a w szczególności oor Nederlands
a w szczególności
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, a w szczególności jego art. 185,
Heer, wat waren ze grauwnot-set not-set
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, a w szczególności jego art. 14 i art. 25 akapit trzeci,
Zelfs Joe Morris heeft het moeilijk.En hij heeft een hit gehadEurLex-2 EurLex-2
, a w szczególności jego art. 68,
Overwegende dat dit besluit de datum van inwerkingtreding van de toepassingsregels van het artikel #, § #, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op # juli #, voor verstrekkingen in de thuisverpleging wijzigdnot-set not-set
pierwsza część: całość tekstu z wyjątkiem słów „strategii bezpieczeństwa UE, a w szczególności”
Nu kun je er drie kopenEurLex-2 EurLex-2
Należy więc wprowadzić derogacje do niektórych przepisów, a w szczególności do rozporządzenia (EWG) nr
Wat ik van jou vraag... is dat je de moed hebt om hem bij te staan, als ik er niet meer benoj4 oj4
Zarządcy infrastruktury nie powinni żądać traktowania jako poufnych informacji nt. utrzymania, a w szczególności niektórych danych dotyczących kosztów.
Kan me niet schelen, MikeEurLex-2 EurLex-2
nadzorowanie zarządzania zasobami ludzkimi i finansowymi KR, a w szczególności:
Pak het als een manEurLex-2 EurLex-2
, a w szczególności art. 13 tego rozporządzenia,
Ik weet nog dat ik werkte... als attaché voor UNICEFnot-set not-set
doświadczenie w zarządzaniu , a w szczególności:
ste deel:is van oordeel ... het optreden van de EUEurlex2019 Eurlex2019
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, a w szczególności art. 177 Traktatu,
Meerdere sleutels aan een ringnot-set not-set
, a w szczególności jego art. 185,
Aan artikel #ter, § #, van hetzelfde decreet wordt een derde streepje toegevoegd, dat luidt als volgtnot-set not-set
, podpisaną w dniu 23 czerwca 2000 r., w Cotonou, a w szczególności art. 19, 23 i 32 umowy,
Hoe interpreteert de Commissie deze situatie en welk commentaar wenst de Commissie erover te verstrekken?not-set not-set
Pozwolenie określone w art. 283 ustanawia szczególne zasady działania procedury, a w szczególności określa:
Wacht, ik neem wat servetten voor jullieEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając Traktat WE, a w szczególności jego art
Dat wil je niet wetenoj4 oj4
wymagać od podmiotów gospodarczych zmiany ich standardowych procedur operacyjnych, a w szczególności zwolnienia lub zatrzymania produkcji;
Ik zou wel een van die meisjes willen zijn die ze op de vliegschool toelatenEurLex-2 EurLex-2
, a w szczególności jej art. 17,
Het basisdossier, evenals het advies van de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie over het GemOP van Jette zoals het werd overhandigd tijdens haar voltallige zitting van # april #, kunnen geraadpleegd worden op aanvraag, hetzij op het gemeentebestuur, hetzij op het gewestelijk bestuur voor ruimtelijke ordening en huisvestingnot-set not-set
- okresową ocenę wrażania niniejszego tytułu, a w szczególności równoważności środków bezpieczeństwa stosowanych przez organy celne,
« De arresten worden vertaald in de gevallen bepaald door de Koning. »EurLex-2 EurLex-2
uwzględniając swoje poprzednie rezolucje w sprawie Chin i Tybetu, a w szczególności w sprawie:
Een eerste maatregel zou de systematische registratie van de huurcontracten kunnen zijnEurLex-2 EurLex-2
zaświadczam, że opisana powyżej żelatyna została wyprodukowana zgodnie z tymi wymogami, a w szczególności, że:
Doe niet zo dramatischEurlex2019 Eurlex2019
Jednostka notyfikowana zarządza działaniami weryfikacyjnymi, a w szczególności:
Bepaling van een analyt via LC met UV/VIS-detectie (vaste golflengteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a w szczególności jego art. # i # oraz art. # jego załącznika VII
Jongens, nu laat ik jullie je werkplek zienoj4 oj4
wiedza techniczna, a w szczególności:
M' n partner hoeft nergens heeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Państwa członkowskie, a w szczególności właściwe organy zapewniają, by:
Het kan me geen reet schelen wat jij wilnot-set not-set
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a w szczególności jego art. #-# i # oraz jego załącznik VII
Moya' s pijn wordt ergeroj4 oj4
, a w szczególności jej ust. 181-200 (działania zewnętrzne, pomoc humanitarna i rozwój),
In dat document zal ook de kwestie van de inhoud van de maatregelen worden behandeld. Die vraag kan ik nu nog niet beantwoorden.not-set not-set
100399 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.