluiten betreffende het statuut van de militairenWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.